Oktan
Artist: Oktan
Riktiga texten var:
Skicka upp en hand i luften
Skicka upp en annan hand i luften
Men jag sjöng:
Skicka upp en hand i luften
Skicka upp en ananas i luften
Övriga kommentarer:
Oklart
Ålder när felet upptäcktes: 18
Namn: Håkan
Artist: Oktan
Riktiga texten var:
Skicka upp en hand i luften
Skicka upp en annan hand i luften
Men jag sjöng:
Skicka upp en hand i luften
Skicka upp en ananas i luften
Övriga kommentarer:
Oklart
Ålder när felet upptäcktes: 18
Namn: Håkan
Artist: Bee gees
Riktiga texten var:
And we’re stayin’ alive,
stayin’ alive.
Ah, ha, ha, ha,
Stayin’ alive.
Stayin’ alive.
Ah, ha, ha, ha,
Stayin’ aliiiiiiive.
Men jag sjöng:
And we Stirr i lala, stirr i lala
ah ha ha ha
Stirr i lala
Stirr i lala
ah, ha ha ha
Stirr i lala haaaaaaaaahhhh
Övriga kommentarer:
Eeeh… Jooorååå… Stirra i vaddå sa vi?
Ålder när felet upptäcktes: 14
Namn: Carro
Artist: Grimes
Riktiga texten var:
See you on a dark night
Men jag sjöng:
‘Cause you are my dark knight
Övriga kommentarer:
Ääh, visst skulle väl texten kunna gå så? Eller?
Ålder när felet upptäcktes: 20
Namn: Cecilia
Artist: Daft punk
Riktiga texten var:
She’s up all night to the sun
I’m up all night to get some
She’s up all night for good fun
I’m up all night to get lucky
Men jag sjöng:
She’s up all night to get stoned
I’m up all night to get stoned
She’s up all night to get stoned
I’m up all night to get lucky
Övriga kommentarer:
Gillade låten, men pallade inte riktigt budskapet om att de skulle röka på hela natten för att senare “få till det”…
Ålder när felet upptäcktes: 29
Namn: Kristina
Artist: The Lumineers
Riktiga texten var:
I belong with you, you belong with me, you’re my sweethart. I belong with you, you belong with me, you’re my sweet
Men jag sjöng:
I belong with you, you belong with me in my sleep Oh-oh. I belong with you, you belong with me in my sleep
Övriga kommentarer:
Trodde han var en äkta dröm-kille. (Fattar du? DDRRÖÖMM-kille, haha.) Kommer alltid fortsätta sjunga min variation.
Ålder när felet upptäcktes: 8 721 369 minuter gammal
Namn: Nossral Nilam
Artist: Enrique Iglesias
Riktiga texten var:
Do you know what it feels like
loving someone that’s in a rush tor throw you away
Bakgrundssångare: Do you know, do you know, do you know
Men jag sjöng:
Do you know what it feels like
loving someone that’s in a rush tor throw you away
Bakgrundssångare: Ingen aning, ingen aning, ingen aning.
Övriga kommentarer:
Funderade lite på varför han helt plötsligt sjöng på svenska, så var tvungen att kolla upp det. Hör dock fortfarande samma text när jag lyssnar på låten.
Ålder när felet upptäcktes: 14
Namn: Maja
Artist: Burt Bacharach
Riktiga texten var:
Beware of the blob, it creeps
And leaps and glides and slides
Across the floor
Right through the door
And all around the wall
Men jag sjöng:
Beware of the blob, it creeps
And leaps and glides and slides
Across the floor
Like poo, the door
And all around the wall
Övriga kommentarer:
Det kändes inte vidare troligt att de skulle jämföra saken med bajs. Men vilken äckelfaktor; huset fullt av bajs!
Ålder när felet upptäcktes: 23
Namn: Sara
Artist: Nickelback
Riktiga texten var:
Leave old Pictures in the past.
Men jag sjöng:
Evil bitches in the past.
Övriga kommentarer:
Jag skulle uppträda för min släkt, och sjöng “Evil bitches in the past”. Då började alla gapskatta, och min farfar ställde sig upp och sa “De sjunger faktiskt ‘Leave old Pictures in the past'”
Ålder när felet upptäcktes: 10
Namn: Elin
Artist: NONONO
Riktiga texten var:
And the whole wide world is whistling.
Men jag sjöng:
And I hope I where in Swizerland.
Övriga kommentarer:
Jag fick verkligen inte ihop det, varken grammatiskt eller innehållsligt. Nu vet jag varför. Jag hade kolasmet i öronen…
Ålder när felet upptäcktes: 19
Namn: The Swiss
Artist: Guns N Roses
Riktiga texten var:
Take me down to the paradise city
Where the grass is green and the girls are pretty
Men jag sjöng:
Take me down to the paradise city
Where the girls are green and the fats are pretty.
Övriga kommentarer:
Jag och tjejen åkte bil när hon drog till med denna tolkning. Vi började gapskratta och sedan dess har jag aldrig mer kunnat sjunga den riktiga versionen.
Ålder när felet upptäcktes: 28
Namn: Sergej