Artist: Beach Boys
Riktiga texten var:
Help me Rhonda, help, help me Rhonda
Men jag sjöng:
Happy rabbit, hap, happy rabbit
Övriga kommentarer:
Min amerikanske pojkvän skrattade så han nästan kräktes när han hörde mig sjunga med i bilen.
Ålder när felet upptäcktes: 27
Namn: Kia
Lyssna på Help me Rhonda
- Medelbetyg: 3.95, rösta du med!
Loading...Artist: Enya
Riktiga texten var:
Sail away, sail away, sail away
Men jag sjöng:
Sunny day, sunny day, sunny day.
OCH… Min kompis sjöng: “Samuraj, samuraj, samuraj”.
Övriga kommentarer:
Vi hade en livlig diskussion om vad Enya egentligen sjöng, men jag trodde det var “Sunny Day” och hon trodde det var “Samuraj”. Sedan hörde jag låten på MTV och insåg att den handlade om en flod och att det skulle vara “Sail away”!
Ålder när felet upptäcktes: 11 – 12
Namn: Inte längre Enyafan
Lyssna på Orinoco Flow
- Medelbetyg: 3.71, rösta du med!Loading...Artist: Danny
Riktiga texten var:
Tokyo you’ve got the rhythm in you
Men jag sjöng:
Donkey Kong you’ve got the rhythm in you
Övriga kommentarer:
Efter att ha tagit många höga toner i refrängen ”Donkey Kong” och gjort bort mig ett dussintal gånger(som jag fick reda på i efterhand) fick jag till slut reda på att refrängen inte handlade om ett gammalt nintendo-spel som jag trodde han syftade på, utan Japans huvudstad. Jag trodde dock att den där apan hade lite rytm i sig, och det verkar väl inte helt omöjligt att sjunga om allt mellan himmel och jord nu för tiden heller?
Ålder när felet upptäcktes: 44
Namn: Örjan
Lyssna på Tokyo
- Medelbetyg: 3.87, rösta du med!Loading...Artist: Europe
Riktiga texten var:
We’re heading for Venus
Men jag sjöng:
We’re heading for peanuts
Övriga kommentarer:
Jag tänkte att dom var ute efter jordnötter… Min kusin som endast var 12 år vred sig av skratt när jag sjöng på denna superhit 1986.
Ålder när felet upptäcktes: 18
Namn: Ann Charlotte
Lyssna på The final countdown
- Medelbetyg: 4.13, rösta du med!Loading...Artist: Yngve Forsells
Riktiga texten var:
Farfar tog mod till sig och bockade käckt
Men jag sjöng:
Farfar tog mod till sig och mockade Käck
Övriga kommentarer:
När låten var populär fanns en lakritsgodis som hette Käck. Jag såg framför mig hur låtens farfar stod i häststallet och mockade Käck. Hästen sket alltså lakrits! Förstod ingenting.
Ålder när felet upptäcktes: 45
Namn: Kerold Klang
Lyssna på Så gick det till när farfar var ung
- Medelbetyg: 3.92, rösta du med!Loading...Artist: Anders och Karin Glenmark (Gemini)
Riktiga texten var:
Kall som is
din blick är kall som is
och jag kan inte värma dig
Men jag sjöng:
Kalsong-is
du dricker kalsong-is
och jag kan inte lämna dej
Övriga kommentarer:
Återupptäckte mina gamla barndomsfavoriter av en slump, och fattade då genast vad de EGENTLIGEN menade… Missuppfattningen delade jag och en kompis när vi var i 5-6 års åldern och sjöng till hans LP-skiva.
Ålder när felet upptäcktes: 27
Namn: Klasse
Lyssna på Kall som is
- Medelbetyg: 3.62, rösta du med!Loading...Artist: Sonja Alden
Riktiga texten var:
Och inte stjäla av min godhet (för att fylla upp ditt hål)
Men jag sjöng:
Och inte stjäla av min kåthet (för att fylla upp ditt hål)
Övriga kommentarer:
Sjöng så men det kunde ju inte vara så….. Kom på det själv, tack o lov
Ålder när felet upptäcktes: 38
Namn: Eva
Lyssna på Du får inte
- Medelbetyg: 3.78, rösta du med!Loading...Artist: ZZ Top
Riktiga texten var:
I’ve got to have a shot
Men jag sjöng:
I got a hammershark
Övriga kommentarer:
Vid framförand av låt i lokalt band. Gav upphov till avseärd munterhet.
Ålder när felet upptäcktes: 25
Namn: Nisse
Lyssna på Gimme all your lovin'
- Medelbetyg: 3.88, rösta du med!Loading...Artist: ZZ Top
Riktiga texten var:
I’ve got to have a shot
Men jag sjöng:
I got a hammershark
Övriga kommentarer:
Vid framförand av låt i lokalt band. Gav upphov till avseärd munterhet.
Ålder när felet upptäcktes: 25
Namn: Nisse
Lyssna på Gimme all your lovin’
- Medelbetyg: 3.87, rösta du med!Loading...Artist: Traditionell
Riktiga texten var:
Happy birthday to you, happy birthday to you…..
Men jag sjöng:
Happy birthday youhooo, happy birthday youhooo…
Övriga kommentarer:
Egentligen en polares arbetskompis som sjöng så här. Ingen klippa på engelska helt enkelt.
Ålder när felet upptäcktes: 40
Namn: Andreas
Lyssna på Happy birthday
- Medelbetyg: 3.60, rösta du med!Loading... (4.90 av 5) (4.68 av 5) (4.50 av 5) (4.50 av 5) (4.50 av 5) (4.48 av 5) (4.45 av 5) (4.43 av 5) (4.37 av 5) (4.37 av 5)
Follow