Author Archive

The Unforgiven

Artist: Metallica

Riktiga texten var:
And quickly he’s subdued,
through constant pain disgrace

Men jag sjöng:
And quickly he’s subdued,
through constipated pain

Övriga kommentarer:
Jag har alltid tyckt om Metallica för deras argsinta texter men här förstod jag verkligen inte varför han sjöng att han var förstoppad. Det överensstämde inte riktigt med resten av texten. Självklart är det väl jobbigt att vara förstoppad, men varför skriva en sång om det? Jag frågade min pojkvän om detta, som är ett riktigt Metallica-fan, allt han gjorde var att skratta och förklara att det var absolut inte det han sjöng. Jag letade då upp texten. Pinsamt.

Ålder när felet upptäcktes: 20

Namn: Annika

Lyssna på The Unforgiven

- Medelbetyg: 3.00, rösta du med!

Alive and kicking

Kommentera gärna

Artist: Simple Minds

Riktiga texten var:
…alive and kicking…

Men jag sjöng:
…I love you Gigi…

Övriga kommentarer:
Var rätt länge sedan jag gjorde felhörningen. Nu i maj 2009 skulle jag hänga med på Simple Minds-konsert i Växjö och “youtubade” därför innan för att bli uppdaterad på låtarna. Och upptäckte då hur texten i verkligheten är!

Ålder när felet upptäcktes: 39

Namn: Lena G

Lyssna på Alive and kicking

(Bli först att rösta)

Human

Kommentera gärna

Artist: The Killers

Riktiga texten var:
Are we human?
Or are we dancer?

Men jag sjöng:
Are we human?
Or are we dinosaur?

Övriga kommentarer:
Inte jag som sjöng de men hörde en som gjorde det!

Ålder när felet upptäcktes: ~20

Namn: Fluffran

Lyssna på Human

- Medelbetyg: 3.18, rösta du med!

To The Moon & Back

Kommentera gärna

Artist: Savage Garden

Riktiga texten var:
Theyre saying mamma never loved her much
and daddy never keeps in touch.
Thats why she shies away from human affection.

Men jag sjöng:
Theyre saying mamma never loved her much and daddy never kiss and touch. Thats why she shies away from human affection.

Övriga kommentarer:
Kompis till mig tog och sjöng låten out of the blue…och som en Savage Garden fan kunde jag bara vrålskratta i några minuter. 😀

Ålder när felet upptäcktes: 22

Namn: Carola

Lyssna på To The Moon & Back

(Bli först att rösta)

Satellit

Kommentera gärna

Artist: Ted Gärdestad

Riktiga texten var:
Satellit, satellit
Ååh-åhh
Som en satellit
Högt upp i det blå

Men jag sjöng:
Satt och sket, satt o sket
Åååh-åhh
Som en satt och sket
Högt upp på toan då

Övriga kommentarer:
Det var inte jag som hörde det här; min brors musiklärare missuppfattade texten som barn. Rätt kul i alla fall!

Ålder när felet upptäcktes: Vet ej

Namn: Fialottan

Lyssna på Satellit

- Medelbetyg: 3.32, rösta du med!

Orinico flow (Sail away)

Kommentera gärna

Artist: Enya

Riktiga texten var:
Sail away, sail away, sail away

Men jag sjöng:
Save the whale, save the whale, save the whale

Övriga kommentarer:
Satt på en nattbuss med en kompis, på väg hem efter en kväll på Café Opera och sjöng när en kille knackade oss på axeln och påpekade att texten faktiskt var Sail away och inte Save the whale.

Ålder när felet upptäcktes: 25

Namn: Helena Fröling

Lyssna på Orinico flow (Sail away)

- Medelbetyg: 3.68, rösta du med!

Jag är en vampyr

Kommentera gärna

Artist: Markus Krunegård

Riktiga texten var:
Ett tu tre paå marken. Sitter och väntar modigt på sparken
Foten i huvet. Gud vet vad som hade hänt om hunden hade varit bunden och inte kunnat komma o skälla i tunneln.

Men jag sjöng:
Ett nu tre på manken. Sitter och väntar troligt på tanken
Foten i huvet. Brud vet vad som hade hänt om tunneln hade varit hunden och inte kunnat komma o hälla i hunden.

Övriga kommentarer:
Det va jag och en kompis som börja lyssna på den, när jag (pinsamt nog) börja sjunga fel framför några personer på bussen. Ps. Det va en full buss med många i min ålder XD

Ålder när felet upptäcktes: 12

Namn: The Red eyes

Lyssna på Jag är en vampyr

- Medelbetyg: 4.00, rösta du med!