Artist: Barnlåt från Marocko
Riktiga texten var:
A ram sam sam, a ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
A ram sam sam, a ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
A rafiq, a rafiq
Men jag sjöng:
A ram sam sam, a ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
A ram sam sam, a ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
salami, salami
Övriga kommentarer:
Kollade precis upp vad de egentligen sjöng i denna barnlåten som vi ofta sjöng i skolan. Jag visste ju att det inte var salami, men har inte tänkt på att kolla upp det innan. Jag tror alla barn sjöng fel här, men visste inte att jag var så fel på det.
Ålder när felet upptäcktes: 20
Namn: Johanna
Lyssna på A ram sam sam
Loading...
Artist: Jakob Karlberg
Riktiga texten var:
Refrängen:
Fan va bra, står på stationen där är du
Ska du hem
Fan va bra, är det försent att kriga kvart över fem
Fan va bra att du ser att jag står här o ler
Ska vi vara ikväll
Fan va bra, i stegen fram slår hjärtat tvåhundrafem
Men jag sjöng:
Min man sjöng:
Farbror blå, står på stationen där är du
Ska du hem
Farbror blå, är det försent att kriga kvart över fem
Farbror Blå att du ser att jag står här o ler
Ska vi vara ikväll
Farbror blå, i stegen fram slår hjärtat tvåhundrafem
Övriga kommentarer:
Min man tyckte att det var lite kul att det fanns en låt om poliser(Farbror blå) – de vaktar de som ska hem från stationen, att man kan bli nervös när man ser dem; ..slår hjärtat tvåhundra fem..
Ålder när felet upptäcktes: 48
Namn: Eva
Lyssna på Fan vad bra
Loading...
Artist: Twenty 4 Seven
Riktiga texten var:
Oh nay, na, na, na, nay, na, na, na, nay, ah
Oh nay, na, na, na, nay, na, na, na, nay, ah
Oh nay, na, na, na, nay, na, na, na, nay, ah
Oh nay, na, na, na, nay, na, na, na, nay, ah
Slave to the music, I’m a slave to the music
Men jag sjöng:
On en na na nera on an nera
On en na na nera on an nera
Övriga kommentarer:
Hörde låten när det begav sig och tyckte att refrängen lät lite lustig för svenska öron.
Ålder när felet upptäcktes: 15
Namn: Tomas Nilsson
Lyssna på Slave To The Music
Loading...
Artist: You Me At Six
Riktiga texten var:
I wanna hate every part of you in me
Men jag sjöng:
I wanna hate Harry Potter, you with me?
Övriga kommentarer:
Jag visste hela tiden att det var fel, men min syster var tvungen att berätta för mig hur den gick. Hör fortfarande fel och har dessutom “smittat” mina systrar så att de också hör Harry Potter!
Ålder när felet upptäcktes: 20 år
Namn: Fanny
Lyssna på Bite my tongue
Loading...
Artist: taylor swift
Riktiga texten var:
Got a long list of ex-lovers
They’ll tell you I’m insane
Men jag sjöng:
and all the starbuck lover that told you im insane
Övriga kommentarer:
kollade på internet om dom verkligen sjungde det
Ålder när felet upptäcktes: 12
Namn: anna
Lyssna på Blank space
Loading...
Artist: Iggy Azalea Rita Ora
Riktiga texten var:
I’m gonna love you like a böack widow, baby
Men jag sjöng:
I’m gonna love you like a black little baby
Övriga kommentarer:
Har gått runt och sjungt så i flera veckor.. Jag bah okej lite konstigt är det inte rasistiskt typ? men okej ändå svängig refräng, haha!
Ålder när felet upptäcktes: 23
Namn: Jen
Lyssna på Black Widow
Loading...
Artist: O-Zone
Riktiga texten var:
Vrei sa pleci dar nu ma numa iei….
Men jag sjöng:
Otschi tjornyje, ruma ruma jei …
Övriga kommentarer:
När jag hörde låten första gången trodde jag det var på något slaviskt språk med finsk-ugriska lånord och inte rumänska som dom sjöng. Då skulle det betyda ungefär: “Svarta ögon fula, fula, yeah”
Ålder när felet upptäcktes: 40
Namn: Rainer
Lyssna på Dragostea din tei
Loading...
Artist: Harpo
Riktiga texten var:
Frozen hero, your words are zero…
Men jag sjöng:
Rose and Hero, your worlds are serious…
Övriga kommentarer:
Jag sjöng karaoke och blev förvånad över de riktiga orden men det låter ju lika!
Ålder när felet upptäcktes: 53
Namn: Rainer (Finland)
Lyssna på Moviestar
Loading...
Artist: Behemoth
Riktiga texten var:
Arise! My sweetest friend
Men jag sjöng:
Arise! My Swedish friend
Övriga kommentarer:
Satt och lyssnade på låten medans jag läste texten på en hemsida med låttexter
Ålder när felet upptäcktes: 15
Namn: Erik
Lyssna på At the Left Hand ov God
Loading...
Artist: Lost Frequencies
Riktiga texten var:
I wanna dance by water ‘neath the Mexican sky
Men jag sjöng:
I wanna dance but I want to meet the Mexican’s guy
Övriga kommentarer:
Vi satt på jobbet och undrade varför han inte kunde göra både och? Dansa och träffa den där killen.
Ålder när felet upptäcktes: 37 och 33
Namn: Pål & Sara
Lyssna på Are you with me
Loading...