Artist: Kent
Riktiga texten var:
De jävlarna tog min älskling där
Men jag sjöng:
De jävlarna tog min restaurang
Övriga kommentarer:
Jag tycker fortfarande att han säger restaurang, texten i CD-foldern är uppenbarligen feltryckt.
Ålder när felet upptäcktes: 28
Namn: Stoffe
Artist: Wilmer X
Riktiga texten var:
I en ljus och vacker natt
blev du märkt för hela ditt liv
Dömd till ett liv i tårar
för oöverskådlig tid…
Men jag sjöng:
…Dömd till ett liv i Påarp…
Övriga kommentarer:
Nog för att den skånska landsbygden kan kännas lite dyster ibland, men kompisens lillebror missuppfattade Nisse Hellbergs låttext ordentligt. Fast kanske inte andemeningen???
Ålder när felet upptäcktes: 8
Namn: Johanna
Artist: Julsång
Riktiga texten var:
Och snart så snarkar allihop i schottistakt.
Men jag sjöng:
Och snart så snarkar allihop i tjockistakt.
Övriga kommentarer:
“Tjockistakt? Vad faan är det?” tänkte jag, men nynnade glatt vidare.
Ålder när felet upptäcktes: 20
Namn: Tine
Artist: Kent
Riktiga texten var:
Tellement loin de ce monde
Men jag sjöng:
De mör mes si må
Övriga kommentarer:
Hade inte den blekaste om att det kunde vara franska med i en svensk låt. Hade sjungit såhär sen låten kom för första gången(flera år vill säga). Satt iallafall i bilen och sjöng, sen började mamma garva så hon grät.
Ålder när felet upptäcktes: Mellan 7 & 11
Namn: Linn
Artist: Bon jovi
Riktiga texten var:
I ain’t gonna be just a face in the crowd
Men jag sjöng:
I ain’t gonna be a jumping fish in the crowd
Övriga kommentarer:
Jag och en kompis till mig sjöng något i denna stil när vi var runt 9-års åldern och sedan har det fortsatt så. Jag vet att jag sjunger helt fel och försöker sjunga rätt varje gång jag lyssnar till den låten men det blir alltid fish i alla fall!
Ålder när felet upptäcktes: 18
Namn: Evelinne
Artist: Oueen
Riktiga texten var:
Another one bites the dust
Men jag sjöng:
Another one fights the duck!
Övriga kommentarer:
Hörde denna galna felhörning på rockklassiker och hade nästan lust att ringa denna person och banka in vett i skallen på henne. Finns ingen som helst logik i hennes tolkning. Precis som Anton Körberg så anser jag att detta är vansinnigt, men kul! Denna felhörning rankades som tvåa på rockklassikers lista över de galnaste felhörningarna och jag var bara tvungen att dela med mig! Till du som sjöng detta fel: Jag är glad att jag satt i bilkö denna morgon för jag har aldrig skrattat så hysterisk under körning tidigare!
Ålder när felet upptäcktes: 24
Namn: Henrik
Artist: Ole Ivars
Riktiga texten var:
Jag elsker livets goder
Men jag sjöng:
Jag älskar livets grodor
Övriga kommentarer:
När jag var liten kunde jag inte norska och sjöng det som lät ungefär som ord på svenska och trodde såklart det var rätt
Ålder när felet upptäcktes: 12
Namn: jonatan
Artist: Ole Ivars
Riktiga texten var:
Også du som var tyn som en hövelflis
Men jag sjöng:
Och så du som var tunn som en hyvelfis
Övriga kommentarer:
Jag kunde ingen norska när jag var liten så jag trodde att allt var på svenska och försökte hitta ord som var lika och trodde det var rätt. Först vid 12 års åldern började jag fatta.
Ålder när felet upptäcktes: 12
Namn: Jonatan
Artist: Sven-Gösta Jonsson
Riktiga texten var:
Jag kan jojka och hedniska stenar
Men jag sjöng:
Jag kan jojka och etniska stenar
Övriga kommentarer:
—————————
Ålder när felet upptäcktes: 13
Namn: Jonatan
Artist: Anita Lindblom
Riktiga texten var:
När hjärtat svider, sjung åh sjung
Men jag sjöng:
När hjärtat svider, sjung för hunden din
Övriga kommentarer:
När jag hörde det så hörde jag inte alls var det var efternågra lyssningar kom jag fram till detta och sjöng det ett tag men så plötsligt en dag kom jag bara på att oj det ska nog vara sjung åh sjung.
Ålder när felet upptäcktes: 13
Namn: Jonatan