Artist: Abba
Riktiga texten var:
Mamma mia, here I go again
My my, how can I resist you
Men jag sjöng:
Mamma mia, here I go again
Mamma, hookielarisista
Övriga kommentarer:
Ajajaj, vad illa det gick när jag var med i skolans talangtävling
Ålder när felet upptäcktes: 11
Namn: Anna
Artist: Tina Turner
Riktiga texten var:
Solid as a rock
Men jag sjöng:
Sony clock a rock
Övriga kommentarer:
Kompis som rättade till det och sa att Sony inte var rock’n roll utan faktiskt pop och då stämde ju inte texten längre. Att hon inte heller hade rätt är ju en annan historia…
Ålder när felet upptäcktes: 17
Namn: Lotta
Artist: Queen
Riktiga texten var:
We will, we will rock you
Men jag sjöng:
We will, we will fuck you
Övriga kommentarer:
Var ca 6 år och mamma borstade igenom mitt hår i badrummet och jag sjöng denna felsjungna truddelutt som jag nynnat på hela dagen i skolan… Mamma blev chockad och jag var envis om att “Nej, såhär går den mamma!”
Ålder när felet upptäcktes: 6/7 år
Namn: Anna
Artist: Björn Skifs
Riktiga texten var:
Kan du komma hit och ta med staflit och måla av min vän
Ohhh
Men jag sjöng:
Kan du komma hit och ta nästa flyg och måla av min vän
Ohhh
Övriga kommentarer:
Har sjungit detta genom mina 17 år och alltid tyckt det låtit bra och rätt, tills jag satt och kollade på Allsång på Skansen och såg hur texten egentligen går… Mamma och jag fick oss ett riktigt skratt!
Ålder när felet upptäcktes: 17
Namn: Anna
Artist: Bo-kaspers
Riktiga texten var:
Jag har din smak i min smak i min mun
Men jag sjöng:
Jag har din snopp i min mun
Övriga kommentarer:
Haha vi satt och ölade lite och hade allsång och när jag sjöng denna så fick jag höra “Smak annars… dumjävel”
Ålder när felet upptäcktes: 18
Namn: Philip
Artist: Outkast
Riktiga texten var:
Shake it like a polaroid picture
Men jag sjöng:
Shake it like a pornograf picture
Övriga kommentarer:
Avslöjade mig själv för en minut sen då jag sökte på låten för att vidarebefodra texten till en vän – som jag sjöng min version för tidigare under dagen.
Ålder när felet upptäcktes: 30
Namn: Edith
Artist: Tina Turner
Riktiga texten var:
Baby, I would rather be dead
Men jag sjöng:
Baby, I would crap on me then
Övriga kommentarer:
Det roliga i sammanhanget är att jag inte visste vad ordet “crap” betydde när jag var liten. Klart man då inte reflekterade över hur märkligt det skulle vara om Tina Turner skulle sjunga om att bajsa på sig. Och det tog många år innan jag insåg mitt misstag, förmodligen genom googling.
Ålder när felet upptäcktes: 25
Namn: Fredrik
Artist: Sweet
Riktiga texten var:
Ballroom Blitz, Ballroom Blitz
Men jag sjöng:
Badrum mix, badrum mix
Övriga kommentarer:
Jag har hört den flera gånger, men kunde aldrig lista ut vad de egentligen sjöng om. Visste själv att min alternativa tolkning inte var den rätta, så jag sjöng aldrig den högt. Det var inte förrän en lång tid efter som jag förstod att det var Ballroom Blitz de sjöng. Tycker att min version är mer intressant och rolig, så jag sjunger “badrum mix” för mig själv när jag hör den.
Ålder när felet upptäcktes: 24
Namn: Erik
Artist: Håkan Södergen och svenska herrlandslaget i ishockey
Riktiga texten var:
Vi ska ha våra kronor på pall!
Men jag sjöng:
Vi ska få våra kronor på fall!
Övriga kommentarer:
Jag tyckte alltid när jag var mindre att det var mycket märkligt att man i en kampsång så tydligt uttryckte en önskan att det egna laget skulle förlora, men ändå reflekterade jag inte tillräckligt mycket över det för att inse mitt misstag innan jag blev vuxen.
Ålder när felet upptäcktes: 20+
Namn: Fredrik
Artist: Paula Abdul
Riktiga texten var:
Do you really wanna love me forever?
Men jag sjöng:
Do you really wanna love me for rapper?
Övriga kommentarer:
Kommer tyvärr inte ihåg hur det gick till när felsjungningen blev upptäckt, men jag tyckte alltid det var lite konstigt att hon ville bli älskad trots att hon var en rappare – vilket hon ju verkligen inte var.
Ålder när felet upptäcktes: 15
Namn: Fredrik