Hur jag fick dig att älska mig

(2) Kommentarer

Artist: Kent

Riktiga texten var:
Kylan blev min vän
Min ursäkt för att gömma mig igen
I musiken och Ziggy blev min bror

Men jag sjöng:
Kylen blev min vän
Min ursäkt för att gömma mig igen
I musiken och ciggen blev min bror

Övrig kommentar:
“Kylen blev min vän” – han mår dåligt och tröstäter.
“Ciggen blev min bror” – och tröströker…

Ålder när felet upptäcktes: 13

Namn: Erica

Lyssna på Hur jag fick dig att älska mig

- Medelbetyg: 4.02, rösta du med!

Columbus

(2) Kommentarer

Artist: Kent

Riktiga texten var:
Snön hyr ut sin oskuld till hela Kungsholms torg.
Det känns som när jag kom hit way back in 93

Men jag sjöng:
Snön hyr ut sin oskuld till hela Konsums torg.
Det känns som när jag kommit, way back in 93

Övrig kommentar:
Jag vet att det finns ett “Kungsholms torg”, men det låter verkligen som att han sjunger “Konsums” tycker jag…
Ang. andra raden så var det nog den där snön som hyr ut sin oskuld som ledde in mig på snuskiga sidospår, eftersom jag trodde han sjöng “det känns som när jag kommit”.
Har även läst att många andra hört fel på “way back in 93” och trott att han sjungt “i backen 93” och liknande versioner.
Hmm, kommit i backen…

Ålder när felet upptäcktes: 18

Namn: Erica

Lyssna på Columbus

- Medelbetyg: 3.59, rösta du med!

Nu är det jul igen

Kommentera gärna

Artist: Traditionell

Riktiga texten var:
Och det var inte sant, och det var inte sant för däremellan kommer fasta!

Men jag sjöng:
Och det var intressant, och det var intressant för däremellan kommer fasta!

Övrig kommentar:
Var väl i den åldern då jag precis lärt mig och börjat använda ordet “intressant” och tyckte det passade in lite överallt, dessutom låter det faktiskt som om folk sjunger “intressant” när de sjunger snabbt och druckit mycket glögg…

Ålder när felet upptäcktes: 10

Namn: Erica

Lyssna på Nu är det jul igen

- Medelbetyg: 3.85, rösta du med!

FF

Kommentera gärna

Artist: Kent

Riktiga texten var:
Tellement loin de ce monde

Men jag sjöng:
En varulv ser på

Övrig kommentar:
Även “Där valrossen bor” är en känd version av låten. Jag fattade dock ganska tidigt att det var franska, eftersom det finns ett till parti i låten som sjungs på franska…

Ålder när felet upptäcktes: 13

Namn: Erica

Lyssna på FF

- Medelbetyg: 3.70, rösta du med!

Paint it black

Kommentera gärna

Artist: Rolling Stones

Riktiga texten var:
I see a red door and I want it painted black.

Men jag sjöng:
I see a dead dog and I want it painted black

Övrig kommentar:
Det var nån gång i slutet av 70-talet tror jag och jag som inte var så bra på engelska gick runt och sjöng om en “dead dog” när min dåvarande flickvän kom på mig…Bra låt hursomhelst!

Ålder när felet upptäcktes: 25

Namn: Tompa

Lyssna på Paint it black

- Medelbetyg: 3.75, rösta du med!