Author Archive


Money for nothing

(1) Kommentar

Artist: Dire Straits

Riktiga texten var:
 You play the guitar on the mtv
….
Money for nothin and chicks for free

Men jag sjöng:
 Yo Hello Kitty on a MP3
…
Money for nothin and CHIPS for free

Övriga kommentarer:
 Har haft låten på en skiva i bilen i evigheter och brukade “sjunga med” i bilköer, och inte bry mej närmare om vad jag uppfattade vara en nonsenstext. Har man barn i rätt ålder är man ju “inpregnerad” med Hello Kitty… Så jag kallade låten “Hello Kitty” i brist på rätt namn, ända tills en kollega frågade varför jag kallade den så. När jag sjöng textraden började han asgarva, sen googlade han fram texten och plötsligt fattade jag! Och insåg samtidigt att man nog bör vara 40+ för att riktigt förstå tjusningen med MTV eller fatta vad slanguttrycket chicks betyder (lättfotade tjejer)

Ålder när felet upptäcktes: 33 (pinsamt gammal!)

Namn: Athena

Email, RSS Follow
Lyssna på Money for nothing

1 stjärna2 stjärnor3 stjärnor4 stjärnor5 stjärnor - Medelbetyg: 3.33, rösta du med!
Loading...

Tre gringos

(1) Kommentar

Artist: Just D

Riktiga texten var:
 Tre gringos
i förortsdjungeln

Men jag sjöng:
 Släpp in oss
i vardagsrummet

Övriga kommentarer:
 En nitisk kompis som bad mig sjunga den flera gånger och sa SEN hur fel jag sjöng..jag har alltid sett framför mig hur de är på en fest och står på en balkong och vill bli insläppta i vardagsrummet

Ålder när felet upptäcktes: 21

Namn: Linn

Email, RSS Follow
Lyssna på Tre gringos

1 stjärna2 stjärnor3 stjärnor4 stjärnor5 stjärnor - Medelbetyg: 3.86, rösta du med!
Loading...

Electric

Kommentera gärna

Artist: Melody Club

Riktiga texten var:
 I’ve got my finger on the phone.

Men jag sjöng:
 I cut my finger on the phone.

Övriga kommentarer:
 Jag satt och nynnade på den tillsammans med min kompis och hon började skratta och sa att texten inte gick så fast hon sa att hon också först hade hört fel.

Ålder när felet upptäcktes: 18

Namn: Carolina

Email, RSS Follow
Lyssna på Electric

1 stjärna2 stjärnor3 stjärnor4 stjärnor5 stjärnor - Medelbetyg: 4.50, rösta du med!
Loading...

Family Portrait

Kommentera gärna

Artist: Pink

Riktiga texten var:
 I dont wanna have to split the holidays
I dont want two addresses

Men jag sjöng:
 I dont wanna have to split the holidays
I dont want to wear dresses

Övriga kommentarer:
 Tyckte att det var konstigt att tänka på klänningar i samband med en familjekris. Kollade upp texten och skämdes för mej själv medan jag skrattade!

Ålder när felet upptäcktes: 17

Namn: MajaG

Email, RSS Follow
Lyssna på Family Portrait

1 stjärna2 stjärnor3 stjärnor4 stjärnor5 stjärnor (Bli först att rösta)
Loading...

Dangerous

Kommentera gärna

Artist: Kardinal Offishall feat akon

Riktiga texten var:
 Girl I can’t notice but to
notice you
noticin me

Men jag sjöng:
 girl i cant notice but to
no dissing you
no dissing me

Övriga kommentarer:
 Min pojkvän as garvade åt mig när jag var på krogen och sjöng den här för fulla muggar.

Ålder när felet upptäcktes: 19

Namn: Tina

Email, RSS Follow
Lyssna på Dangerous

1 stjärna2 stjärnor3 stjärnor4 stjärnor5 stjärnor (Bli först att rösta)
Loading...

