Hung Up
Artist: Madonna
Riktiga texten var:
Time goes by
Men jag sjöng:
Damn good spice
Ålder när felet upptäcktes: 37
Namn: Kristina
Artist: Madonna
Riktiga texten var:
Time goes by
Men jag sjöng:
Damn good spice
Ålder när felet upptäcktes: 37
Namn: Kristina
Artist: GES
Riktiga texten var:
Till alla flickor vi har försakat
Till alla er som trott
Men jag sjöng:
Till Ravelli som vi har försökt att
visa vad vi gjort
Övrig kommentar:
Var aldrig förtjust i den här låten när den kom, men av nån anledning började jag sjunga på låten alldeles nyss. Inte helt blev var det tydligen… Min sambo upptäckte mig och står bredvid nu och tvingar mig att skriva detta!
Ålder när felet upptäcktes: 34
Namn: Janne
Artist: Arvingarna
Riktiga texten var:
Eloise, är vi mer än bara vänner
Men jag sjöng:
En polis, äter mera när vi värmer
Övrig kommentar:
Min lillebror satt ofta i sitt rum och sjöng med sin pipiga röst medan han lekte och den här versionen kommer jag fortfarande ihåg, 10 år senare 🙂 Men maten blir ju faktiskt godare när man värmer så det kanske är logiskt ändå nånstans 😀
Ålder när felet upptäcktes: 7
Namn: Anna (brorsan heter Erik)
Idag skriver Fredrik Virtanen om felhörda låttexter i sin måndagskrönika. Eller “felhörningar i musiktexter” kallar han det för snarare. En liten länk till Saltmannen skulle inte skadat tycker jag 🙂
Artist: 50 cent
Riktiga texten var:
Go shorty it´s your birthday
Men jag sjöng:
Go Charlie it’s your birthday
Övrig kommentar:
Ja.. Är ju ganska likt faktiskt.
Ålder när felet upptäcktes: 22
Namn: Linda
Artist: Weather girls
Riktiga texten var:
It’s raining men, hallelujah
Men jag sjöng:
It’s raining ham, hallelujah
Övrig kommentar:
tyckte det var lite konstigt att de sjöng – det regnar skinka, sen när jag såg vad låten hette förstod jag att det var fel…
Ålder när felet upptäcktes: 8
Namn: Johanna
Artist: Weather girls
Riktiga texten var:
It’s raining men, hallelujah
Men jag sjöng:
It’s raining ham, hallelujah
Övrig kommentar:
tyckte det var lite konstigt att de sjöng – det regnar skinka, sen när jag såg vad låten hette förstod jag att det var fel…
Ålder när felet upptäcktes: 8
Namn: Johanna
Artist: Freestyle
Riktiga texten var:
Men i min fantasi,
rullar vi runt bland mjuka kuddar
Men jag sjöng:
Men i min fantasi,
rulla med rumpan, mjuka tuttar
Övrig kommentar:
Jag sjunger fortfarande min egna text ibland, men jag minns att jag tänkte ”gud vad frisläppta de var på 80-talet”.
Ålder när felet upptäcktes: 11
Namn: Sandra
Artist: Village People
Riktiga texten var:
Macho macho man
I’ve got to be, a macho man
Men jag sjöng:
Nacho nacho man
I got to see some nacho, man
Övrig kommentar:
Jag sjöng så här rätt länge men aldrig “in public” förrän min kompis råkade höra mig sjunga i skidliften. Tänkte nog inte så mycket men är inte en av killarna i Village People en mexikanare? 😉
Ålder när felet upptäcktes: 21
Namn: Sofia M
Artist: Franz Ferdinand
Riktiga texten var:
But serious
You’re so serious
Men jag sjöng:
But cereal
You’re a cereal
Övrig kommentar:
Jag undrade länge varför dom sjöng att någon var en flinga. Å andra sidan brukar de ha ganska märkliga låttexter.
Ålder när felet upptäcktes: 14
Namn: Sandra