Artist: Petter
Riktiga texten var:
Såklart!
Men jag sjöng:
Solklart!
Övrig kommentar:
Översattes som solklart av min vän som är översättare på TV.
Ålder när felet upptäcktes: 20
Namn: Jo
- Medelbetyg: 2.19, rösta du med!
Loading...Artist: Petter
Riktiga texten var:
Ey yo jag brinner för det här permanent
Men jag sjöng:
Yo för det brinner i min morsas permanent
Övrig kommentar:
Det var en kompis som sjöng såhär… Hon var helt säker på sin sak och har sedan dess fått utstå mycket hån för sin lilla misstolkning.
Ålder när felet upptäcktes: 12
Namn: Mari
- Medelbetyg: 4.13, rösta du med!Loading...Artist: Petter
Riktiga texten var:
Är det sant mannen?
Men jag sjöng:
Elefantmannen!
Övrig kommentar:
Känd version på fyllan
Namn: Jonas Hagman
- Medelbetyg: 4.14, rösta du med!Loading...Artist: Petter
Riktiga texten var:
Är det sant mannen? Varenda jävel kommer höra dig.
Men jag sjöng:
Saltmannen! Varenda jävel kommer höra dig.
Övrig kommentar:
Det här var låttexten som ledde till att denna sida startades. Vi stod i omkädningsrummet efter en gympalektion när vi plötsligt hör Rickard i vår klass brista ut i sång. Det roligaste var att han verkligen såg ut som om han diggade låten. När vi frågade varför han sjöng så frågade han bara “Är det inte så den går?”. Efter ett tag så påstod han att han hade hört en unge sjunga så och att det var därför han sjöng “Saltmannen”. Jag vet inte om det fanns någon sanning i hans ursäkt, men kul var det!
Ålder när felet upptäcktes: 17
Namn: Jocke
- Medelbetyg: 4.09, rösta du med!Loading...Artist: Pet Shop Boys
Riktiga texten var:
S h o p p i n g (shopping bokstaverat alltså…)
Men jag sjöng:
Esrange o pippi aj n yeehhh…
Övrig kommentar:
Storebror var ett stort PSB-fan och älskade rymden. Vi semestrade, besökte rymdbasen Esrange och lyssnade på band i bilen… Lillasyster (jag) tyckte det var jättehäftigt att storebrors idoler sjöng om Esrange.
Ålder när felet upptäcktes: 10
Namn: Stina
- Medelbetyg: 4.12, rösta du med!Loading...Artist: Per Gessle
Riktiga texten var:
Nu sitter jag och fryser på en regnig perrong
Men jag sjöng:
Nu sitter jag och fiser på en regnig balkong
Övrig kommentar:
Hoppsan.. så det kan gå..
Ålder när felet upptäcktes: 12
Namn: Therese
- Medelbetyg: 4.00, rösta du med!Loading...Artist: Per Gessle
Riktiga texten var:
Nu faller den från himlen som en trasig ballong
Men jag sjöng:
Nu faller den från himlen som en trasig balkong
Övrig kommentar:
Tyckte att detta var helt vettigt, Per brukar ju ha lite konstiga texter…
Ålder när felet upptäcktes: 11
Namn: Ellen
- Medelbetyg: 3.67, rösta du med!Loading...Artist: Per Gessle
Riktiga texten var:
Nu faller den från himlen som en trasig ballong
Men jag sjöng:
Nu faller den från himlen som en trasig banan
Övrig kommentar:
Min bror var lite grinig på Gessle när den här låten var på radion.. “vadå trasig banan!?” Oj vad det skrattades!
Ålder när felet upptäcktes: 17
Namn: Minna
- Medelbetyg: 3.53, rösta du med!Loading...Artist: Patrik Isaksson
Riktiga texten var:
Hos dig är jag stark, hos dig är jag underbar
Men jag sjöng:
Visst är jag stark, visst är jag underbar
Övrig kommentar:
Har alltid tyckt att texten varit lite väl självgod… Har ej heller riktigt förstått varför låten heter som den heter…
Ålder när felet upptäcktes: 18
Namn: Josefina
- Medelbetyg: 4.04, rösta du med!Loading...Artist: Outkast
Riktiga texten var:
Shake it like a polaroid picture
Men jag sjöng:
Shake it like a Hollywood pizza
Övrig kommentar:
Trodde att den var så tills jag läste någon annans felhörning på Hey Ya (nu dvs)…
Ålder när felet upptäcktes: 12
Namn: Linn
- Medelbetyg: 3.53, rösta du med!Loading... (4.50 av 5) (4.47 av 5) (4.41 av 5) (4.38 av 5) (4.37 av 5) (4.35 av 5) (4.35 av 5) (4.29 av 5) (4.29 av 5) (4.29 av 5) (4.25 av 5) (4.22 av 5) (4.21 av 5) (4.20 av 5) (4.19 av 5)
Follow