Artist: Magnus Uggla
Riktiga texten var:
Där borta vid pilen har jag lagt min far
Men jag sjöng:
Där borta vid bilen har jag lagt min far
Övriga kommentarer:
Fick mig ett gott skratt när min kusin sjöng så här. Att lägga någon vid en bil verkar vara en aning skumt…
Ålder när felet upptäcktes: 19
Namn: Sandra
Artist: U2
Riktiga texten var:
Sunday Bloody Sunday
Sunday Bloody Sundaaaaay
Men jag sjöng:
Små negrer i sanden
Små negrer i sandeeeeen
Övriga kommentarer:
Kompis som sjöng så, tyckte det lät lite knasigt
Ålder när felet upptäcktes: 17
Namn: Daniel
Artist: Disney
Riktiga texten var:
Alla snubbar tänder ju på en rivig låt
Men jag sjöng:
Alla snubbar tänder ju på en rik pilot
Övriga kommentarer:
Satt o lyssnade på lite gammal musik. Sen helt plötsligt bah: RIK PILOT!?
Ålder när felet upptäcktes: 12
Namn: Alicia
Artist: Lena Philipsson
Riktiga texten var:
Dansa i neon
Men jag sjöng:
Dansa ner i ån
Övriga kommentarer:
När jag blev äldre.
Ålder när felet upptäcktes: 10
Namn: Martin Stenberg
Artist: Timbuktu
Riktiga texten var:
gav dig en axel när du var full av gråt
Men jag sjöng:
gav dig min axel när du val full av gråt
Övriga kommentarer:
Jag kommenterade att min kusin sjöng fel, sedan kollade vi upp texten och jag hade fel.
Ålder när felet upptäcktes: 13
Namn: Ebba
Artist: Darin
Riktiga texten var:
(And they call it)
money for nothing
Men jag sjöng:
(And they call it)
many falafel
Övriga kommentarer:
Min dotter som då var fem år gick omkring och sjöng “many falafel, many falafel” och jag tjöt av skratt!
Ålder när felet upptäcktes: 5 år
Namn: Kattis med dottern Engla
Artist: Sandi Thom
Riktiga texten var:
Oh, I wish I was a punkrocker, with flowers in my hair
Men jag sjöng:
Oh, I wish I was a drunk drunk girl with flowers in my hair
Övriga kommentarer:
Tyckte den var bättre innan jag fick veta hur den gick egentligen…
Ålder när felet upptäcktes: 22
Namn: Magnus
Artist: Twisted Sisters
Riktiga texten var:
I wanna rock
Rock!
I wanna rock!
Rock!
I want to rock!
Men jag sjöng:
I want a rock!
Rock!
I want a rock!
Rock!
I want two rocks!
Övriga kommentarer:
Hörde rätt – tolkade fel! Han vill ha en sten och sen två stenar… Hmm? Hade hört låten innan men när jag såg Rock of Ages-filmen så lät det vettigare!
Ålder när felet upptäcktes: 19
Namn: Micheliin
Artist: Fun.
Riktiga texten var:
Some nights I stay up cashing in my bad luck
Men jag sjöng:
Some nights I wander carrying my banana
Övriga kommentarer:
Gick runt i köket och nynnade denna rad lite tyst för mig själv då min käre far börjar sjunga låten – texten stämde dock inte riktigt…
Ålder när felet upptäcktes: 50
Namn: Rebecka V
Artist: The Hounds
Riktiga texten var:
Wimoweh.Wimoweh.Wimoweh. etc
Men jag sjöng:
Wimawecka, Wimawetta eller Wimaweppa.
Övriga kommentarer:
Detta är en riktig rysare. The Hounds gjorde en inspelning av denna sång 1967 då jag var 10 år. Själva texten vållade inga stora problem, det var kören bakom. Min moder hävdade att den sjöng “wimaweppa”, min broder påstod att det var “wimawetta” och jag kunde ta gift på att det var “wimawecka”. Ingen lyckades överbevisa de andra hur mycket vi än lyssnade och försökte överbevisa. Åtskilliga år senare har jag insett att det ska vara “Wimoweh”, vilket i sin tur alltså är en total missuppfattning av “uyimbube” (du är ett lejon) i denna ursprungligen afrikanska sång. Ja, jösses!
Ålder när felet upptäcktes: ca 40
Namn: Bert