Balladen om det stora slagsmålet på Tegelbacken

Kommentera gärna

Artist: Olle Adolphson

Riktiga texten var:
 Det var grabbarna från Eken
Det var grabbarna med kulör
Det var grabbarna som var på ett sjuhelvetes humör
Och med knogar och med påkar
Och med blodet rött och hett
Gick till Tegelbacken för att skipa rätt

Men jag sjöng:
 Det var grabbarna från Eken
Det var grabbarna med kulör
Det var grabbarna som var på ett sjuhelvetes humör
Och med knogar och med påkar
Och med blodet rött och hett
Gick till Tegelbacken för att SKITA rätt

Övriga kommentarer:
 Som barn spelades mycket Olle Adolphson hemma. Den här låten ansåg jag vara mycket vulgär. BAJSA hette det ju, och varför skulle grabbarna sätta sig på Tegelbacken och BAJSA? Och vadå skita rätt, hur skiter man fel!? En unge känner ju inte till uttrycket “skipa rätt”.

Ålder när felet upptäcktes: Tonåren, tror jag

Namn: Fialottan

Email, RSS Follow
Lyssna på Balladen om det stora slagsmålet på Tegelbacken

1 stjärna2 stjärnor3 stjärnor4 stjärnor5 stjärnor - Medelbetyg: 3.86, rösta du med!
Loading...

En vintervisa

Kommentera gärna

Artist: Bernt Staf

Riktiga texten var:
 Knirre-knarr, knirre-knarr,
Snökristaller och julgransbarr

Men jag sjöng:
 Ge mig knark, ge mig knark
Snökristaller och julgransbarr

Övriga kommentarer:
 Det var faktiskt min mor som sjöng så här när hon var ung…det var på 70-talet, så texten med knark var kanske inte helt malplacerad, men hon förstod inte var snökristaller och julgransbarr kom in i bilden, var det något snubben som knarkade hallucinerade? Mamma insåg väl så småningom att det handade om ljudet när man går i snön…!

Ålder när felet upptäcktes: 20-årsåldern

Namn: Fialottan (hennes mamma)

Email, RSS Follow
Lyssna på En vintervisa

1 stjärna2 stjärnor3 stjärnor4 stjärnor5 stjärnor - Medelbetyg: 5.00, rösta du med!
Loading...

Invisible touch

Kommentera gärna

Artist: Genesis

Riktiga texten var:
 She seems to have an invisible touch, yeah!

Men jag sjöng:
 She’s in the half now, Isobel Touchee!

Övriga kommentarer:
 Jag hörde denna låt på gymmet, visste att det var en gammal Genesis-goding, men mindes inte titeln. Jag förstod att det knappast kunde handla om någon som blev delad på mitten (!?), men jag var faktiskt helt övertygad om att den handlade om en Isobel. När jag sedan skulle leta efter låten på nätet, tog det lite tid, för det fanns ju ingen Genesis-låt med någon Isobel. Till slut hittade jag rätt och började garva…

Ålder när felet upptäcktes: 29

Namn: Fialottan

Email, RSS Follow
Lyssna på Invisible touch

1 stjärna2 stjärnor3 stjärnor4 stjärnor5 stjärnor - Medelbetyg: 1.56, rösta du med!
Loading...

Pokerface

Kommentera gärna

Artist: Lady GaGa

Riktiga texten var:
 Can’t read my, can’t read my, oh can’t you read on my pokerface

Men jag sjöng:
 Can’t read minds, can’t read minds, no we just need to poke her face

Övriga kommentarer:
 Råkade se musikvideon på gymmet och förstod hade det hade mer poker (!) att göra 😀 Lite konstig borde jag tyckt att texten var.. men men…

Ålder när felet upptäcktes: 20

Namn: Jim

Email, RSS Follow
Lyssna på Pokerface

1 stjärna2 stjärnor3 stjärnor4 stjärnor5 stjärnor - Medelbetyg: 5.00, rösta du med!
Loading...

Tomtarnas julvisa

Kommentera gärna

Artist: Traditionell

Riktiga texten var:
 Midnatt råder tyst det är i husen…

Men jag sjöng:
 Mina trådar tyst det är i husen…

Övriga kommentarer:
 Dottern Lisa igen… Luciatåg på dagis. Hon har en mormor som är sömmerska och det var väl därför hon relaterade till trådarna.

Ålder när felet upptäcktes: 4 år

Namn: Lisa

Email, RSS Follow
Lyssna på Tomtarnas julvisa

1 stjärna2 stjärnor3 stjärnor4 stjärnor5 stjärnor (Bli först att rösta)
Loading...
#

Sök