På den här bloggen kommer jag att berätta om mitt arbete med sidan och kanske lite annat roligt också.
Men först tänkte jag bara berätta lite kort om mig själv och sidan:
Vem är jag?
Jag heter Jocke och jobbar på dagtid som webbredaktör, vilket jag gjort sedan januari 2007.
Vad är Saltmannen?
Saltmannen är Sveriges största webbsida för felhörda låttexter, jo, den är ju faktiskt det. Jag har fått en del gliringar för att jag kallar mig störst när det uppenbarligen inte finns någon att jämföra mig med men det bryr jag mig inte om. Är du ensam på scenen så får du välja instrument fritt och då vore det ju dumt att ställa sig och blåsa på en liten blockflöjt.
Sidan är användargenererad och alla besökare uppmanas att skicka in sina bästa felhörda låttexter. För att bibehålla en hög kvalitet så kommer bara de roligaste missförstådda låttexterna med i arkivet. Den som skickat in en låttext och inte kommit med kan gärna kontakta Saltmannen och klaga.
Varför namnet Saltmannen?
Namnet på sidan kommer efter en felsjungen låttext på Petters “Saker och Ting”. Jag funderade ett tag på att byta namn till något som förklarade bättre vad sidan handlar om men kom till slut fram till att jag gillar namnet “Saltmannen” så mycket att jag inte vill byta.
Vad är mina planer med sidan?
Planerna med sidan är helt enkelt att fortsätta jobba med Saltmannen.se för att göra den bättre, med många fler funktioner, fler besökare och massor av nya bidrag. Jag har haft sidan i många år nu, men jag tycker fortfarande det är fruktansvärt roligt när folk sjunger fel text på låtar 🙂
Den som har ytterligare frågor kan gärna lämna en kommentar här på bloggen eller skicka ett mejl till mig. Mycket nöje med sidan!

Loading...
Artist: Kent
Riktiga texten var:
Golven sjunger
Men jag sjöng:
Gollum sjunger
Övrig kommentar:
Eftersom sången inleds med att “solstickepojkarna ler” trodde jag länge att sagotemat fortsatte, men jag hade lite svårt att förstå vad Gollum egentligen hade med sången i övrigt att göra.
Ålder när felet upptäcktes: 38
Namn: Christina

Loading...
Artist: Dr Snuggles – theme song (svensk version)
Riktiga texten var:
Doktor Snuggles, vän med båd’ människor och djur
Men jag sjöng:
Doktor Snuggles, tänder på människor och djur
Övrig kommentar:
Jag är inte helt 100% säker på den riktiga texten… men det är iaf “vänner… männskor och djur”
Jag blev jätteförvånad när jag hörde det första gången i skolan, det var en kompis som spelade den. jag tyckte inte det var så passande i ett barnprogram!
Ålder när felet upptäcktes: 16
Namn: Linnita

Loading...
Artist: Natty
Riktiga texten var:
She looked at me with those bedroom eyes
I broke into my come here smile
Men jag sjöng:
She looked at me with those bedroom eyes
I broke into a communist smile
Övrig kommentar:
Jag började undra hur ett kommunistleende såg ut…
Ålder när felet upptäcktes: 18
Namn: Julia

Loading...
Artist: Daniel Powter
Riktiga texten var:
You kick up the leaves and the magic is lost
Men jag sjöng:
You pick up the clothes and the magic is lost
Övrig kommentar:
Jag tycker min variant är helt ok!
Ålder när felet upptäcktes: Alldeles nyss (39)
Namn: Anna

Loading...
Artist: LeAnn Rimes
Riktiga texten var:
You can´t fight the moonlight
Men jag sjöng:
You can´t fuck the moonlight
Övrig kommentar:
Mitt öra hörde lite fel
Ålder när felet upptäcktes: 18
Namn: Anton

Loading...
Artist: Madonna
Riktiga texten var:
Like a virgin
Men jag sjöng:
Like a birdie
Ålder när felet upptäcktes: 15
Namn: Tobbe

Loading...
Artist: Madonna
Riktiga texten var:
Waiting for your call baby night and day
Men jag sjöng:
Waiting for your cum baby night and day
Övrig kommentar:
Kan inte ta åt mig äran, utan det är min pojkväns uppfattning av Madonnas text.
Ålder när felet upptäcktes: 29
Namn: AnnaPanna

Loading...
Artist: Mikael Rickfors
Riktiga texten var:
Jag ska köpa vingar för pengarna
Men jag sjöng:
Ringa på hotellet för pengarna
Övrig kommentar:
En kompis hörde fel och efter det sjunger vi alltid hans version.
Ålder när felet upptäcktes: 25
Namn: Lena

Loading...
Artist: Men at work
Riktiga texten var:
Do you come from a land down under?
Men jag sjöng:
Do you come from a land out of love?
Övrig kommentar:
Upptäckte att jag sjungit fel, alldeles precis nu.
Ålder när felet upptäcktes: 28
Namn: Sabrina

Loading...