Author Archive

The little voice

Artist: Sahlene

Riktiga texten var:
The little voice in my head,
won’t let me forget.
The little voice in my head
is totally wet.

Men jag sjöng:
The little boy in my hair,
don’t let me forget.
The little boy in my hair,
he’s totally wet.

Övriga kommentarer:
Berättade för en kompis att jag tyckte låten va så hiiiimla bra och han bara skrattade åt mig. fattade noll innan han visade mig texten.

Ålder när felet upptäcktes: 20

Namn: Sandra

Lyssna på The little voice

- Medelbetyg: 3.00, rösta du med!

Feliz Navidad

Kommentera gärna

Artist: Jose Feliciano

Riktiga texten var:
Feliz Navidad, Feliz Navidad

Men jag sjöng:
De visslar idag, de visslar idag

Övriga kommentarer:
När man är fem år så är man inte särskilt bra på andra språk, det blev jag varse när de spelade den på radion under en biltur och jag satt och skrek “Det visslar idag” för högan sky.

Ålder när felet upptäcktes: 5

Namn: Jimmy

Lyssna på Feliz Navidad

- Medelbetyg: 3.97, rösta du med!

Bullet in the head

Kommentera gärna

Artist: Rage Against the Machine

Riktiga texten var:
They say jump,
you say how high?

Men jag sjöng:
They say fuck,
you say how hard?

Övriga kommentarer:
Låten slog när jag fick börja gå ut på krogen där den spelades flitigt på dansgolvet. Kan väl säga att felhörningen berodde dels på alkohol, dels på den stimmiga miljön.

Ålder när felet upptäcktes: 18

Namn: Kriss

Lyssna på Bullet in the head

(Bli först att rösta)

Skona mitt hjärta

Kommentera gärna

Artist: Siw Malmkvist

Riktiga texten var:
Skona de känslor du försmår

Men jag sjöng:
Skorna de känns nog nu för små

Övriga kommentarer:
Detta var 1963-64, då denna schlager var poppis i radion.

Ålder när felet upptäcktes: När vi blev lite större och “förståndigare”.

Namn: Peter Ohlson

Lyssna på Skona mitt hjärta

(Bli först att rösta)

You sexy thing

(1) Kommentar

Artist: Hot Chocolate

Riktiga texten var:
I believe in miracles,
wher’re you from you sexy thing

Men jag sjöng:
I believe in alcohol,
wher’re you from you sexy thing

Övriga kommentarer:
Jag har sjungit min version sen jag var liten och det var först när jag träffat min blivande fru som vi kom att prata om vad texten var. Hon garva så hon grät när hon hörde min version.

Ålder när felet upptäcktes: 28

Namn: Lars-Åke

Lyssna på You sexy thing

- Medelbetyg: 2.87, rösta du med!

Samma bil

Kommentera gärna

Artist: Bo Kaspers Orkester

Riktiga texten var:
Vi sitter i samma bil, en silvergrå missil

Men jag sjöng:
Vi sitter i samma bil, en vanlig lågprisbil

Övriga kommentarer:
Min kompis och lillebror skrattade och sa den riktiga texten

Ålder när felet upptäcktes: 13

Namn: Johanna

Lyssna på Samma bil

(Bli först att rösta)

This is England

Kommentera gärna

Artist: The clash

Riktiga texten var:
This is England…

Men jag sjöng:
Det finns änglar…

Övriga kommentarer:
I årskurs sju var vi på skidresa tilsammans med år 8 och 9. Min kompis, som var den som tolkat texten en aningen fel…stod i mittengången på bussen, längst bak hos de coola niorna och skrek “det finns änglar”. Hon var lite pinsam…tyckte vi andra som gick i sjuan. Detta måste ha varit 1986,länge sen nu, men lika roligt att tänka tillbaka på.

Ålder när felet upptäcktes: 13

Namn: Eleonor

Lyssna på This is England

- Medelbetyg: 4.00, rösta du med!

Staffan stalledräng

(1) Kommentar

Artist: trad.

Riktiga texten var:
Staffan var en stalledräng.
Vi tackom nu så gärna.

Men jag sjöng:
Tarzan var en stalledräng.
Vi tackom nu så gärna.

Övriga kommentarer:
Vår son sjöng för full hals på Åhléns. Vår dotter hade fattat att sången handlar om Staffan men hon trodde att han var en tallegren precis som en annan felsjungare. Vi brukar mixa de båda versionerna.

Ålder när felet upptäcktes: 5

Namn: Maria

Lyssna på Staffan stalledräng

- Medelbetyg: 3.26, rösta du med!

Flyktsoda

(1) Kommentar

Artist: Ebba Grön

Riktiga texten var:
Flyktsoda, ta mig i land
sätt mig i brand, ibland ibland ibland
Flyktsoda, ta mig i land
sätt mig i brand, ibland ibland ibland

Men jag sjöng:
Byxorna tar mig i land
Sätt mig i brand, i brand ibland i brand
Byxorna tar mig i hand
Sätt mig i land, i brand ibland i brand

Övriga kommentarer:
Hörde låten och frågade vad den hette, “Flyktsoda” sa de. Då kom jag på.

Ålder när felet upptäcktes: Vuxen

Namn: Ellen

Lyssna på Flyktsoda

- Medelbetyg: 2.73, rösta du med!

Jennie let me love you

Kommentera gärna

Artist: E.M.D

Riktiga texten var:
A man who doesn’t deserve you

Men jag sjöng:
A man who does it inside you

Övriga kommentarer:
Tja, jag tyckte väl att min version passade in hyfsat bra, men att den kanske var lite okänslig. Men sen såg jag den riktiga versionen på ett tv-program och tyckte att det passade in mycket bättre!

Ålder när felet upptäcktes: 17

Namn: Nami

Lyssna på Jennie let me love you

- Medelbetyg: 3.61, rösta du med!

Felsjunget

Alla låtar

Slumpade låtar

Author Archive

The little voice

Feliz Navidad

Bullet in the head

Skona mitt hjärta

You sexy thing

Samma bil

This is England

Staffan stalledräng

Flyktsoda

Jennie let me love you

Sök

Topplistan