Sex Bomb
Artist: Tom Jones
Riktiga texten var:
Sex bomb, sex bomb
Men jag sjöng:
James Bond, James Bond
Övrig kommentar:
Sonens (5 år) tolkning av texten…
Ålder när felet upptäcktes: 5
Namn: Tiina
Lyssna på Sex Bomb
Artist: Tom Jones
Riktiga texten var:
Sex bomb, sex bomb
Men jag sjöng:
James Bond, James Bond
Övrig kommentar:
Sonens (5 år) tolkning av texten…
Ålder när felet upptäcktes: 5
Namn: Tiina
Lyssna på Sex BombArtist: Timbuktu
Riktiga texten var:
Stirra ner, stirra ner , stirra ner, stirra ner.
Men jag sjöng:
Stekare, stekare, stekare, stekare.
Övrig kommentar:
Jag lyssnade på radio och hörde då radioprataren säga denna felsägning.
Ålder när felet upptäcktes: 16
Namn: Julia
Lyssna på Stirra NerArtist: Timbuktu
Riktiga texten var:
Stirra ner, stirra ner , stirra ner, stirra ner.
Men jag sjöng:
Simmare, simmare, simmare, simmare.
Övrig kommentar:
Varför sjunga om simmare?
Ålder när felet upptäcktes: 14
Namn: Therese
Lyssna på Stirra NerArtist: Timbuktu
Riktiga texten var:
Stirra ner, stirra ner , stirra ner, stirra ner.
Men jag sjöng:
Skrik my name, skrik my name, skrik my name, skrik my name.
Övrig kommentar:
Han sjunger väldigt fort – OCH på skånska!
Ålder när felet upptäcktes: 21
Namn: Katta
Lyssna på Stirra NerArtist: Teddybears Sthlm
Riktiga texten var:
You get knocked down, get up again
Men jag sjöng:
You get knocked down by an african
Ålder när felet upptäcktes: 16
Namn: Malin
Lyssna på Hey boyArtist: Teddybears Sthlm
Riktiga texten var:
When I was a little stereo
Men jag sjöng:
When I was a little cereal
Ålder när felet upptäcktes: 16
Namn: Sara
Lyssna på Little stereoArtist: Svullo
Riktiga texten var:
Jag är för fet för ett fuck!
Men jag sjöng:
Jag är för fet för en frukt!
Övrig kommentar:
När låten kom var jag alldeles för liten för att känna till att det fanns något som hette “fuck”, och tyckte väldigt synd om Svullo som till och med var för tjock för nyttig mat.
Ålder när felet upptäcktes: 9
Namn: Le Zebre
Lyssna på För fet för ett fuckArtist: Spice Girls
Riktiga texten var:
If you want my future, forget my past.
Men jag sjöng:
If you want my YouTube, forget my ass.
Övrig kommentar:
Ja jag var väl inte så bra på engelska i den åldern, fast värre var att jag och mina kompisar uppträdde med låten i en talangtävling…
Ålder när felet upptäcktes: 10
Namn: Linn
Lyssna på WannabeArtist: Snook
Riktiga texten var:
Mister Cool!
Men jag sjöng:
Mister Ko!
Övrig kommentar:
Tänkte att det kanske var häftigt, hingstar och tjurar liksom…
Ålder när felet upptäcktes: 17
Namn: Viktoria
Lyssna på Mister CoolArtist: Shakira
Riktiga texten var:
Lucky that my breasts are small and humble
Men jag sjöng:
What if your breasts where smaller than handballs
Ålder när felet upptäcktes: 14
Namn: Erica
Lyssna på Whenever wherever