Artist: Kent
Riktiga texten var:
Tellement loin de ce monde
Men jag sjöng:
En varningssignal
Övriga kommentarer:
Sjöng jättehögt på den vita konserten på Stockholms stadion. Det sjuka är att jag kan franska, men det är ju lite otippat att det ska komma en fransk textrad mitt i allt det svenska.
Ålder när felet upptäcktes: 38
Namn: CR
- Medelbetyg: 2.00, rösta du med!
Loading...Artist: The Coral
Riktiga texten var:
Up in my lonely room..
Men jag sjöng:
I peel my lonely room..
Övriga kommentarer:
Det var min vän som vänligt men bestämt rättade mig när jag för full hals sjöng med i låten.. Kanske inte är fullt logiskt att skala ett rum, men jag såg framför mig hur han satt och drog ner tapeterna från väggarna..
Ålder när felet upptäcktes: 20+
Namn: Ynk
- Medelbetyg: 3.00, rösta du med!Loading...Artist: Metallica
Riktiga texten var:
Am I evil? Yes I am.
Men jag sjöng:
Am I emo? Yes I am.
Övriga kommentarer:
hahahahah
Ålder när felet upptäcktes: 15
Namn: Eira
(Bli först att rösta)Loading...Artist: Moby
Riktiga texten var:
These open doors
Men jag sjöng:
Here´s no window
Övriga kommentarer:
Tycker det fortfarande låter som on kvinnan sjunger here´s no window. Det hörs inget s på slutet utan hon slutar kort som ett w…
Ålder när felet upptäcktes: 16
Namn: Stefan
(Bli först att rösta)Loading...Artist: Little Richard
Riktiga texten var:
Tutti frutti, Oh Rudy
Men jag sjöng:
Tutti frutti, I wanna rudi
Övriga kommentarer:
Min man och jag upptäckte att vi uppfattade texten på denna låt helt olika. Efter att ha sökt på nätet (se länk ovan) fick jag stöd för min version, men min man hävdar fortfarande att hans version är minst lika korrekt. Enligt honom betyder “I wanna rudi” att man inte gillar tutti frutti. Han hänvisar till sin musiklärare i mellanstadiet.
Ålder när felet upptäcktes: 37
Namn: Pernilla
(Bli först att rösta)Loading...Artist: The Ark
Riktiga texten var:
Let your body decide where you want to go, high or low, fast or slow.
Men jag sjöng:
Let your boy decide where you want to go, high or low, fast or slow.
Övriga kommentarer:
Min syster var mycket upprörd eftersom hon tyckte att the ark verkade trevliga, men med en sådan manschauvinistisk text kunde man inte annat än att bli riktigt arg!
Ålder när felet upptäcktes: 25
Namn: Hugo
- Medelbetyg: 1.00, rösta du med!Loading...Artist: Carola
Riktiga texten var:
Invincible
Men jag sjöng:
En vimsig boll
Övriga kommentarer:
Min kompis dotter undrade varför de hade ändrat texten och sjöng om en boll. Carola brukade ju sjunga “En evighet”…
Ålder när felet upptäcktes: 5
Namn: Åsa
- Medelbetyg: 4.10, rösta du med!Loading...Artist: Ainbusk singers
Riktiga texten var:
Jag mötte Lassie, jag mötte Lassie, och jag såg att godhet fanns.
Men jag sjöng:
Jag mötte glassen, jag mötte glassen, och jag såg hans godissvans.
Övriga kommentarer:
Nuf said. Eller. Jag har väl egentligen fått berättat för mig i efterhand att jag som barn tolkade ainbusklåten om Lassie på detta vis.
Ålder när felet upptäcktes: sisådär fyra
Namn: Aron J
- Medelbetyg: 3.66, rösta du med!Loading...Artist: Kent
Riktiga texten var:
Jag skadar dom som ler åt dig, din skugga.
Jag blir ögon på din rygg.
Men jag sjöng:
Jag skadar dom som ler åt dig i din skugga.
Jag blir räkor på din rygg.
Övriga kommentarer:
Som många andra påpekat så har käre herr Berg ibland problem med att artikulera,vilket ger upphov till en heeel del intressanta missförstånd. Lyssna på låten – det är inte alls svårt att förstå varför vi hörde fel…
Ålder när felet upptäcktes: 15-16
Namn: Kelak
- Medelbetyg: 5.00, rösta du med!Loading...Artist: Moneybrother
Riktiga texten var:
So, let’s say it, they’re building walls around us now.
Men jag sjöng:
Say, say, say – if Billy was around us now
Övriga kommentarer:
I veckan upptäckte min mamma att Moneybrother inte alls sjöng om sin gamle vän Billy som hade stuckit och jag förstod varför hon aldrig har tyckt om den låten särskilt mycket…därefter skrattade jag rått och berättade för alla i min omgivning om mammas felhörning, förstås. ;P
Ålder när felet upptäcktes: 42
Namn: Kelak
(Bli först att rösta)Loading... (4.50 av 5) (4.47 av 5) (4.41 av 5) (4.38 av 5) (4.37 av 5) (4.35 av 5) (4.35 av 5) (4.29 av 5) (4.29 av 5) (4.29 av 5) (4.25 av 5) (4.22 av 5) (4.21 av 5) (4.20 av 5) (4.19 av 5)