Artist: Blümchen
Riktiga texten var:
Heut’ ist mein Tag
Men jag sjöng:
Hot is my type
Övriga kommentarer:
Min dåvarande flickvän och min nuvarande flickvän lyckades missa helt och hållet vilket språk “småblommorna” sjöng på.
Ålder när felet upptäcktes: 20
Namn: Johan
(Bli först att rösta)
Loading...Artist: The Poodles
Riktiga texten var:
One night of passion, one night of hunger!
Men jag sjöng:
One night of passion, a really russian!
Övriga kommentarer:
Vet inte varför jag hörde så fel, tyckte väl det rimmade bättre eller något? Var verkligen stensäker på att den gick så..x)
Ålder när felet upptäcktes: ca 9 år
Namn: Maja
- Medelbetyg: 2.65, rösta du med!Loading...Artist: Kent
Riktiga texten var:
500 mil i snön
Men jag sjöng:
Femhundra minismör
Övriga kommentarer:
Jag frågade min kompis från Rumänien som älskar Kent om de verkligen sjöng “Five hundred mini-butters”? När vi satt och åt. Det lät liksom inte rimligt, (även nu om Kent är kända för att vara random). Hon googlade fram det och ja, det var naturligtvis fel. Hon sa: “You’re the one who’s swedish!”
Ålder när felet upptäcktes: 19
Namn: Cia
- Medelbetyg: 3.98, rösta du med!Loading...Artist: Madonna
Riktiga texten var:
Like a virgin
Men jag sjöng:
I’m a virgin
Övriga kommentarer:
En av mina vänner sjöng på den en dag på skolan… vi andra kunde inte sluta skratta!!! x)
Ålder när felet upptäcktes: 14
Namn: N
- Medelbetyg: 4.00, rösta du med!Loading...Artist: Bahama Men
Riktiga texten var:
Who let the dogs out
Men jag sjöng:
Hon heter Doggan!
Övriga kommentarer:
Det var faktiskt min käre farbror som sjöng om “Doggan” x). Vi var i stugan och lyssnade på radion, låten spelades och när refrängen började så startade även han att sjung med. Vi övriga började bara att gabskratta. När vi berättade för honom hur sången gick trodde han inte riktigtpå oss, han hade bestämt för sig att den handlade om “Doggan”…
Ålder när felet upptäcktes: 34
Namn: Nora
- Medelbetyg: 5.00, rösta du med!Loading...Artist: System of a Down
Riktiga texten var:
Can you feel their haunting presence…
Men jag sjöng:
Can you feel the haunting pretzels…
Övriga kommentarer:
Min dotter vek sig dubbel av skratt när jag undrade vad de egentligen sjöng. “Stämmer detta..?” Vi konstaterade sedan att även om SOAD knappast är beundrare av GW Bush så lär de knappast sjunga om några salta kringlor som hemsöker honom…
Ålder när felet upptäcktes: 42
Namn: Lena
- Medelbetyg: 5.00, rösta du med!Loading...Artist: U2
Riktiga texten var:
I believe in the Kingdom Come
Men jag sjöng:
I believe in Genghis Khan
Övriga kommentarer:
Genghis Khan… det førstod jag inte alls, jag kollade upp det – det var ett par år sedan och låten ær så gammal!
Ålder när felet upptäcktes: 25
Namn: Kristina Ivarsson
(Bli först att rösta)Loading...Artist: U2
Riktiga texten var:
I believe in the Kingdom Come
Men jag sjöng:
I believe in Genghis Khan
Övriga kommentarer:
Genghis Khan… det førstod jag inte alls, jag kollade upp det – det var ett par år sedan och låten ær så gammal!
Ålder när felet upptäcktes: 25
Namn: Kristina Ivarsson
(Bli först att rösta)Loading...Artist: Enya
Riktiga texten var:
How can I keep from singing.
Men jag sjöng:
How can I keep from sinking.
Övriga kommentarer:
Jag tycker min version passar bættre, vadå, det ær væl bara att sluta sjunga om man vill men hur håller man sig från att sjunka… mer desperat och mer aktuellt.
Ålder när felet upptäcktes: 22
Namn: Kristina Ivarsson
(Bli först att rösta)Loading...Artist: Hello Saferide
Riktiga texten var:
She could have supported us when we retire, bought us a cottage near the countryside
Men jag sjöng:
She recorded when we were tired, both us psychotic near the countryside
Övriga kommentarer:
Jag tyckte att det där psykosen var skumt så jag var tvungen att leta upp texten…
Ålder när felet upptäcktes: 43
Namn: Ulrika
- Medelbetyg: 5.00, rösta du med!Loading... (4.50 av 5) (4.47 av 5) (4.41 av 5) (4.38 av 5) (4.37 av 5) (4.35 av 5) (4.35 av 5) (4.29 av 5) (4.29 av 5) (4.29 av 5) (4.25 av 5) (4.22 av 5) (4.21 av 5) (4.20 av 5) (4.19 av 5)