Artist: Patrik Isaksson
Riktiga texten var:
Elddon,du är mitt elddon..
Men jag sjöng:
Älgtorn,du är mitt älgtorn…
Övriga kommentarer:
Min syster och jag satt i bilen och denna låt började spelas och både jag och syster trodde att han sjöng om ett älgtorn.:) låten heter fortfarande älgtorn hemma hos oss;)
Ålder när felet upptäcktes: 10 & 13
Namn: Sara
- Medelbetyg: 5.00, rösta du med!
Loading...Artist: 10 cc
Riktiga texten var:
Big boys don’t cry
Men jag sjöng:
Be poisent quiet
Övriga kommentarer:
Trodde att sångaren menade att flickan skulle vara “dödligt tyst” (Poison) för att inte avslöja honom. Engelska är inte riktigt min bästa gren.
Ålder när felet upptäcktes: Var faktiskt 40 år…..
Namn: Åsa Cumlin
(Bli först att rösta)Loading...Artist: Depeche Mode
Riktiga texten var:
And all the while the doctors stitch and stitch and stitch and stiitch
Men jag sjöng:
Alan Wilder doctor stitch and stitch and stitch and stiitch
Övriga kommentarer:
trodde det var en hyllning till mr wilder (som sedan slutade) men icke.
Ålder när felet upptäcktes: 15
Namn: Mira
(Bli först att rösta)Loading...Artist: Hep Stars
Riktiga texten var:
She’s a sunny girl, a real girl
Men jag sjöng:
Sisa sunny girl, urin girl
Övriga kommentarer:
Jag tyckte nog det var väldigt konstigt att min stora idol, Svenne Hedlund, sjöng om urin… Syrran fick mig ur villfarelsen med råa skratt.
Ålder när felet upptäcktes: Kanske 5 – 6
Namn: Lena
(Bli först att rösta)Loading...Artist: Robyn
Riktiga texten var:
I’m in the corner watching you kiss her.
Men jag sjöng:
I’m in the courthouse watching you kiss her.
Övriga kommentarer:
Det var tyvärr inte jag som sjöng det hära. det var min ömma moder som en dag frågar mig ” Linnea vad sjunger dom?” hon började skratta jätte mycket när hon fick veta att robyn inte var i en domstols byggnad.
Ålder när felet upptäcktes: 42
Namn: Mamma: Marie. Jag: Linnea
- Medelbetyg: 3.58, rösta du med!Loading...Artist: Army of lovers
Riktiga texten var:
I’m crucified
For the holy dimension
Men jag sjöng:
I’m crucified
Goldie Hawn is my saviour
Övriga kommentarer:
Jag förstår inte riktigt varför Goldie Hawn skulle vara någons räddare i dagens läge. Men som ung liten tjej med begränsade engelskakunskaper och Goldie Hawn som gick på tv stup i kvarten på den tiden så verkade det inte mer än logiskt. Detta var i början av 90-talet nån gång. Men lite skojj tycker jag ändå. Det var nog mamma som förklarade mitt fel för mig.
Ålder när felet upptäcktes: 4
Namn: Jackie
- Medelbetyg: 1.67, rösta du med!Loading...Artist: Bruce Springsteen
Riktiga texten var:
Me and Mary we met in high school, when she was just seventeen.
Men jag sjöng:
Me and Mary we met in Oslo, when she was just seventeen.
Övriga kommentarer:
Allsang i pappas bil!
Ålder när felet upptäcktes: 13
Namn: Anna
(Bli först att rösta)Loading...Artist: Red hot chili peppers
Riktiga texten var:
Virtue slipped into my shoe
Men jag sjöng:
A virgin slipped in to my shoe
Övriga kommentarer:
Jag har lyssnat länge på RHCP och på skivan som denhär låten är på, Blood sugar sex magik, är det lite galna texter… De skulle säkert bli glada om en oskuld dök upp i deras sko ^^
Ålder när felet upptäcktes: 13
Namn: Gustaf
- Medelbetyg: 3.50, rösta du med!Loading...Artist: ABBA
Riktiga texten var:
Mamma mia, here I go again
My my, how can I resist you?
Mamma mia, does it show again?
My my, just how much I’ve missed you
Yes, I’ve been brokenhearted
Blue since the day we parted
Why, why did I ever let you go?
Men jag sjöng:
Mamma mia, her e ko agan
My, my wacka wacka sist you?
Mamma mia does it show agan
my, my ljus e how kutch dissed you
Yes i be broked harted, you should be blay be marted. Wy wy, did i venne let you go?
Övriga kommentarer:
det var när jag var ganska lite, Blev ännu mer förvirrad när min fritids-fröken sa att ett ord betydde Corn-flakes.. 😉
Ålder när felet upptäcktes: 6-7
Namn: Lina
- Medelbetyg: 5.00, rösta du med!Loading...Artist: Ebba Grön
Riktiga texten var:
Jag vill bara känna köttets lustar
Men jag sjöng:
Jag vill bara känna köttet studsa
Övriga kommentarer:
Har trott detta ett bra tag, men kom sedan på att det verkade lite orimligt att kött skulle studsa.
Ålder när felet upptäcktes: 13
Namn: Elvin
- Medelbetyg: 4.00, rösta du med!Loading... (4.50 av 5) (4.47 av 5) (4.41 av 5) (4.38 av 5) (4.37 av 5) (4.35 av 5) (4.35 av 5) (4.29 av 5) (4.29 av 5) (4.29 av 5) (4.25 av 5) (4.22 av 5) (4.21 av 5) (4.20 av 5) (4.19 av 5)