Artist: Panetoz
Riktiga texten var:
Panetoz kommer in och vi skapar kaos
Men jag sjöng:
När en tofs kommer in och den skapar kaos
Övriga kommentarer:
Jag stod i duschen när jag gjorde kopplingen med namnet på gruppen och vad de egentligen sjöng…
Ålder när felet upptäcktes: 19
Namn: Lollo
(Bli först att rösta)
Loading...Artist: Village People
Riktiga texten var:
Young man, there´s no need to feel down
I said, young man…
Men jag sjöng:
Göm dig, there´s no need to feel down
I said, göm dig!
Övriga kommentarer:
En kompis sjöng såhär i åldern då man precis lärt sig en del engelska. Tyckte väl det var lite konstigt att de sjöng ett par ord på svenska mitt i alltihop, men uppmaningen att gå och gömma sig lät på nåt vis allvarlig.
Ålder när felet upptäcktes: Liten
Namn: Emma
(Bli först att rösta)Loading...Artist: Magnus Uggla
Riktiga texten var:
Som man aldrig skulle ta i med tång
Men jag sjöng:
Som om man inte skulle ta i betong
Övriga kommentarer:
När jag hörde/sjöng fel så tänkte jag direkt att det inte kunde vara rätt text. Men å andra sidan så skulle den felaktiga textraden kunna vara en liknelse till uttrycket “ta i trä”.
Ålder när felet upptäcktes: 21
Namn: Sebastian Sjöblom
(Bli först att rösta)Loading...Artist: Eric Saade
Riktiga texten var:
I will be popular
I will be popular
Men jag sjöng:
I will be watching her
I will be watching her
Övriga kommentarer:
En lärare som undervisar i engelska (!)trodde att texten var så här. När felet blev uppenbart var ironin total!
Ålder när felet upptäcktes: 20
Namn: Erik Johansson
(Bli först att rösta)Loading...Artist: The Beatles
Riktiga texten var:
“Michelle, ma belle,
sont les mots qui vont très bien ensemble, très bien ensemble..”
Men jag sjöng:
Michelle, ma belle,
solo monkey von tribbiana san,
tribbiana san..”
Övriga kommentarer:
Min kompis Erica skulle skriva ned texten till den här låten som delvis sjungs på franska. Det visste inte hon, utan glatt skrev ner det som hon tyckte att det lät. Är väl normalt! Hade gjort exakt samma sak, hade det inte varit att jag är fransk och tyckte detta var hysteriskt roligt.
Ålder när felet upptäcktes: 13
Namn: Fanny
- Medelbetyg: 2.50, rösta du med!Loading...Artist: Håkan Hellström
Riktiga texten var:
Kan du möta mig på bänken där vi delade den första folkölen?
Men jag sjöng:
Kan du mörda mig på bänken där vi delade den första fotknölen?
Övriga kommentarer:
Satt och skrålade med till en massa Håkan-låtar och tog i lite extra när den här låten kom eftersom det är en av mina absoluta favoriter. (Vilket gör det hela extra pinsamt.) Min kompis började helt plötsligt asgarva och jag fattade ingenting innan hon uppyste mig om hur texten egentligen var. Kändes lite som om någon tagit ifrån mig min barndomstro, jag har avgudat den här låten i flera år och alltid trott att han sjungit om kannibaler…Blev ju lite snopen. Visst kan Håkans texter vara lite osammanhängande ibland, men tydligen överskattade jag det den här gången.
Ålder när felet upptäcktes: 17
Namn: Olivia
- Medelbetyg: 3.88, rösta du med!Loading...Artist: Marina and the Diamonds
Riktiga texten var:
Primadonna girl, yeah
All I ever wanted was the world
Men jag sjöng:
Pre-Madonna girl, yeah
All I ever wanted was the world
Övriga kommentarer:
Frågade min syster varför Katy Perry (ännu ett misstag) sjöng att hon var en pre-Madonna girl (“en tjej innan Madonna”)…
Ålder när felet upptäcktes: 22
Namn: Emma
(Bli först att rösta)Loading...Artist: Lisa Miskovsky
Riktiga texten var:
oh Lady Stardust sing
Men jag sjöng:
oh ladies start to sing
Övriga kommentarer:
Lyssnade på Lisa Miskovsky och ville lyssna på den låten jag tycker så mycket om och la märke till att den heter ‘Lady Stardust’ och att hon sjunger något helt annat.
Ålder när felet upptäcktes: 17
Namn: Anna
(Bli först att rösta)Loading...Artist: Håkan Hellström
Riktiga texten var:
Kom igen Lena,
Vad skulle vi annars göra?
Men jag sjöng:
Kom igen med en hand,
Vad skulle vi annars göra?
Övriga kommentarer:
Trodde väldigt länge att det var så låten gick.
Ålder när felet upptäcktes: 12
Namn: Jullan
(Bli först att rösta)Loading...Artist: Kelly Clarkson
Riktiga texten var:
Because of you
I’ll never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side
So I don’t get hurt
Men jag sjöng:
Because of you
I never stayed too far from the sidewalk
Because of you
I ought to play on the same side
So I don´t get hurt
Övriga kommentarer:
Tja… om ett förhållande med en kille gjorde henne till uteliggare, kan man förstå att hon vill bli lesbisk för att slippa undan! Tycker det var lättare att tolka den felhörda texten än den riktiga.
Ålder när felet upptäcktes: 23
Namn: Stina
(Bli först att rösta)Loading... (4.50 av 5) (4.47 av 5) (4.41 av 5) (4.38 av 5) (4.37 av 5) (4.35 av 5) (4.35 av 5) (4.29 av 5) (4.29 av 5) (4.29 av 5) (4.25 av 5) (4.22 av 5) (4.21 av 5) (4.20 av 5) (4.19 av 5)
Follow