Artist: Robert Pattinson
Riktiga texten var:
standing by broken tree has her arms twisted, She’s pointing at me, I was damned by the light comin’ all that i see she Spoke with a voice that, disrupted the sky. She said,
“walk on over here it’s a bit of shade.
I will wrap you in my arms” And she said, “Let me sign, let me sign.”
Men jag sjöng:
Never broken dreams, the guys are all twisted, just pointing at me, i’ll stand by life coming, ohyeah Jessy, spoke with a voice that disrupted the sky she said “Walk all over here darling, it’s a bit of shade i’ll wrap you in my arms and hold you safe” Let me sign, let me sign
Övriga kommentarer:
Jag och min kompis sjöng för fulla halsar när vi låg och lyssnade på musik på en brygga, när hon helt plötsligt sa “Så går den ju inte” och jag bah sa “Nej jag vet, jag skulle bara testa dig” AHAHAH oj va vi skrattade sen när vi kollade upp hur texten egentligen gick!
Ålder när felet upptäcktes: 12
Namn: Josefine

Loading...
Artist: Reklam
Riktiga texten var:
Jula postorder och varuhus
Men jag sjöng:
Hjula på stolen och varuhus
Övriga kommentarer:
Var helt säker på att Jula ville vara lite fyndiga och skoja till det genom att hjula på stolen (som de kanske säljer i varuhuset). Måhända lite långsökt. Blev påkommen med detta då jag och min sambo åkte bil förbi Julavaruhuset och jag då klämde i och sjöng reklamjingeln för fullt och han plötsligt började skratta…
Ålder när felet upptäcktes: 22
Namn: Elina

Loading...
Artist: Sahlene
Riktiga texten var:
The little voice in my head,
won’t let me forget.
The little voice in my head
is totally wet.
Men jag sjöng:
The little boy in my hair,
don’t let me forget.
The little boy in my hair,
he’s totally wet.
Övriga kommentarer:
Berättade för en kompis att jag tyckte låten va så hiiiimla bra och han bara skrattade åt mig. fattade noll innan han visade mig texten.
Ålder när felet upptäcktes: 20
Namn: Sandra

Loading...
Artist: Jose Feliciano
Riktiga texten var:
Feliz Navidad, Feliz Navidad
Men jag sjöng:
De visslar idag, de visslar idag
Övriga kommentarer:
När man är fem år så är man inte särskilt bra på andra språk, det blev jag varse när de spelade den på radion under en biltur och jag satt och skrek “Det visslar idag” för högan sky.
Ålder när felet upptäcktes: 5
Namn: Jimmy

Loading...
Artist: Rage Against the Machine
Riktiga texten var:
They say jump,
you say how high?
Men jag sjöng:
They say fuck,
you say how hard?
Övriga kommentarer:
Låten slog när jag fick börja gå ut på krogen där den spelades flitigt på dansgolvet. Kan väl säga att felhörningen berodde dels på alkohol, dels på den stimmiga miljön.
Ålder när felet upptäcktes: 18
Namn: Kriss

Loading...
Artist: Siw Malmkvist
Riktiga texten var:
Skona de känslor du försmår
Men jag sjöng:
Skorna de känns nog nu för små
Övriga kommentarer:
Detta var 1963-64, då denna schlager var poppis i radion.
Ålder när felet upptäcktes: När vi blev lite större och “förståndigare”.
Namn: Peter Ohlson

Loading...
Artist: Hot Chocolate
Riktiga texten var:
I believe in miracles,
wher’re you from you sexy thing
Men jag sjöng:
I believe in alcohol,
wher’re you from you sexy thing
Övriga kommentarer:
Jag har sjungit min version sen jag var liten och det var först när jag träffat min blivande fru som vi kom att prata om vad texten var. Hon garva så hon grät när hon hörde min version.
Ålder när felet upptäcktes: 28
Namn: Lars-Åke

Loading...
Artist: Bo Kaspers Orkester
Riktiga texten var:
Vi sitter i samma bil, en silvergrå missil
Men jag sjöng:
Vi sitter i samma bil, en vanlig lågprisbil
Övriga kommentarer:
Min kompis och lillebror skrattade och sa den riktiga texten
Ålder när felet upptäcktes: 13
Namn: Johanna

Loading...
Artist: The clash
Riktiga texten var:
This is England…
Men jag sjöng:
Det finns änglar…
Övriga kommentarer:
I årskurs sju var vi på skidresa tilsammans med år 8 och 9. Min kompis, som var den som tolkat texten en aningen fel…stod i mittengången på bussen, längst bak hos de coola niorna och skrek “det finns änglar”. Hon var lite pinsam…tyckte vi andra som gick i sjuan. Detta måste ha varit 1986,länge sen nu, men lika roligt att tänka tillbaka på.
Ålder när felet upptäcktes: 13
Namn: Eleonor

Loading...
Artist: trad.
Riktiga texten var:
Staffan var en stalledräng.
Vi tackom nu så gärna.
Men jag sjöng:
Tarzan var en stalledräng.
Vi tackom nu så gärna.
Övriga kommentarer:
Vår son sjöng för full hals på Åhléns. Vår dotter hade fattat att sången handlar om Staffan men hon trodde att han var en tallegren precis som en annan felsjungare. Vi brukar mixa de båda versionerna.
Ålder när felet upptäcktes: 5
Namn: Maria

Loading...