Artist: baha men
Riktiga texten var:
who let the dogs out
Men jag sjöng:
ho laka mala shala *voff voff*
Övriga kommentarer:
mina föräldrar försökte alltid förklara att de inte sjöng ho laka mala shala, utan “vem släppte ut hundarna”, fast på engelska..
Ålder när felet upptäcktes: ganska liten..
Namn: amanda
- Medelbetyg: 3.00, rösta du med!
Loading...Artist: Dolly Parton
Riktiga texten var:
Jolene, Jolene, Jolene, Jooooleeeene
Men jag sjöng:
Klorin, Klorin, Klorin, Kloooriiiiin
Övriga kommentarer:
Det tar på krafterna att ha ändrat sina arbetstider till två timmar tidigare varje morgon =) Familjen fick sig ett gott skratt iaf =)
Ålder när felet upptäcktes: 44
Namn: Sussie
- Medelbetyg: 4.00, rösta du med!Loading...Artist: AC/DC
Riktiga texten var:
Get your motor running
Head out on the highway
Looking for adventure
Men jag sjöng:
Get your motor running
Head out on the highway
Rhocka bora renckeee
Övriga kommentarer:
Leta fram lyricsen xD
Ålder när felet upptäcktes: 12
Namn: Baby
- Medelbetyg: 3.00, rösta du med!Loading...Artist: Traditionell (engelsk barnvisa)
Riktiga texten var:
Humpty Dumpty sat on the wall
Men jag sjöng:
Humpty Dumpty satt under vår…
Övriga kommentarer:
På dagis hade jag två kompisar som var engelska (och tvillingar). De brukade sjunga sången om ägget Humpty Dumpty som trillade ned från en mur och inte kunde bli lagad igen. Jag kunde dock ingen engelska och uppfattade “sat on the wall” som “satt under vår”. Av någon anledning trodde jag att det var en förkortning för “vår balkong” och såg framför mig ett ägg med ansikte som hängde under balkongen… Jag läste väl den rätta texten när jag blivit äldre och lärt mig engelska.
Ålder när felet upptäcktes: Senare i livet
Namn: Fialottan
(Bli först att rösta)Loading...Artist: Tokio Hotel
Riktiga texten var:
it means nothing to me.
I’m writing down what I cannot see
wanna wake up in a dream
Men jag sjöng:
it means nothing to me.
I’m writing down what I cannot see
wanna wake up in a tree
Övriga kommentarer:
Märkte att dom sjöng dream när en av mina kompisar sa det, annars hade jag fortsatt tro att det var tree istället för dream XD
Ålder när felet upptäcktes: 16
Namn: Ellen
- Medelbetyg: 5.00, rösta du med!Loading...Artist: Eiffel 65
Riktiga texten var:
I’m blue da ba dee da ba die.
Men jag sjöng:
I’m blue, I wanna be an other guy
Övriga kommentarer:
…
Ålder när felet upptäcktes: 14
Namn: Kalle
- Medelbetyg: 3.00, rösta du med!Loading...Artist: Daniel Adams-Ray
Riktiga texten var:
En miljon på banken
men ingenting att leva för
Men jag sjöng:
En miljon på backen
men ingenting att leva för
Övriga kommentarer:
Jag förstod inte riktigt varför han hade en miljon på backen, antog bara att det kanske var något metaforiskt… men sen, flera veckor senare slog det mig; banken såklart!
Ålder när felet upptäcktes: 18
Namn: Anna
(Bli först att rösta)Loading...Artist: Beyonce
Riktiga texten var:
The risk that I’m takin’
I’m never gonna shut you out
Men jag sjöng:
The risk that i’m takin’
i’m never gonna shoot you down
Övriga kommentarer:
Jag gick och sjöng med på låten och sjunger det högsta jag kan “i’m never gonna shoot you down”, alla mina kompisar blir knäpp tysta och skrattar sedan i ca. 5 minuter. Jag förstod inte var som var så roligt men sedan, så sa dem att jag inte sjöng riktigt rätt…
Ålder när felet upptäcktes: Klara
Namn: 14
(Bli först att rösta)Loading...Artist: Lars Winnerbäck
Riktiga texten var:
Vi är vallfår i vargarnas tid
Men jag sjöng:
Vi är fast här i vargarnas träd
Övriga kommentarer:
Älskar låten, men just den här delen hörde jag inte riktigt rätt på.
Ålder när felet upptäcktes: 18
Namn: Ezra
(Bli först att rösta)Loading...Artist: Ola
Riktiga texten var:
I wanna seize the day
Like it’s the greatest thing that ever happened
Men jag sjöng:
Im gonna shit in my pants like its the greatest thing that ever happend
Övriga kommentarer:
hon sjöng och antog
Ålder när felet upptäcktes: 15
Namn: Michelle
- Medelbetyg: 3.00, rösta du med!Loading...
(4.50 av 5) (4.47 av 5) (4.41 av 5) (4.38 av 5) (4.37 av 5) (4.35 av 5) (4.35 av 5) (4.29 av 5) (4.29 av 5) (4.29 av 5) (4.25 av 5) (4.22 av 5) (4.21 av 5) (4.20 av 5) (4.19 av 5)
Follow