Highway to hell
Artist: ACDC
Riktiga texten var:
Highway to hell
Men jag sjöng:
Heartbreak Hotel.
Övriga kommentarer:
Mina barn hörde mig sjunga fel. Pinsamt!
Ålder när felet upptäcktes: 44
Namn: Nini
Lyssna på Highway to hell
Artist: ACDC
Riktiga texten var:
Highway to hell
Men jag sjöng:
Heartbreak Hotel.
Övriga kommentarer:
Mina barn hörde mig sjunga fel. Pinsamt!
Ålder när felet upptäcktes: 44
Namn: Nini
Lyssna på Highway to hellArtist: Pet Shop Boys
Riktiga texten var:
You’re a New York City boy
Men jag sjöng:
Hallelujah xylitol
Övriga kommentarer:
Jag sjöng låten när jag var liten, sen glömde jag bort den och när jag var i tonåren hörde jag den och kom ihåg vad jag hade sjungit… Gud vad chockad jag blev xD
Ålder när felet upptäcktes: 13
Namn: Louise TV
Lyssna på New York City boyArtist: Marie Picasso
Riktiga texten var:
This moment of touching the heart
Men jag sjöng:
The snowman is touching my heart
Övriga kommentarer:
Jag tyckte att det var lite konstigt att hon sjöng om en snögubbe, men låten släpptes under julen så jag tänkte att det kanske passade bra…;)
Ålder när felet upptäcktes: 13
Namn: Lydia
Lyssna på This momentArtist: Vengaboys
Riktiga texten var:
Boom boom boom boom
I want you in my room
Men jag sjöng:
Poo poo poo poo
I want it in my loo
Övriga kommentarer:
Det var fröken på lekis som påpekade att “poo” är engelska för bajs, och “loo” är engelska för toalett. Trevligt sammanträffande tycker jag 🙂
Ålder när felet upptäcktes: 6-7
Namn: Karlsson
Lyssna på Boom boom boom boomArtist: ABBA
Riktiga texten var:
You are the Dancing Queen, young and sweet only seventeen
Men jag sjöng:
You are the Dancing Queen, young and sweet only seven teeth
Övriga kommentarer:
Har sjungit fel i alla år. Upptäckte det när vi var på en karaoke-bar
Ålder när felet upptäcktes: 38
Namn: Anders
Lyssna på Dancing QueenArtist: The Beatles
Riktiga texten var:
Working for peanuts, is all very fine
Men jag sjöng:
Working for penis, is all very fine
Övriga kommentarer:
Plötsligt tyckte jag att The Beatles var ganska snuskiga…
Ålder när felet upptäcktes: 14
Namn: Calle
Lyssna på Drive my carArtist: Men at work
Riktiga texten var:
I come from a land down under
Men jag sjöng:
I come from an island of love
Övriga kommentarer:
Min vän och kollega stod och skrek texten för full hals i köket när vi jobbade. Jag började nästan gråta så mycket skrattade jag…
Ålder när felet upptäcktes: 22
Namn: Ida
Lyssna på Down underArtist: The Beatles
Riktiga texten var:
How could I dance with another,
when I saw her standing there
Men jag sjöng:
I fell in love with your mother,
when I saw her standing there
Övriga kommentarer:
När jag läste texten…det är mycket jag upptäckt att det har varit felhört på det sättet.
Ålder när felet upptäcktes: 50
Namn: Yvonne
Lyssna på I saw her standing thereArtist: Trad.
Riktiga texten var:
Korinter till ögon och hattarna på sned.
Men jag sjöng:
Går inte till vägen och hattarna på sned.
Övriga kommentarer:
Jag satt på bussen med en kompis och hörde ett litet barn ladda för julen med att sjunga “Pepparkaksgubbarna”. När jag beklagade mig över att de små liven inte fick lära sig texten ordentligt nu för tiden förklarade min kompis vänligt men bestämt att det faktiskt var jag som sjungit fel i alla dessa år.
Ålder när felet upptäcktes: 22
Namn: Mia
Lyssna på Tre pepparkaksgubbarArtist: Outkast
Riktiga texten var:
Shake it like a polaroid picture!
Men jag sjöng:
Shake it like a pony riding teacher!
Övriga kommentarer:
Min version ÄR bäst!
Ålder när felet upptäcktes: 17
Namn: Misse
Lyssna på Hey Ya