Riktiga texten var: Piccadilly Circus – e stället för mig
Men jag sjöng: Pricka den du söker – istället för mig
Övriga kommentarer: En väninna har avslöjat att hon jätte länge trodde att Pernilla sjöng sådär, hon måste varit rätt omedveten om att det fanns något som hette Piccadilly Circus
Riktiga texten var: “Den snubben försökte att pola med två – inte gillar jag snubbar som behandlar en så”
Men jag sjöng: Den snubben försökte tona mitt hår – inte gillar jag snubbar som behandlar en så”
Övriga kommentarer: Jag var omedveten om att jag hört fel – och trodde att “tona mitt hår” var nån slags Stocksholms-slang för att nån var taskig mot nån annan – ända tills jag en dag hörde låten med lurar – och plötsligt gick det upp för mig att Monica sjöng “pola med två”. Jag rodnade o kände mig lite dum…
Övriga kommentarer: En kompis som intet ont anande klämde i med refrängen, till vi övrigas stora glädje. Den felsjungningen fick hon inte glömma på länge.
Övriga kommentarer: Min mor var bergssäker på att det var så dom sjöng. Hon hade till och med en förklaring: Dom i bandet hade säkert träffat en tjej från Sverige och det enda dom kom ihåg var att hon va från dalsland. Och det enda dom kunde säga på svenska var alltså det…
Riktiga texten var: Pretty woman , walking down the street.
Pretty woman the kind i want to meet.
Men jag sjöng: Pretty woman, walking down the street.
Pretty woman, buy a fanta free…
Övriga kommentarer: Jag hade hört en reklam och fortsatte sjunga så senare när jag och min kompis tittade på denna sida så började jag sjunga… Båda skrattade.
Övriga kommentarer: Brorsan sjöng den och jag hörde vad det egentligen var, senare förstod jag vad låten handlade om också, efter att han förklarade vad Enter Sandman betydde 😛