Artist: Ani Lorak
Riktiga texten var:
Shady lady
Men jag sjöng:
Shavy lady
Övriga kommentarer:
Det här var Ukrainas bidrag i melodifestivalen 2008. Jag var faktikst lite upprörd och stod och pratade med mina kompisar, vad menade hon egentligen med att sjunga “shavy lady”? Var det någon slags sexuell parallell? Så började alla garva och sa att låten hette “shady lady”..
Ålder när felet upptäcktes: 18
Namn: Fanny
(Bli först att rösta)
Loading...Artist: Psalm
Riktiga texten var:
Kristus till jorden är kommen
Men jag sjöng:
Krister till jorden är kommen
Övriga kommentarer:
Det var min dotter, ca två år, som sjöng så – förmodligen inspirerad av att en av våra goda vänner hette Christer …
Ålder när felet upptäcktes: 2 år
Namn: Eva Wilander
- Medelbetyg: 2.74, rösta du med!Loading...Artist: Jimi Hendrix
Riktiga texten var:
Excuse me while I kiss the sky
Men jag sjöng:
Excuse me while I kiss this guy
Övriga kommentarer:
Jag upptäckte den riktiga texten igår på Nyhetsmorgon när killen med guran sjöng den. Har ju sjungit så i 30 år!! Jag tyckte aldrig det var konstigt att Hendrix ville kyssa killar, allt var ju så frisläppt på den tiden!
Ålder när felet upptäcktes: 56
Namn: Janne
- Medelbetyg: 3.97, rösta du med!Loading...Artist: Lena Philipsson
Riktiga texten var:
Vi ska dansa i neon
Men jag sjöng:
Vi ska dansa i New York (och även “dansa ner i ån”)
Övriga kommentarer:
det va inte jag personligen utan ett kompispar till mej som diskuterade vem som hade rätt eller fel; hon som sjöng dansa ner i ån eller han som sjöng dansa i new york. slutade med att dom googlade upp sångtexten o sen va d slut på tjaffset:)
Ålder när felet upptäcktes: 17
Namn: Malin
- Medelbetyg: 3.71, rösta du med!Loading...Artist: Fredrik
Riktiga texten var:
Susanne, Susanne, all min oro den försvann.
Men jag sjöng:
Susanne, Susanne, ah min morot den försvann.
Övriga kommentarer:
Har inte slutat skratta ännu…
Ålder när felet upptäcktes: 20
Namn: Sara
- Medelbetyg: 4.00, rösta du med!Loading...Artist: Billy Talent
Riktiga texten var:
Forgive me father why should you bother
Men jag sjöng:
Forgive me father I shot your brother
Övriga kommentarer:
Jag och tre kompisar till var helt övertygade om att dom sjöng “shot your brother”. Vi blev påkomna när vi “översatte” låten till svenska och någon påpekade att det inte fanns någon bror med i låten
Ålder när felet upptäcktes: 17
Namn: Anna
(Bli först att rösta)Loading...Artist: Beach Boys
Riktiga texten var:
Help me Rhonda, help, help me Rhonda
Men jag sjöng:
Happy rabbit, hap, happy rabbit
Övriga kommentarer:
Min amerikanske pojkvän skrattade så han nästan kräktes när han hörde mig sjunga med i bilen.
Ålder när felet upptäcktes: 27
Namn: Kia
- Medelbetyg: 3.95, rösta du med!Loading...Artist: Enya
Riktiga texten var:
Sail away, sail away, sail away
Men jag sjöng:
Sunny day, sunny day, sunny day.
OCH… Min kompis sjöng: “Samuraj, samuraj, samuraj”.
Övriga kommentarer:
Vi hade en livlig diskussion om vad Enya egentligen sjöng, men jag trodde det var “Sunny Day” och hon trodde det var “Samuraj”. Sedan hörde jag låten på MTV och insåg att den handlade om en flod och att det skulle vara “Sail away”!
Ålder när felet upptäcktes: 11 – 12
Namn: Inte längre Enyafan
- Medelbetyg: 3.71, rösta du med!Loading...Artist: Celine Dion
Riktiga texten var:
When you call on me
When I hear you breathe
Men jag sjöng:
When you come on me
When I hear you breathe
Övriga kommentarer:
Det låter verkligen som “come”. En kompis reflekterade: “Försökte inte Celine Dion bli gravid länge innan det lyckades? Nu vet vi varför…”
Ålder när felet upptäcktes: 25
Namn: Penny
(Bli först att rösta)Loading...Artist: Celine Dion
Riktiga texten var:
When you call on me
When I hear you breathe
Men jag sjöng:
When you come on me
When I hear you breathe
Övriga kommentarer:
Det låter verkligen som “come”. En kompis reflekterade: “Försökte inte Celine Dion bli gravid länge innan det lyckades? Nu vet vi varför…”
Ålder när felet upptäcktes: 25
Namn: Penny
(Bli först att rösta)Loading... (4.50 av 5) (4.47 av 5) (4.41 av 5) (4.38 av 5) (4.37 av 5) (4.35 av 5) (4.35 av 5) (4.29 av 5) (4.29 av 5) (4.29 av 5) (4.25 av 5) (4.22 av 5) (4.21 av 5) (4.20 av 5) (4.19 av 5)