Purple haze
Artist: Jimi Hendrix
Riktiga texten var:
Excuse me while I kiss the sky
Men jag sjöng:
Excuse me while I kiss this guy
Övriga kommentarer:
Jag upptäckte den riktiga texten igår på Nyhetsmorgon när killen med guran sjöng den. Har ju sjungit så i 30 år!! Jag tyckte aldrig det var konstigt att Hendrix ville kyssa killar, allt var ju så frisläppt på den tiden!
Ålder när felet upptäcktes: 56
Namn: Janne
Denna felhörning är tydligen så vanlig att Hendrix under en period själv började sjunga “kiss this guy” samtidigt som han kysste basisten har. Det har nämnts i någon dokumentär. Tror det finns någon liknande sida som saltmannen som är döpt efter feltolkningen.
February 19th, 2009 at 11:23 am
Även Frank Zappa har gjort en inspelning där han väldigt tydligt uttalar “kiss this guy”. Säkert han som ligger bakom den “felsägningen”….
February 26th, 2009 at 1:34 pm
Verkar vara en väldigt vanlig felhörning, såpass vanlig att det finns en amerikansk motsvarighet till “saltmannen” som heter just http://www.kissthisguy.com.
February 28th, 2009 at 10:09 pm