Artist: Kent
Riktiga texten var:
Tellment loi de ce monde
Men jag sjöng:
Där allvaret dog
Övriga kommentarer:
det lät ganska rimligt för kent att sjung men ja kollade upp texten och översatte den och svaret på vad “tellment loi de ce monde” betyder är ” “lagen i den här världen” eller “så mycket lagar i den här världen”
Ålder när felet upptäcktes: 14
Namn: —
Lyssna på FF
(Bli först att rösta)
Loading...Artist: Lady Gaga
Riktiga texten var:
Can’t read my, can’t read my
No he can’t read my pokerface
Men jag sjöng:
Carrey Ma, Carrey Ma
No, I hate Carrey Ma, poke her face
Övriga kommentarer:
Men vadå? de va väl rimligt att hon inte gillade tjejen carrey och att hon ville peta henne i ansiktet? Pinsamt nog kom storebror på mig när jag satt i soffan och sjöng på denna…
Ålder när felet upptäcktes: 14
Namn: Lost
Lyssna på Pokerface
(Bli först att rösta)Loading...Artist: Christian Walz
Riktiga texten var:
Ooh ooh wonderchild
Everything comes to an end
Men jag sjöng:
Ooh ooh wonderchild
Everything comes doing it
Övriga kommentarer:
Jag är fortfarande förvånad hur jag kunnat tro att min text var den rätta i dem ganska många åren låten har funnits. Efter att ha hört den på radion i morse sa radioprataren något i stil med: “Ja, Christian Walz var det där, och det är ju sant, allt tar slut någon gång…” och då gick det ju upp för mig att det jag sjungit inte var riktigt rätt. Jag tycker att jag är rätt snuskig om jag sjunger om att “Allt kommer när det gör det?” Tsst.
Ålder när felet upptäcktes: 15
Namn: Agnes
Lyssna på Wonderchild
(Bli först att rösta)Loading...Artist: The Virgins
Riktiga texten var:
Don’t let a good night’s fun
come to an early end
let’s have a court cave brunch
Men jag sjöng:
Don’t let a good night’s fun
come to an early end
let’s have a cocaine brunch
Övriga kommentarer:
Blev riktigt besviken när jag kollade upp låttexten och insåg att de inte alls skulle avsluta en rolig kväll med en “cocaine brunch”. Hade ju varit en spännande brunch annars.
Ålder när felet upptäcktes: 19
Namn: Carolina
Lyssna på She’s expensive
(Bli först att rösta)Loading...Artist: The Virgins
Riktiga texten var:
Don’t let a good night’s fun
come to an early end
let’s have a court cave brunch
Men jag sjöng:
Don’t let a good night’s fun
come to an early end
let’s have a cocaine brunch
Övriga kommentarer:
Blev riktigt besviken när jag kollade upp låttexten och insåg att de inte alls skulle avsluta en rolig kväll med en “cocaine brunch”. Hade ju varit en spännande brunch annars.
Ålder när felet upptäcktes: 19
Namn: Carolina
Lyssna på She's expensive
(Bli först att rösta)Loading...Artist: Beyonce
Riktiga texten var:
All the single ladies
Men jag sjöng:
I’m a millionaire
Övriga kommentarer:
Sjöng med glatt när låten var på radio när min kompis snällt påpekade att jag sjöng helt fel.
Ålder när felet upptäcktes: 17
Namn: Ylva
Lyssna på Single Ladies
(Bli först att rösta)Loading...Artist: Mauro Scocco
Riktiga texten var:
Jag väntar vid hörnet av seven-eleven
Men jag sjöng:
Jag väntar vid hörnet, vi säger du lever
Övriga kommentarer:
man får väl vara positiv och bestämma att hon lever då när de ska ses. jag trodde det var såhär för jag kunde inte direkt engelska då.
Ålder när felet upptäcktes: nja jag vet inte riktigt
Namn: Sarah
Lyssna på Sarah
(Bli först att rösta)Loading...Artist: Kent
Riktiga texten var:
Ge dom ett finger och värm min hand
(i ett iskallt IKEA-land)
Men jag sjöng:
Ge dom ett finger och värm min hand
(ifrån Tyskland till Klia-land)
Övriga kommentarer:
Jag trodde att det var så texten gick, eftersom att Kent låtar kan vara lite oförutsägbara. Sen bestämde jag mig för att kolla upp den riktiga texten och då blev jag lite förvånad över att det inte alls var likt..
Ålder när felet upptäcktes: 14
Namn: Mistan
Lyssna på Pärlor
- Medelbetyg: 3.29, rösta du med!Loading...Artist: The Ark
Riktiga texten var:
And if there is disease in you
I want to have that disease too
Men jag sjöng:
And if there is a sea in you
I want to hear that sea too
Övriga kommentarer:
Jag hade fått den här låten av en kompis och jag älskade den och lyssnade på den hela tiden i flera månader. När jag hade fått den så hette den bara typ “track 1” eller nåt sånt så jag trodde att den hette “The seas in You”. Jag fick inte veta sanningen förrän några månader senare när jag la upp vad jag trodde var låttexten på bloggen. Kompisen som hade skickat den fick ett gott skratt.
Ålder när felet upptäcktes: 14
Namn: Julia
Lyssna på Disease in You
(Bli först att rösta)Loading...Artist: Kent
Riktiga texten var:
Tellement loin de ce monde
Men jag sjöng:
Han valde sin bror
Övriga kommentarer:
Jag blev avslöjad av min lillebror..
Kommentar: – Du jag tror dom sjunger nått på franska där..
aj då:-)
Ålder när felet upptäcktes: 38
Namn: robert
- Medelbetyg: 4.00, rösta du med!Loading... (4.86 av 5) (4.83 av 5) (4.83 av 5) (4.50 av 5) (4.50 av 5) (4.47 av 5) (4.40 av 5) (4.37 av 5) (4.36 av 5) (4.33 av 5) (4.29 av 5) (4.25 av 5) (4.20 av 5) (4.19 av 5) (4.18 av 5)
Follow