Ahead Of My Time

Kommentera gärna

Artist: Teddybears STHLM

Riktiga texten var:
 Ahead of my time, oh yeah

Men jag sjöng:
 Jag vill önska dig en god jul

Övriga kommentarer:
 det var när låten användes till en ölreklam och jag visste inte vad det var för låt. första gången jag hörde den lät det som “jag vill önska en god jul” eller så ville jag inbilla mig att det lät så. jag behöll den versionen än in i dag även jag vet att daddy boastin inte sjunger det

Ålder när felet upptäcktes: 17

Namn: Johan

Email, RSS Follow
Lyssna på Ahead Of My Time

1 stjärna2 stjärnor3 stjärnor4 stjärnor5 stjärnor - Medelbetyg: 3.00, rösta du med!
Loading...

Hit me baby one more time

Kommentera gärna

Artist: Britney Spears

Riktiga texten var:
 My loneliness is killing me

Men jag sjöng:
 Majonäs is killing me

Övriga kommentarer:
 Var liten och kunde ingen engelska, först när jag lärde mig engelska fattade jag att det inte alls hade något med majonäs att göra

Ålder när felet upptäcktes: 14

Namn: Elisabet

Email, RSS Follow
Lyssna på Hit me baby one more time

1 stjärna2 stjärnor3 stjärnor4 stjärnor5 stjärnor - Medelbetyg: 4.06, rösta du med!
Loading...

Staten och kapitalet

Kommentera gärna

Artist: Ebba Grön

Riktiga texten var:
 Betraktas han som ett sjukdomsfall och behandlas
av den barmhärtiga arbetsvården.

Men jag sjöng:
 Betraktas han som ett sjukdomsfall och behandlas
av den barmhärtiga Albert Gårder

Övriga kommentarer:
 Jag undrade i flera år vem den där Albert Gårder var 😛

Ålder när felet upptäcktes: 15

Namn: Matilda

Email, RSS Follow
Lyssna på Staten och kapitalet

1 stjärna2 stjärnor3 stjärnor4 stjärnor5 stjärnor - Medelbetyg: 3.93, rösta du med!
Loading...

One thing

Kommentera gärna

Artist: One Direction

Riktiga texten var:
 You’re my kryptonite

Men jag sjöng:
 You’re my crap tonight

Övriga kommentarer:
 Jag blev “påkommen” av min yngre syster när jag sjöng fel. Vi skrattar fortfarande åt det.

Ålder när felet upptäcktes: 18

Namn: susse

Email, RSS Follow
Lyssna på One thing

1 stjärna2 stjärnor3 stjärnor4 stjärnor5 stjärnor - Medelbetyg: 4.07, rösta du med!
Loading...

Euphoria

Kommentera gärna

Artist: Loreen

Riktiga texten var:
 Euphoria

Men jag sjöng:
 You fire me up

Övriga kommentarer:
 Söt norsk tjej som nog hade lite problem med engelskan.

Ålder när felet upptäcktes: 17

Namn: Evelina

Email, RSS Follow
Lyssna på Euphoria

1 stjärna2 stjärnor3 stjärnor4 stjärnor5 stjärnor - Medelbetyg: 2.63, rösta du med!
Loading...

Glassigt

Kommentera gärna

Artist: Mange Schmidt

Riktiga texten var:
 När du hör en bra låt och din partner är kåt, är det glassigt

Men jag sjöng:
 När du hör en bra låt och din partner är kåt, är du nasist!

Övriga kommentarer:
 Tyckte det var en lite konstig definition av ordet nasist…

Ålder när felet upptäcktes: 16

Namn: Karin

Email, RSS Follow
Lyssna på Glassigt

1 stjärna2 stjärnor3 stjärnor4 stjärnor5 stjärnor - Medelbetyg: 4.07, rösta du med!
Loading...

Hot stuff

Kommentera gärna

Artist: Donna Summer

Riktiga texten var:
 Looking for some hot stuff baby this evening
I need some hot stuff baby tonight

Men jag sjöng:
 Looking for some monster baby this evening
I need some monster baby tonight

Övriga kommentarer:
 Hörde den flera ggr på en rullskridskobana(!) i marmorhallarna, Stockholm runt 1980. Frågade mina kompisar om de visste vem som sjöng en jättebra låt som nog hette Monster baby, och de fattade ingenting… Och jag undrade vad hon som sjöng skulle ha en monsterunge till. Sen satte en kompis på skivan hemma hos sig, och jag sa: men det är ju låten jag frågade om!! Och han fattade fortfarande ingenting förrän jag förklarat 🙂

Ålder när felet upptäcktes: 17

Namn: Bengt

Email, RSS Follow
Lyssna på Hot stuff

1 stjärna2 stjärnor3 stjärnor4 stjärnor5 stjärnor - Medelbetyg: 3.92, rösta du med!
Loading...

Blinka lilla stjärna

Kommentera gärna

Artist: Barnvisa

Riktiga texten var:
 Fjärran lockar du min syn
lik en diamant i skyn

Men jag sjöng:
 Stjärnan lockar du i skyn
Lite mera magnecyl

Övriga kommentarer:
 Min mor åt en del huvudvärkstabletter när jag var liten…

Ålder när felet upptäcktes: ~10 år

Namn: Terese

Email, RSS Follow
Lyssna på Blinka lilla stjärna

1 stjärna2 stjärnor3 stjärnor4 stjärnor5 stjärnor - Medelbetyg: 4.07, rösta du med!
Loading...

FF

Kommentera gärna

Artist: Kent

Riktiga texten var:
 Tellement loin de ce monde

Men jag sjöng:
 Dom danskar som glor

Övriga kommentarer:
 Haha upptäckte det när jag var i skolan;)

Ålder när felet upptäcktes: 13

Namn: Emma

Email, RSS Follow
Lyssna på FF

1 stjärna2 stjärnor3 stjärnor4 stjärnor5 stjärnor - Medelbetyg: 3.78, rösta du med!
Loading...

Det börjar verka kärlek, banne mig

Kommentera gärna

Artist: Östen med Resten

Riktiga texten var:
 Det börjar verka kärlek, banne mig

Men jag sjöng:
 Det börjar värka kärlek, banne mig

Övriga kommentarer:
 Själva felhörningen är ju inte speciellt rolig, det roliga är hur mitt missförstånd uppdagades. Lokaltidningen Värmlands Folkblad gjorde en artikel om den lokala musikbegivenheten Viksholmsfestivalen. Rubriken var “Det börjar verka Viksholmsfestival”. Språkpolis som jag är skickade jag in en rättelse där jag skrev “Jag tror att ni menar ‘värka’, inte ‘verka'”. Som om det inte var nog tog jag en skärmdump som jag självbelåtet la upp på facebook. Några kommenterade och sa att jag hade fel, men det bekom mig inte nämnvärt – jag “visste” ju att jag hade rätt. Någon dag senare diskuterade jag saken med min svärfar och det var då det gick upp för mig att jag hade tokfel. Jag hade a lltid tänkt mig att det liksom värker av kärlek hos den som framför texten, men så är det ju såklart inte. Jag kröp skamset till korset, erkände för facebook-kommentatorerna att jag hade fel och skickade ett till mail till tidningen och förklarade mitt misstag.

Ålder när felet upptäcktes: 27

Namn: Jonte

Email, RSS Follow
Lyssna på Det börjar verka kärlek, banne mig

1 stjärna2 stjärnor3 stjärnor4 stjärnor5 stjärnor - Medelbetyg: 3.94, rösta du med!
Loading...
#

Sök