Artist: Europe och Blondie
Riktiga texten var:
The final countdown Europe
Denise Denise Blondie
Men jag sjöng:
There`s a fire downtown Europe
Beneath the knees Blondie
Övriga kommentarer:
Obs!
Min engelske exmake sjöng detta tills han var ca 40 år.
Ålder när felet upptäcktes: 40
Namn: Maria
Artist: Kate Nash
Riktiga texten var:
And humiliate me in front of our friends
Men jag sjöng:
And you nearly ate me in front of our friends
Övriga kommentarer:
Kannibalism?
Ålder när felet upptäcktes: 20
Namn: Ida
Artist: red hot Chilipeppers
Riktiga texten var:
Första raderna i refrängen:
First born unicorn
Hard core soft porn
Men jag sjöng:
First born get a car.
How cause a paw.
Övriga kommentarer:
Jag har lyssnat på red hot chilipeppers hela mitt liv, men har aldrig funderat över texterna. När jag tittade på internet efter texterna till några låtar tog det inte lång tid innan man kände sig rätt dum!
Ålder när felet upptäcktes: 19
Namn: Anton Sillanpää
Artist: Kapten Röd
Riktiga texten var:
Är det du som är galen eller världen som är sjuk
Så många tappar det och spårar ut
Vad som än väntar oss när vägen tar slut
Det är inte du som galen, nej det är världen som är sjuk
Men jag sjöng:
Är det du som är galen eller världen som är sjuk
Så många tappar ostbågar ut
Vad som än väntar oss när vägen tar slut
Det är inte du som galen, nej det är världen som är sjuk
Övriga kommentarer:
Min underbara mamma satt och sjung detta i bilen på väg till jobbet, det gjorde min dag!
Ålder när felet upptäcktes: 42
Namn: Marie
Artist: Michael Jackson
Riktiga texten var:
I´m starting with the man in the mirror..
Men jag sjöng:
I´m starting with the man in the river..
Övriga kommentarer:
Kom på det själv när jag blev äldre, och förstod engelska bättre. Tänkte fram tills dess att han skulle förändra världen genom att börja med fiskargubben nere vid floden..
Ålder när felet upptäcktes: 13
Namn: Tove
Artist: Zucchero
Riktiga texten var:
Senza una donna
Men jag sjöng:
Sense of madonna
Övriga kommentarer:
den var inskriven redan i saltmannen, jag är nu 34 och upptäckte detta för 2 minuter sedan…
Ålder när felet upptäcktes: 34
Namn: Jocke
Artist: Oasis
Riktiga texten var:
and so,sally can wait
Men jag sjöng:
so silicon wait
Övriga kommentarer:
Kanske inte så logiskt från min sida men men…..
Ålder när felet upptäcktes: 25
Namn: Jocke
Artist: The fans
Riktiga texten var:
Olé Olé Olé Olé,
We are the champions,
We are the champions,
Olé Olé Olé Olé,
We are the champions,
We are the champions…
Men jag sjöng:
Olé Olé Olé Olé,
We are the champs,
We are the champs,
Olé Olé Olé Olé,
We are the champs,
We are the champs…
Övriga kommentarer:
Inte jag som sjöng fel, JAG har alltid hört rätt, men var och varannan har sjungit fel i alla tider. Ibland har jag undrat om majoriteten tror det bara är “champs”.
Själva “ions” ÄR väldigt mycket lägre, det har jag alltid hållit med om, men bara man väl lyssnar på låten en gång ordentligt efter att ha fått det påpekat för sig kan man inte gärna missa att det är där…
Någonstans kring skarven 80/90-tal gick t o m en reklamfilm för McDonalds där en busschaufför med ett sovande idrottslag på väg hem från match sjöng låten på det felaktiga sättet och sedan svängde in på en McDrive för att försöka beställa en liten måltid i smyg, men laget vaknade och alla ville beställa käk. Det var nog då jag började fatta att folk som sjöng fel verkligen trodde det SKA vara så, dittills hade jag nog mest trott att folk skojade när de sjöng låten fel. Då var jag kanske 21-22… Och bland midi-filer som gjorts och spritts online har jag fått en seriöst och duktigt gjord som bara spelar en ton för “champs” i stället för två för “champions”. Däremot har jag åtminstone inte hittat någon sentida cover där det sjungs “champs”. De som sjunger in låten verkar ha noterat hur den faktiskt är skriven…
Ålder när felet upptäcktes: 22
Namn: Anders Pemer
Artist: Håkan Hellström
Riktiga texten var:
Men det äter upp dig när du ligger i din säng.
Men jag sjöng:
Men du äter upp det där som ligger i din säng.
Övriga kommentarer:
Har alltid tyckt att det låter så vidrigt att äta upp något som legat i sängen i några dygn. Var tvungen att kolla upp texten som annars är väldigt bra och fick mig ett skratt.
Ålder när felet upptäcktes: 17
Namn: Cornelia
Artist: Mange smith
Riktiga texten var:
Två låtar på en dag det är bråttom
Men jag sjöng:
Två måsar på en dag det är bråttom
Övriga kommentarer:
Jag var på fotbollscup och hörde låten och kanske sjöng lite för högt 😉 såklart fick jag höra det resten av cupen 🙁
Ålder när felet upptäcktes: 13
Namn: Jonte