Tipsy
Artist: J-Kwon
Riktiga texten var:
Everybody in the club get tipsy.
Men jag sjöng:
Everybody in the club got tits.
Övrig kommentar:
…ja vad ska man säga 🙂 hade kunnat gå
Ålder när felet upptäcktes: 22
Namn: P.M.
Lyssna på Tipsy
Artist: J-Kwon
Riktiga texten var:
Everybody in the club get tipsy.
Men jag sjöng:
Everybody in the club got tits.
Övrig kommentar:
…ja vad ska man säga 🙂 hade kunnat gå
Ålder när felet upptäcktes: 22
Namn: P.M.
Lyssna på TipsyArtist: J-Kwon
Riktiga texten var:
Everybody in the club gettin tipsy.
Men jag sjöng:
Rrrrbody in the club eat shrimps.
Övrig kommentar:
Min kompis Tessi sjöng såhär i omklädningsrummet i 9:an.
Ålder när felet upptäcktes: 15
Namn: Julia
Lyssna på TipsyArtist: Inner Circle
Riktiga texten var:
Red red wine
Men jag sjöng:
Gred gred gryne
Övrig kommentar:
Jag har väl aldrig varit så bra på engelska men lite bättre än så där har jag i alla fall blivit genom åren…
Ålder när felet upptäcktes: 15
Namn: Olle
Lyssna på Red Red WineArtist: Inferno
Riktiga texten var:
From Paris to Berlin, in every disco I get in.
Men jag sjöng:
From Paris to Berlin, in a flying aubergine.
Övrig kommentar:
Vad skulle det annars vara? Både versionerna är lika meningsfulla.
Ålder när felet upptäcktes: 16
Namn: Michelle
Lyssna på From Paris to BerlinArtist: Imperiet
Riktiga texten var:
Du ska va’ president, du ska va’ miljonär.
Men jag sjöng:
Tusen volts decibel, du ska va’ miljonär.
Övrig kommentar:
Det var en tjej som jag träffade på kvällen, dan efter sjöng hon detta och jag höll på att smälla av. Året var 1989.
Ålder när felet upptäcktes: 19
Namn: Magnus
Lyssna på Du ska va’ presidentArtist: Imperiet
Riktiga texten var:
Du ska va’ president, du ska va’ miljonär.
Men jag sjöng:
Tusen volts decibel, du ska va’ miljonär.
Övrig kommentar:
Det var en tjej som jag träffade på kvällen, dan efter sjöng hon detta och jag höll på att smälla av. Året var 1989.
Ålder när felet upptäcktes: 19
Namn: Magnus
Lyssna på Du ska va' presidentArtist: Håkan Hellström
Riktiga texten var:
Bland rostiga cyklar, gummidäck och fabriks…
Men jag sjöng:
Där måste jag cykla till min ekorrfabrik…
Övrig kommentar:
Ja, vad ska man säga. Det låter helt otroligt att man kan höra så fel, men lyssna på låten, och tänk att Håkan sjunger det som jag trodde. Det låter faktiskt så, lyssna själva!
Ålder när felet upptäcktes: 17
Namn: Sanna
Lyssna på Mitt Gullbergs Kaj ParadisArtist: Håkan Hellström
Riktiga texten var:
Bakgator, jag mötte dig på bakgator.
Men jag sjöng:
På kontor, jag mötte dig på kontor.
Övrig kommentar:
Det var inte jag som hörde fel utan min vän. Men detta blev de nya orden i sången för oss. Vi tyckte det var mycket roligare att sjunga “på kontor” än “bakgator”.
Ålder när felet upptäcktes: 27
Namn: Niklas Jakobsen
Lyssna på Dom kommer kliva på digArtist: Herreys
Riktiga texten var:
Diggilo diggilej, alla tittar på mig, när jag går i mina gyllene skor.
Men jag sjöng:
Diggilo diggilej, alla tittar på mig, när jag går i mina ylleskor.
Övrig kommentar:
Jag var tre år, får jag säga till mitt försvar. Det här har varit ett stående skämt hemma sen dess – i tjugo år. Man skulle tro att de tröttnat, men icke…
Ålder när felet upptäcktes: 3
Namn: Catrine
Lyssna på Diggi-Loo Diggi-LeyArtist: Harry Belafonte
Riktiga texten var:
Matilda, Matilda, Matilda she take me money and run Venezuela.
Men jag sjöng:
Copkiller, Copkiller, Copkiller he took his money and run Venezuela.
Övrig kommentar:
Det var faktiskt min sambo som gick och sjöng en dag… Denna fantastiska felhörare har mycket att bidraga med…Det kommer mera.
Ålder när felet upptäcktes: 33
Namn: Danek
Lyssna på Matilda