Dover Calais
Artist: Style
Riktiga texten var:
När vi möttes mellan Dover Calais
Men jag sjöng:
När vi möttes mellan två burkar öl
Övriga kommentarer:
Jag hade inte hört låten sen jag var liten.. men ja.
Ålder när felet upptäcktes: 19
Namn: Stina
Artist: Style
Riktiga texten var:
När vi möttes mellan Dover Calais
Men jag sjöng:
När vi möttes mellan två burkar öl
Övriga kommentarer:
Jag hade inte hört låten sen jag var liten.. men ja.
Ålder när felet upptäcktes: 19
Namn: Stina
Artist: Alphabeat
Riktiga texten var:
The word is on your lips – say the word
Men jag sjöng:
The world is on your lips – save the world.
Övriga kommentarer:
Min kompis ville höra peace/save the world-låten! hahaha
Ålder när felet upptäcktes: 20
Namn: Anna Lenhult
Artist: Trad
Riktiga texten var:
Du lindar av olvon
Men jag sjöng:
Du Linda Ravolvon
Övriga kommentarer:
Sjöng så vid alla skolavslutningar i skolan, det var först senare jag såg texten och insåg hur fel jag haft!
Ålder när felet upptäcktes: 15
Namn: Cattis
Artist: Ebba Grön
Riktiga texten var:
fast det är inte dom som ror, som ror så svetten lackar
och piskan som kittlar, kittlar inte heller
deras feta nackar.
Men jag sjöng:
fast det är inte dom som ror, som ror så svetten lackar
och fiskar som kittlar, kittlar inte
heller
deras feta macka
Övriga kommentarer:
Min klasskamrat sjöng på låten i skolkorridoren då jag helt plötsligt inser att hon faktiskt sjunger nackar och inte macka… I övrigt kan jag väl säga så mycket som att jag nästan aldrig har reflekterat speciellt mycket över hur ord i texter måste ha en speciell innebörd till ett sammanhang…
Ålder när felet upptäcktes: 16
Namn: Ylva
Artist: Anna Book
Riktiga texten var:
ABC – du är mina tankar,
CDE – mitt hjärta det bankar,
EFG – du får mig allt för lätt ur balans
Men jag sjöng:
ABC – du är mina tankar,
CDE – mitt hjärta det bankar,
EFG – du får mig att “sollefte your life”.
Övriga kommentarer:
Jag blev äldre…
Ålder när felet upptäcktes: 15-20
Namn: Maria Westman
Artist: Frankmusik
Riktiga texten var:
Confusion girl never gives or takes,
Tries to cover up all of her mistakes
Men jag sjöng:
Confusion girl never gets a taste,
Tries to cover up all of her mistakes
Övriga kommentarer:
Jag sjöng confusion girl never gets a taste hela tiden, när min syster sa “vad snackar du om? Det ska vara never gives or takes” Men jag tycker att never gets a taste låter mycket bättre!
Ålder när felet upptäcktes: 16
Namn: Filip Z
Artist: Abba
Riktiga texten var:
Mamma mia, here I go again, my my, how can I resist you
Men jag sjöng:
Mamma mia, here I go again, my my, hästen är i sitt rum
Övriga kommentarer:
Sjöng så när jag va liten men hur den blev “avslöjad” vet jag inte
Ålder när felet upptäcktes: 4?
Namn: Agnes
Artist: Michael Jackson
Riktiga texten var:
In this place you´ll feel Theres no hurt or sorrow
Men jag sjöng:
In this place you´ll feel theres no murder sorrow
Övriga kommentarer:
.
Ålder när felet upptäcktes: 13
Namn: ÄmmÄ
Artist: Mange Schmidt
Riktiga texten var:
Tänk på gussen, försiktigt i guppen
Men jag sjöng:
Tänk på bussen, försiktigt i guppen
Övriga kommentarer:
familjen var på bilresa och låten hade blivit en favorit. Jag, som inte var så gammal, kände inte till ordet “guss” och tyckte att det var ganska logiskt att man skulle vara försiktig om bussen!
Ålder när felet upptäcktes: Lydia
Namn: 11
Artist: Michael Jackson
Riktiga texten var:
I’m startin’ with the man in the mirror
Men jag sjöng:
I’m stocking with the man in the mirror
Övriga kommentarer:
Jag visste inte vad “stocking” betydde. Jag upptäckte det när jag skrev ut texten när jag ville spela den på piano.
Ålder när felet upptäcktes: 11
Namn: Joel