Here I Go Again
Artist: Whitesnake
Riktiga texten var:
Like a drifter I was born to walk alone
Men jag sjöng:
Like a drifter I was born to wear cologne
Övriga kommentarer:
–
Ålder när felet upptäcktes: 18
Namn: The Hoff
Lyssna på Here I Go Again
Artist: Whitesnake
Riktiga texten var:
Like a drifter I was born to walk alone
Men jag sjöng:
Like a drifter I was born to wear cologne
Övriga kommentarer:
–
Ålder när felet upptäcktes: 18
Namn: The Hoff
Lyssna på Here I Go Again
Artist: Shakira
Riktiga texten var:
Underneath your clothes
There´s an endless story
Men jag sjöng:
Underneath your clothes
There´s an teletubbie
Övriga kommentarer:
Helt bombsäker på att jag sjöng rätt och alla andra sjöng fel. Det är först vid 19 års ålder jag förstår att låten inte går så.
Ålder när felet upptäcktes: 19
Namn: Victoria A
Lyssna på Underneath your clothes
Artist: Bryan Adams
Riktiga texten var:
I got my first real six-string
Bought it at the five-and-dime
Men jag sjöng:
I got my first real sex string
Bought it at the five-and-dime
Övriga kommentarer:
Hmm.. Jag funderade länge på varför han sjöng om att han fick sin första sex string. Varför ska en man ha strings liksom? Sedan ännu någon som är i hans ålder? Och varför hette det sex string och inte bara string? Sedan efter ett flertal lyssningar fattade jag ju att han sjöng six-string, altså inget men ”underkläder” att göra.
Ålder när felet upptäcktes: 12
Namn: Maria
Lyssna på Summer of 69
Artist: Cat Stevens
Riktiga texten var:
The first cut is the deepest.
Men jag sjöng:
The first call is to be with you.
Övriga kommentarer:
Det var min bästis som uppenbarligen inte kunde höra att det inte passar in på nåt sätt. Han vägrade erkänna att han hade fel. Vi bröt kontakten i samband med detta.
Ålder när felet upptäcktes: 18
Namn: Rikkard
Lyssna på First cut is the deepest
Artist: Michael Jackson
Riktiga texten var:
Billie Jean is not my lover
Men jag sjöng:
Billie Jean is not my son
Övriga kommentarer:
Ja alltså jag vet inte men så här har jag alltid sjungt den ända tills vi skulle sjunga den på musiken och jag upptäckte att det ju var ungen som inte var hans son. Tyckte vell det var konstigt att han sjöng att Billie Jean inte är hans son utan hon är bara en flicka som säger att han är den rätta…
Ålder när felet upptäcktes: 15
Namn: Maria
Lyssna på Billie Jean
Artist: ABBA
Riktiga texten var:
Let me hear you sing once more, like you did before.
Men jag sjöng:
Let me be your Sigmund Freud, like we did before.
Övriga kommentarer:
Ju äldre jag blev, desto mer fel kändes denna text. Tog tag i saken och kollade på texten på google, mycket riktigt så var det fel!
Ålder när felet upptäcktes: 23
Namn: Regan
Lyssna på Chiquitita
Artist: Green day
Riktiga texten var:
She´s a rebel
Men jag sjöng:
She´s a red bull
Övriga kommentarer:
Sjöng den på rasten i skolan när min kompis tittade på mig och började asgarva!
Ålder när felet upptäcktes: 12
Namn: Jenny
Lyssna på She´s a rebel
Artist: Bee Gees
Riktiga texten var:
Ah, ha, ha, ha, stayin alive, stayin alive.
Men jag sjöng:
Ah, ha, ha, ha, Stena Line, Stena Line.
Övriga kommentarer:
Tolkade detta som att kryssningsbolaget måste haft en ENORM reklambudget eftersom de fick en hel låt tillägnad sig. Blev dock varse om mitt misstag när jag högt och tydligt inför mina kompisar sjöng om de – enligt min mening, mycket framgångsrika fartygen. (Men erkänn, de sjunger otydligt!)
Ålder när felet upptäcktes: 16
Namn: Lisette
Lyssna på Stayin’ Alive
Artist: NSync
Riktiga texten var:
Just Got Paid, Friday Night
Men jag sjöng:
Just got Aids, friday night
Övriga kommentarer:
Aids på en fredags natt låtar kanske inte helt bra…
Ålder när felet upptäcktes: 18
Namn: Thug
Lyssna på Just Got Paid
Artist: Bing Crosby
Riktiga texten var:
May your days be merry and bright
Men jag sjöng:
Mig och dig be merry and bright
Övriga kommentarer:
Lite svenska inslag är väl alltid förekommande, eller?
Ålder när felet upptäcktes: 20
Namn: Sandra…
Lyssna på White Christmas