Author Archive

Too much heaven

Artist: Bee Gees

Riktiga texten var:
oh, you and me girl got a highway to the sky

Men jag sjöng:
oh, you’re a nigger, got a highway to the sky

Övriga kommentarer:
Jag trodde på 100 % allvar att de mysiga killarna i Bee Gees uttryckte sitt missnöje över att mörkhyade hade lättare att komma till himlen. När jag berättade detta för mina kompisar visste de inte vart de skulle ta vägen, de vred sig i skrattattacker men höll med om att det verkligen låter som om de sjunger så!

Ålder när felet upptäcktes: 25

Namn: Fredrik

Lyssna på Too much heaven

(Bli först att rösta)

Love sex intelligence

Kommentera gärna

Artist: The Shamen

Riktiga texten var:
Love, sex, intelligence

Men jag sjöng:
Love-sexy Janet Jacks

Övriga kommentarer:
Ja, vad ska man säga? Janet Jackson var ju ganska het i början av 90-talet så jag tycker inte det är jättekonstigt egentligen att jag hörde så fel. Men givetvis väldigt roligt. Någon gång råkade jag väl se vad låten verkligen hette.

Ålder när felet upptäcktes: 16

Namn: Fredrik

Lyssna på Love sex intelligence

(Bli först att rösta)

Homesick

Kommentera gärna

Artist: Kings of Convenience

Riktiga texten var:
Homesick, ’cause I no longer know where home is

Men jag sjöng:
Homesick, ’cause I no longer know we’re homies

Övriga kommentarer:
Jag hörde den här låten för första gången när jag var 28 år gammal och i flera år var jag övertygad om att min tolkning stämde. Det blev aldrig pinsamt eftersom det låter exakt likadant när man sjunger så. Jag läste vid något tillfälle texthäftet som följde med skivan och insåg då mitt fel.

Ålder när felet upptäcktes: 30

Namn: Fredrik

Lyssna på Homesick

(Bli först att rösta)

Glory of love

Kommentera gärna

Artist: Peter Cetera

Riktiga texten var:
we’ll live forever

Men jag sjöng:
skyldig forever

Övriga kommentarer:
Tyvärr kommer jag inte ihåg hur det gick till när jag insåg mitt misstag, men jag kan garantera att jag från barndomen och många år framåt på fullt allvar trodde låten handlade om någon som var plågad av evig skuld.

Ålder när felet upptäcktes: 20+

Namn: Fredrik

Lyssna på Glory of love

(Bli först att rösta)

Heartbreaker

Kommentera gärna

Artist: Dionne Warwick

Riktiga texten var:
has passed me by

Men jag sjöng:
that’s happy baaa

Övriga kommentarer:
Så himla osannolikt men också så himla kul. Precis som vanligt tog det många år innan jag orkade kolla upp vad det egentligen var hon sjöng.

Ålder när felet upptäcktes: 25

Namn: Fredrik

Lyssna på Heartbreaker

(Bli först att rösta)

Heartbreaker

Kommentera gärna

Artist: Dionne Warwick

Riktiga texten var:
Why do you have to be a heartbreaker?

Men jag sjöng:
Why do you have to lider, heartbreaker?

Övriga kommentarer:
… och då är det alltså det svenska verbet “lider” som jag var övertygad om att hon sjöng. Då var jag säkert inte mer än 8-9 år gammal men det tog garanterat minst 15 år innan någon slags känsla för logik kickade in i min hjärna och jag kollade upp det.

Ålder när felet upptäcktes: 25

Namn: Fredrik

Lyssna på Heartbreaker

(Bli först att rösta)

Old pop in an oak

Kommentera gärna

Artist: Rednex

Riktiga texten var:
once you could hear the sucker linger show

Men jag sjöng:
once you can hear Staffan Heimersson

Övriga kommentarer:
Jag tror egentligen inte att jag på fullt allvar trodde att de verkligen sjöng sådär, men av ren lathet tog det många år innan jag orkade kolla upp hur det egentligen var.

Ålder när felet upptäcktes: 30

Namn: Fredrik

Lyssna på Old pop in an oak

(Bli först att rösta)

Mikrofonkåt

Kommentera gärna

Artist: September

Riktiga texten var:
Ja, jag rimmar på från undergroundnivå
siktar mot toppen så långt jag kan nå

Men jag sjöng:
Ja, jag rimmar på med magiskt schampoo
jag siktar mot toppen så långt jag kan nå

Övriga kommentarer:
Hur fel kan det bli? Tycker nog ändå att min version är bättre, vem vill inte ha magiskt schampoo liksom?

Ålder när felet upptäcktes: 22

Namn: Julie

Lyssna på Mikrofonkåt

- Medelbetyg: 3.50, rösta du med!

Canelloni macaroni

(1) Kommentar

Artist: Lasse Holm

Riktiga texten var:
Pescatala Vesuvio

Men jag sjöng:
Här ska tala med Sumio!

Övriga kommentarer:
Jag trodde när jag var barn på fullt allvar att Lasse var riktigt arg på denna mystiska Sumio av okänd anledning! Det tog säkert minst tio år innan jag gjorde upp med mitt förflutna, insåg att det var omöjligt och kollade upp det.

Ålder när felet upptäcktes: 20

Namn: Fredrik

Lyssna på Canelloni macaroni

- Medelbetyg: 4.14, rösta du med!

Girl from Mars

Kommentera gärna

Artist: Ash

Riktiga texten var:
Do you remember the time I knew a girl from Mars?

Men jag sjöng:
Do you remember the time when you were a girl from Mars?

Övriga kommentarer:
Kommer faktiskt inte ihåg hur jag kom till insikt…

Ålder när felet upptäcktes: 22

Namn: Fredrik

Lyssna på Girl from Mars

- Medelbetyg: 5.00, rösta du med!

Felsjunget

Alla låtar

Slumpade låtar

Author Archive

Too much heaven

Love sex intelligence

Homesick

Glory of love

Heartbreaker

Heartbreaker

Old pop in an oak

Mikrofonkåt

Canelloni macaroni

Girl from Mars

Sök

Topplistan