Author Archive


Magaluf

Artist: Orup

Riktiga texten var:
Magaluf!

Men jag sjöng:
Magarna!

Övriga kommentarer:
Jag sjöng inte men uppfattade i P3-skvalet ortnamnet Magaluf som “magarna”, och gjorde kopplingen att Orup tydligen var en särdeles fin och känslig artist som sjöng finstämda sånger om sina och andras barn redan i moderlivet (jag har aldrig lyssnat så noga på texter och “magarna” var väl ungefär det enda jag hörde). En smula konfunderad var jag nog ändå och när jag frågade kamrat P konstaterade denne kort “du är ju förhelvete idiot”, varpå han förklarade det för mig okända Maglufs egentliga status som superiparadis för svensk ungdom.

Ålder när felet upptäcktes: 26-27

Namn: STh

Lyssna på Magaluf

1 stjärna2 stjärnor3 stjärnor4 stjärnor5 stjärnor - Medelbetyg: 2.43, rösta du med!
Loading...

The Final Countdown

Artist: Europe

Riktiga texten var:
The final countdown

Men jag sjöng:
The fire tauntaun

Övriga kommentarer:
Jag och min kompis Richard hade nog sett på lite väl mycket Star Wars, och engelskan var väl inte den bästa… hursomhelst så blev nedräkningen till ett illaluktande riddjur från Stjärnornas Krig, som tydligen brann dessutom. Det tog sedan MÅNGA år innan jag insåg att det ju inte var riktigt det de sjöng.

Ålder när felet upptäcktes: 14

Namn: Christer

Lyssna på The Final Countdown

1 stjärna2 stjärnor3 stjärnor4 stjärnor5 stjärnor (Bli först att rösta)
Loading...

He ain´t heavy, he´s my brother

Artist: Hollies

Riktiga texten var:
He ain´t heavy, he´s my brother

Men jag sjöng:
He ain´t happy, he´s my brother

Övriga kommentarer:
Min yngste son gick omkring och sjöng den texten. Storebror tyckte att det var bra att lillebrorsan hade självinsikt.

Ålder när felet upptäcktes: 11, kanske

Namn: Magnus

Lyssna på He ain´t heavy, he´s my brother

1 stjärna2 stjärnor3 stjärnor4 stjärnor5 stjärnor - Medelbetyg: 4.00, rösta du med!
Loading...

Greetings to the New Brunette (Shirley)

Artist: Billy Bragg

Riktiga texten var:
And if you haven’t noticed yet
I’m more impressionable when my cement is wet

Men jag sjöng:
And if you haven’t noticed yet
I’m more impressionable when my semen is wet

Övriga kommentarer:
Är lite osäker på vilken av varianterna som är mest logisk.

Ålder när felet upptäcktes: 26

Namn: Anders

Lyssna på Greetings to the New Brunette (Shirley)

1 stjärna2 stjärnor3 stjärnor4 stjärnor5 stjärnor (Bli först att rösta)
Loading...

Beväpna er

Artist: Ebba Grön

Riktiga texten var:
Dom tål lite bly i nackarna

Men jag sjöng:
Där står Lilla My i backarna

Övriga kommentarer:
Två kompisar hade lite svårt att förstå varför Ebba Grön sjöng om Tove Jansonfigurer.

Ålder när felet upptäcktes: 19

Namn: Lars Rosengren

Lyssna på Beväpna er

1 stjärna2 stjärnor3 stjärnor4 stjärnor5 stjärnor - Medelbetyg: 4.50, rösta du med!
Loading...

Allt jag kände då

Artist: Mats Ronander

Riktiga texten var:
Allt jag kände då

Men jag sjöng:
Alla kämpar på

Övriga kommentarer:
Felsjungningen stod en kompis för, vid en konsert med Ronander på Valsberget, Piteå på 1980-talet. Jag vill lova att kompisen formligen skrek sin version av refrängen.

Ålder när felet upptäcktes: Cirka 20

Namn: Orbetu

Lyssna på Allt jag kände då

1 stjärna2 stjärnor3 stjärnor4 stjärnor5 stjärnor (Bli först att rösta)
Loading...

I shot the sheriff

Artist: Bob Marley

Riktiga texten var:
I shot the sheriff
But I didnt shoot no deputy,

Men jag sjöng:
I shot the sheriff
but i didnt shoot the death to him..

Övriga kommentarer:
Jag trodde det handlade om att någon sköt sheriffen utan att döda honom..

Ålder när felet upptäcktes: 25-30

Namn: Micke K

Lyssna på I shot the sheriff

1 stjärna2 stjärnor3 stjärnor4 stjärnor5 stjärnor (Bli först att rösta)
Loading...

Don’t let me be the last to know

Artist: Britney Spears

Riktiga texten var:
Don’t, don’t let me be the last to know

Men jag sjöng:
Don’t, don’t let me be an astronaut

Övriga kommentarer:
Det var en kompis som upptäckte att det låter så, när hon såg videon på TV.

Ålder när felet upptäcktes: 25

Namn: Bonnis

Lyssna på Don’t let me be the last to know

1 stjärna2 stjärnor3 stjärnor4 stjärnor5 stjärnor (Bli först att rösta)
Loading...

Don't let me be the last to know

Artist: Britney Spears

Riktiga texten var:
Don’t, don’t let me be the last to know

Men jag sjöng:
Don’t, don’t let me be an astronaut

Övriga kommentarer:
Det var en kompis som upptäckte att det låter så, när hon såg videon på TV.

Ålder när felet upptäcktes: 25

Namn: Bonnis

Lyssna på Don't let me be the last to know

1 stjärna2 stjärnor3 stjärnor4 stjärnor5 stjärnor (Bli först att rösta)
Loading...

Dover Calais

Artist: Style

Riktiga texten var:
Vi såg på varann och vi närmade oss land, när vi möttes mellan Dover Calais.

Men jag sjöng:
Vi såg på varann och vi närmade oss land, när vi möttes mellan två mörka län

Övriga kommentarer:
Min kompis trodde väldigt länge att detta var den riktiga texten varpå en livlig diskussion uppstod om vilka dessa två mörka län var. Min teori är att det är mellan Härjedalen och Jämtland

Ålder när felet upptäcktes: 15

Namn: Erik Lofors

Lyssna på Dover Calais

1 stjärna2 stjärnor3 stjärnor4 stjärnor5 stjärnor - Medelbetyg: 5.00, rösta du med!
Loading...

Sök