Artist: Lena Philipsson
Riktiga texten var:
Vi ska dansa i neon
Men jag sjöng:
Vi ska dansa ner i ån
Övrig kommentar:
Min bästis Anita sjöng på detta sätt när vi var små…
Ålder när felet upptäcktes: 10
Namn: Madelene
Lyssna på Dansa i neon
- Medelbetyg: 3.79, rösta du med!
Loading...Artist: LeAnn Rimes
Riktiga texten var:
You, can´t fight the moonlight
Men jag sjöng:
You, can´t fucking move like this
Övrig kommentar:
Min sambo trodde hon sjöng såhär, och jag skrattade så jag vek mig dubbel och fick ont i kinderna…hahaha
Ålder när felet upptäcktes: 25
Namn: Dina
Lyssna på Can't fight the moonlight
- Medelbetyg: 3.75, rösta du med!Loading...Artist: LeAnn Rimes
Riktiga texten var:
You, can´t fight the moonlight
Men jag sjöng:
You, can´t fucking move like this
Övrig kommentar:
Min sambo trodde hon sjöng såhär, och jag skrattade så jag vek mig dubbel och fick ont i kinderna…hahaha
Ålder när felet upptäcktes: 25
Namn: Dina
Lyssna på Can’t fight the moonlight
- Medelbetyg: 3.81, rösta du med!Loading...Artist: Lasse Holm
Riktiga texten var:
Pescatore vesuvio
la bousola pompei
Men jag sjöng:
Jag ska tala med Suggio
å busola pompei
Övrig kommentar:
Tyvärr var det inte jag, utan en av mina vänner, som fick till det så fel. nu sjunger hela kompisgänget hans text istället, det blev ju roligare så här!
Ålder när felet upptäcktes: 13
Namn: Storey
Lyssna på Canneloni Macaroni
- Medelbetyg: 3.00, rösta du med!Loading...Artist: Lasse Holm
Riktiga texten var:
Pescatore vesuvio
la bousola pompei
Men jag sjöng:
Älskar bara Vesuvio
Cambosala på mig
Övrig kommentar:
Tyckte det lät lite underligt att han ville ha ost på sig… Noterade visserligen att vissa textrader på italienska, men tänkte aldrig på att dessa också kunde vara det…
Ålder när felet upptäcktes: 21
Namn: Jake
Lyssna på Canneloni Macaroni
- Medelbetyg: 3.29, rösta du med!Loading...Artist: Lasse Berghagen
Riktiga texten var:
Teddybjörnen Fredriksson, ja så hette han.
Men jag sjöng:
Teddybjörnen Fredriksson, Jansson hette han.
Ålder när felet upptäcktes: 19
Namn: Jenny
Lyssna på Teddybjörnen Fredriksson
- Medelbetyg: 4.10, rösta du med!Loading...Artist: Lasse Berghagen
Riktiga texten var:
Teddybjörnen Fredriksson, ja så hette han.
Men jag sjöng:
Teddybjörnen Fredriksson, jasså hette han.
Övrig kommentar:
Jag tyckte det var väldigt skumt att björnen hette både Jaså och Fredriksson. Och sen är ju Jaså inget riktigt namn.
Ålder när felet upptäcktes: 12
Namn: Danne
Lyssna på Teddybjörnen Fredriksson
- Medelbetyg: 3.17, rösta du med!Loading...Artist: Kraftwerk
Riktiga texten var:
Wir fahr’n fahr’n fahr’n auf der Autobahn
Men jag sjöng:
Ge fan, fan, fan i min Autobahn
Övrig kommentar:
Helt oförklarligt. Varför skulle de ha sjungit på svenska?
Ålder när felet upptäcktes: 15
Namn: Henrik
Lyssna på Autobahn
- Medelbetyg: 4.13, rösta du med!Loading...Artist: Kraftwerk
Riktiga texten var:
Wir fahr’n fahr’n fahr’n auf der Autobahn
Men jag sjöng:
Fun, fun, fun – on der Autobahn
Övrig kommentar:
Efter drygt fem år av tyska borde jag kanske kunnat hört texten rätt. Kraftwerk brukar ju göra engelska versioner av sina låtar, men den här finns det ingen ursäkt till. Versionen jag har är tysk.
Ålder när felet upptäcktes: 20
Namn: Jocke
Lyssna på Autobahn
- Medelbetyg: 3.80, rösta du med!Loading...Artist: Kent
Riktiga texten var:
Vi blev som dom andra
Men jag sjöng:
Vi blev salamandrar
Övrig kommentar:
Jag trodde verkligen att dom sa salamandrar!
Ålder när felet upptäcktes: 9
Namn: Felicia
Lyssna på Dom andra
- Medelbetyg: 4.14, rösta du med!Loading... (4.90 av 5) (4.68 av 5) (4.50 av 5) (4.50 av 5) (4.50 av 5) (4.48 av 5) (4.45 av 5) (4.43 av 5) (4.37 av 5) (4.37 av 5)
Follow