Artist: Lou Bega
Riktiga texten var:
A little bit of Monica in my life,
A little bit of Erica by my side.
A little bit of Rita’s all I need,
A little bit of Tina’s all I see.
A little bit of Sandra in the sun,
A little bit of Mary all night long.
A little bit of Jessica here I am,
Men jag sjöng:
A little bit of Africa in my life
Övriga kommentarer:
Denna rad var det enda min kära vän Emma sjöng till denna låt, vilken hon ofta nynnade på. När jag undrade om hon visste hur resten av texten gick blev hon väldigt konfunderad, hon kom inte på fler världsdelar eller länder hon kunde minnas han sjöng om. Hennes ansiktsuttryck när jag påtalade att det är olika kvinnonamn han sjunger var obeskrivbar!
Ålder när felet upptäcktes: 17-18
Namn: Erica
Loading...
Artist: Lady Gaga
Riktiga texten var:
Can’t read my, can’t read my
No he can’t read my poker face
Men jag sjöng:
Can’t rewind, can’t rewind
No you can’t rewind my pokerface
Övriga kommentarer:
När låter nyss kommit ut hade jag egentligen inte riktigt lyssnat på texten, tyckte mer det var en skön melodi. Sen satt jag med en vän i bilen och låter var på radio och vi nynnade båda med. När vi kom till refrängen började jag inse att texten jag sjöng inte direkt överrensstämde med hennes. Jag hade inte ens reflekterat över hur fullkomligt ologisk och urdum min text var.
Ålder när felet upptäcktes: 25
Namn: Erica
Loading...
Artist: Lill-babs
Riktiga texten var:
Älskade ängel (Do, do do di loo)
Du är sann (Do, do do di loo)
Älskade ängel (Do, do do di loo)
Du är en man (Do, do do di loo)
Du är stor och stark och snygg
Hos dig så är jag trygg
Och du är min (Do, do do di loo)
Men jag sjöng:
Älskade ängel
Du är sann
Älskade ängel
Du är en man
Du är stor och stark och snygg
På staden är du trygg
Och du är min
Övriga kommentarer:
Senaste tiden har jag och en tjej upptäckt saltmannen.se och läst och diskuterat felhörningar ganska mycket. Satt och lyssnade på låten med denna tjejen och vi båda glatt sjöng med. Efter refrängen undrade hon om jag precis sjöng det jag sjöng, eller om hon hört fel.Vi garvade och la snabbt upp den fantastiska felsjungningen.
Ålder när felet upptäcktes: 24
Namn: Jessica
Loading...
Artist: Timbuktu
Riktiga texten var:
Alla vill till himmelen men få vill ju dö
Men jag sjöng:
Alla vill till himmelen men fåren vill dö.
Övriga kommentarer:
Grannflickan trallade glatt på sången och frågade oss sedan varför fåren ville dö;-)
Ålder när felet upptäcktes: 6
Namn: Lotta
Loading...
Artist: Petter
Riktiga texten var:
Så sätt händerna i taket, så klart!
ska vi riva hela haket, så klart!
Men jag sjöng:
Så sätt händerna i taket, sovprat!
ska vi riva hela haket, sovprat!
Övriga kommentarer:
gick runt och sjungde så hela tiden, ingen sa vilket som var rätt dom bara skrattade åt mig och jag tyckte de lät bra!
Ålder när felet upptäcktes: 5
Namn: ines
Loading...
Artist: Moraträsk
Riktiga texten var:
Hänger snoppen på dig ner
kan du ta den att vifta med?
kan du knyta en rosett ..
Men jag sjöng:
Hänger snoppen på en gren
kan du ta den att vifta med?
kan du knyta en rosett
Övriga kommentarer:
jag frågade mamma; hur va den låten, hänga snoppen på en kvist? HAHA. missförstånd. mamma skrattar fortfarande, 10 år senare
Ålder när felet upptäcktes: 5
Namn: ines
Loading...
Artist: Justin Timberlake
Riktiga texten var:
Oh (OH), the damage is done so I guess I’ll be leaving
Men jag sjöng:
Hoe (HOE), the damage is done so I guess I’ll be leaving
Övriga kommentarer:
Min kompis var bergsäker på att Justin sjöng “Hoe” och därmed kallade Britney Spears en hora. Hon står fast vid det än idag, 5 år senare.
Ålder när felet upptäcktes: 16
Namn: Anette
Loading...
Artist: Anastacia
Riktiga texten var:
My love is on the line,
My love is on the line
Men jag sjöng:
Maya eja soya laj,
Maya eja soya laj
Övriga kommentarer:
Jag trodde att det var indianspråk som sjöngs i början, det sitter en gubbe i början av videon som sjunger nått konstigt språk och då tänkte jag att hon också sjunger det språket. Så jag gick glatt och sjöng “Maya eja soya laj” tills min kompis en dag skrattade till och sa vad de egentligen sjöng och att det minsann var engelska och inte indianspråk!
Ålder när felet upptäcktes: 20
Namn: Anette
Loading...
Artist: Goldfinger
Riktiga texten var:
You and I in a little toy shop
Buy a bag of balloons with the money we’ve got
Men jag sjöng:
You and I in a little thai shop
Buy a bag of balloons with the money we’ve got
Övriga kommentarer:
Sjungt på detta vis i alla år,och tyckt det var konstigt¨att köpa ballonger i en thaiaffär, tills en dag när jag lyssnade på låten och insåg att dom sjöng Toy och inte Thai..
Ålder när felet upptäcktes: 21
Namn: Linn
Loading...
Artist: ABBA
Riktiga texten var:
You can dance, you can jive, having the time of your life
Men jag sjöng:
You can dance, you can die, having the time of your life
Övriga kommentarer:
Jag tänkte att nog kunde man dansa så bra att man “dog” och samtidigt ha den bästa tiden i sitt liv… ? Har alltid trott att det var så och säkert sjungit fel massa gånger utan att någon sagt till, tills jag hörde att min nioåriga lillasyster sjöng något annat och bestämde mig för att lyssna lite nogrannare på låten.
Ålder när felet upptäcktes: 15
Namn: Hanna
Loading...
- Medelbetyg: 4.00, rösta du med!