Artist: The Poodles
Riktiga texten var:
One night of passion, one night of hunger!
Men jag sjöng:
One night of passion, a really russian!
Övriga kommentarer:
Vet inte varför jag hörde så fel, tyckte väl det rimmade bättre eller något? Var verkligen stensäker på att den gick så..x)
Ålder när felet upptäcktes: ca 9 år
Namn: Maja
Lyssna på Night of passion
- Medelbetyg: 2.65, rösta du med!
Loading...Artist: Kent
Riktiga texten var:
500 mil i snön
Men jag sjöng:
Femhundra minismör
Övriga kommentarer:
Jag frågade min kompis från Rumänien som älskar Kent om de verkligen sjöng “Five hundred mini-butters”? När vi satt och åt. Det lät liksom inte rimligt, (även nu om Kent är kända för att vara random). Hon googlade fram det och ja, det var naturligtvis fel. Hon sa: “You’re the one who’s swedish!”
Ålder när felet upptäcktes: 19
Namn: Cia
Lyssna på Max 500
- Medelbetyg: 3.98, rösta du med!Loading...Artist: Carola
Riktiga texten var:
Främling vad döljer du för mig
Men jag sjöng:
Henry vad döljer du för mig
Övriga kommentarer:
En kompis till mig sa det till mig när jag var 7 år, och jag blev förstås jättearg och sa att det inte alls var så. Sen berättade även mamma för mig att det var fel.
Ålder när felet upptäcktes: 7
Namn: Anonym
Lyssna på Främling
- Medelbetyg: 3.57, rösta du med!Loading...Artist: Timbuktu
Riktiga texten var:
För jag har babylonsjukan
Men jag sjöng:
För jag vill ha barn till å skjuta
Övriga kommentarer:
tyckte det var sjukt att man kunde sjunga så, det är ju inte ok…
Ålder när felet upptäcktes: 24
Namn: Vinamarina
Lyssna på Babylonsjukan
- Medelbetyg: 3.84, rösta du med!Loading...Artist: Di sma undar jårdi
Riktiga texten var:
…hon är så vacker, och min kärlek är så stor.
Men jag sjöng:
…hon är så vacker, och min kärring är så stor.
Övriga kommentarer:
I flera år var jag irriterad över hur “mansgrisen” gick och flirtade med kassörskan för att han tyckte att frun därhemma var för fet haha!
Ålder när felet upptäcktes: 25
Namn: Carro
Lyssna på Snabbköpskassörskan
- Medelbetyg: 4.11, rösta du med!Loading...Artist: Eric Clapton
Riktiga texten var:
Layla, you’ve got me on my knees
Men jag sjöng:
Sailor, you’ve got me on my knees
Och min brorsa sjöng:
Hey love, you’ve got me on my knees
Övriga kommentarer:
Jag och min brorsa bråkade om vem av oss som egentligen hade rätt när det gällde just refrängtexten. Vår far undrade vad vi bråkade om och underrättade oss sen om att det var Layla han sjöng, och inte Sailor, eller Hey Love.
Ålder när felet upptäcktes: 16
Namn: Matilda
Lyssna på Layla
- Medelbetyg: 2.75, rösta du med!Loading...Artist: Queen
Riktiga texten var:
Another one bites the dust
Men jag sjöng:
Another one rides the bus
Övriga kommentarer:
Jag var ju relativt ung när queen och Michael Jackson var the shit, så med åldern ökande engelskakunskaper kom jag fram till att queen nog inte åkte buss.
Ålder när felet upptäcktes: 10-11 år
Namn: Johan Brändström
Lyssna på Another one bites the dust
- Medelbetyg: 4.15, rösta du med!Loading...Artist: Willie Nelson
Riktiga texten var:
On the road again..
Like a band of gipsys we go down the highway.
Men jag sjöng:
On the road again..
I command the gipsys to go down the highway.
Övriga kommentarer:
Taskigt av Willie? Blev lite fundersam över varför zigenarna skulle kommenderas neråt motorvägen, så lyssnade lite nogrannare! 😛
Ålder när felet upptäcktes: 24
Namn: Jenny
Lyssna på On the road again
- Medelbetyg: 3.94, rösta du med!Loading...Artist: Baloo i djungelboken
Riktiga texten var:
Varthän jag än strövar, varthän jag än går
Men jag sjöng:
Att svälja en sjöman, att svälja en gås
Övriga kommentarer:
Det var min kille som trodde att de sjöng så när han var liten – så gulligt och roligt!
Ålder när felet upptäcktes: 8-10 år
Namn: Malin
Lyssna på Var nöjd med allt som livet ger
- Medelbetyg: 4.16, rösta du med!Loading...Artist: Magnus Uggla
Riktiga texten var:
La la la la la la la la,
De e passionsfrukt, de e passionsfrukt
Men jag sjöng:
La la la la la la la la,
Ett par trosor, ett par trosor
Övriga kommentarer:
Såhär har iaf min mamma sjungit i alla år x) Låter exakt som han sjunger så faktiskt!
Ålder när felet upptäcktes: 30+
Namn: Filippa
Lyssna på Passionsfrukt
- Medelbetyg: 3.50, rösta du med!Loading...
Follow