Author Archive

Dancing on my own

Artist: Robyn

Riktiga texten var:
I’m in the corner
Watching you kiss her
Oh ohoh

Men jag sjöng:
I’m in the corner
Watching your kids heh
Oh ohoh

Övriga kommentarer:
Efter att ha sjungit samma sak ända sedan låten kom ut, upptäckte jag väldigtväldigt många månader senare när jag åkte bil hem från en träning, att jag hade sjungit helt fel… 😛

Ålder när felet upptäcktes: 16

Namn: Isabelle

Lyssna på Dancing on my own

(Bli först att rösta)

Man must dance

Kommentera gärna

Artist: Johnossi

Riktiga texten var:
You’re the monkey in the jungle
trying to find your place
the one who let the sunset
bring a silly kind of smile on your face

Men jag sjöng:
You’re the monkey in the jungle
trying to find your place
the one who let a sausage
bring an illegally smile on your face

Övriga kommentarer:
Jag satt och lyssnade på låten, om och om igen för att lyckas klura ut vad de egentligen sjöng. Det lyckades inte … Jag kollade till slut upp texten och fick mig ett gott skratt!

Ålder när felet upptäcktes: 12

Namn: M

Lyssna på Man must dance

- Medelbetyg: 5.00, rösta du med!

Jesus har uppstått

Kommentera gärna

Artist: okänd

Riktiga texten var:
Uppstått har Jesus, Hurra, hurra, hurra!!

Men jag sjöng:
Uppstoppad Jesus, Hurra hurra hurra!!

Övriga kommentarer:
Min lillasyster sjöng i barnkör när hon var liten. Hon stod längst fram i en barnkör och sjöng högst av alla. Vi som var publik kiknade av skratt.

Ålder när felet upptäcktes: 13

Namn: Emilia

Lyssna på Jesus har uppstått

- Medelbetyg: 5.00, rösta du med!

Pannkakor med sylt

Kommentera gärna

Artist: Nicke och Nilla

Riktiga texten var:
Vintern kommer även om man inte vill,
isen lägger sig när marken fryser till.

Men jag sjöng:
Inte kommer räven om han inte vill,
isen lägger sig när marken fryser till

Övriga kommentarer:
Vi satt i bilen och min lillasyster 5 år gammal sjunger för full hals till musiken och vi syskon bredvid henne skrattar så vi gråter.

Ålder när felet upptäcktes: 13

Namn: Emilia

Lyssna på Pannkakor med sylt

- Medelbetyg: 5.00, rösta du med!

Sunday Bloody Sunday

Kommentera gärna

Artist: U2

Riktiga texten var:
Sunday, Bloody Sunday

Men jag sjöng:
Små negrar i sanden

Övriga kommentarer:
Har alltid sjungit “små negrar i sanden” bara för att det låter så sjukt. Att det dessutom är en skånsk dialekt gör det hela ännu bättre.

Ålder när felet upptäcktes: 15

Namn: Martin

Lyssna på Sunday Bloody Sunday

(Bli först att rösta)

Redemption song

Kommentera gärna

Artist: Bob Marley

Riktiga texten var:
How long shall they kill our prophets

Men jag sjöng:
How long kärlek gillar vår prophet

Övriga kommentarer:
Jag kunde inte riktigt begripa varför bobban sjöng delar av texten på svenska, men lite kärlek skulle väl inte skada…

Ålder när felet upptäcktes: 12

Namn: Jonas

Lyssna på Redemption song

(Bli först att rösta)

King Of My Castle

Kommentera gärna

Artist: Wamdue Project

Riktiga texten var:
Must be the reason why I’m king of my castle

Men jag sjöng:
Must be the reason why I’m cleaning my asshole

Övriga kommentarer:
Hahaha min storasysters kompis trodde de sjöng så här, minns dock ej hennes namn!

Ålder när felet upptäcktes: Okänt, men i tonåren

Namn: Lina

Lyssna på King Of My Castle

- Medelbetyg: 5.00, rösta du med!

Another brick in the wall

Kommentera gärna

Artist: Pink Floyd

Riktiga texten var:
No dark sarcasm in the classroom

Men jag sjöng:
Now dogs and cats are in the classroom

Övriga kommentarer:
Jag fattade nog själv att det var fel, fast jag fick ganska festliga bilder i huvet på hundar och katter som sprang omkring bland bänkarna och en hysterisk lärare som försökte hålla ordning på saker o ting.

Ålder när felet upptäcktes: 22

Namn: Hera

Lyssna på Another brick in the wall

(Bli först att rösta)

Tiny Dancer

Kommentera gärna

Artist: Elton John

Riktiga texten var:
Pirate smile, you’ll marry a music man
Ballerina, you must’ve seen her dancin’ in the sand

Men jag sjöng:
The parrot’s mine, you’ll marry amusing man
Ballerina, you must descene her dancin’ in the scene

Övriga kommentarer:
Papegojan och den underhållande mannen förstod jag väl att det inte var så egentligen (fast jag tycker ändå det låter så) – den senare delen trodde jag dock verkligen handlade om att han pratade med Tiny Dancer, om att hon måste “avscena” ballerinan, alltså bli ballerina istället för henne… Typ.

Ålder när felet upptäcktes: 19

Namn: Mikael

Lyssna på Tiny Dancer

(Bli först att rösta)