Author Archive


Some nights

Artist: Fun.

Riktiga texten var:
Some nights I stay up cashing in my bad luck

Men jag sjöng:
Some nights I wander carrying my banana

Övriga kommentarer:
Gick runt i köket och nynnade denna rad lite tyst för mig själv då min käre far börjar sjunga låten – texten stämde dock inte riktigt…

Ålder när felet upptäcktes: 50

Namn: Rebecka V

Lyssna på Some nights

1 stjärna2 stjärnor3 stjärnor4 stjärnor5 stjärnor - Medelbetyg: 3.82, rösta du med!
Loading...

The Lion Sleeps Tonight

Artist: The Hounds

Riktiga texten var:
Wimoweh.Wimoweh.Wimoweh. etc

Men jag sjöng:
Wimawecka, Wimawetta eller Wimaweppa.

Övriga kommentarer:
Detta är en riktig rysare. The Hounds gjorde en inspelning av denna sång 1967 då jag var 10 år. Själva texten vållade inga stora problem, det var kören bakom. Min moder hävdade att den sjöng “wimaweppa”, min broder påstod att det var “wimawetta” och jag kunde ta gift på att det var “wimawecka”. Ingen lyckades överbevisa de andra hur mycket vi än lyssnade och försökte överbevisa. Åtskilliga år senare har jag insett att det ska vara “Wimoweh”, vilket i sin tur alltså är en total missuppfattning av “uyimbube” (du är ett lejon) i denna ursprungligen afrikanska sång. Ja, jösses!

Ålder när felet upptäcktes: ca 40

Namn: Bert

Lyssna på The Lion Sleeps Tonight

1 stjärna2 stjärnor3 stjärnor4 stjärnor5 stjärnor - Medelbetyg: 3.00, rösta du med!
Loading...

Oktan

Artist: Oktan

Riktiga texten var:
Skicka upp en hand i luften
Skicka upp en annan hand i luften

Men jag sjöng:
Skicka upp en hand i luften
Skicka upp en ananas i luften

Övriga kommentarer:
Oklart

Ålder när felet upptäcktes: 18

Namn: Håkan

Lyssna på Oktan

1 stjärna2 stjärnor3 stjärnor4 stjärnor5 stjärnor (Bli först att rösta)
Loading...

Staying alive

Artist: Bee gees

Riktiga texten var:
And we’re stayin’ alive,
stayin’ alive.
Ah, ha, ha, ha,
Stayin’ alive.
Stayin’ alive.
Ah, ha, ha, ha,
Stayin’ aliiiiiiive.

Men jag sjöng:
And we Stirr i lala, stirr i lala
ah ha ha ha
Stirr i lala
Stirr i lala
ah, ha ha ha
Stirr i lala haaaaaaaaahhhh

Övriga kommentarer:
Eeeh… Jooorååå… Stirra i vaddå sa vi?

Ålder när felet upptäcktes: 14

Namn: Carro

Lyssna på Staying alive

1 stjärna2 stjärnor3 stjärnor4 stjärnor5 stjärnor (Bli först att rösta)
Loading...

Oblivion

Artist: Grimes

Riktiga texten var:
See you on a dark night

Men jag sjöng:
‘Cause you are my dark knight

Övriga kommentarer:
Ääh, visst skulle väl texten kunna gå så? Eller?

Ålder när felet upptäcktes: 20

Namn: Cecilia

Lyssna på Oblivion

1 stjärna2 stjärnor3 stjärnor4 stjärnor5 stjärnor - Medelbetyg: 5.00, rösta du med!
Loading...

Get lucky

Artist: Daft punk

Riktiga texten var:
She’s up all night to the sun
I’m up all night to get some
She’s up all night for good fun
I’m up all night to get lucky

Men jag sjöng:
She’s up all night to get stoned
I’m up all night to get stoned
She’s up all night to get stoned
I’m up all night to get lucky

Övriga kommentarer:
Gillade låten, men pallade inte riktigt budskapet om att de skulle röka på hela natten för att senare “få till det”…

Ålder när felet upptäcktes: 29

Namn: Kristina

Lyssna på Get lucky

1 stjärna2 stjärnor3 stjärnor4 stjärnor5 stjärnor - Medelbetyg: 5.00, rösta du med!
Loading...

Ho Hey

Artist: The Lumineers

Riktiga texten var:
I belong with you, you belong with me, you’re my sweethart. I belong with you, you belong with me, you’re my sweet

Men jag sjöng:
I belong with you, you belong with me in my sleep Oh-oh. I belong with you, you belong with me in my sleep

Övriga kommentarer:
Trodde han var en äkta dröm-kille. (Fattar du? DDRRÖÖMM-kille, haha.) Kommer alltid fortsätta sjunga min variation.

Ålder när felet upptäcktes: 8 721 369 minuter gammal

Namn: Nossral Nilam

Lyssna på Ho Hey

1 stjärna2 stjärnor3 stjärnor4 stjärnor5 stjärnor - Medelbetyg: 5.00, rösta du med!
Loading...

Do you know (Ping pong song)

Artist: Enrique Iglesias

Riktiga texten var:
Do you know what it feels like
loving someone that’s in a rush tor throw you away
Bakgrundssångare: Do you know, do you know, do you know

Men jag sjöng:
Do you know what it feels like
loving someone that’s in a rush tor throw you away
Bakgrundssångare: Ingen aning, ingen aning, ingen aning.

Övriga kommentarer:
Funderade lite på varför han helt plötsligt sjöng på svenska, så var tvungen att kolla upp det. Hör dock fortfarande samma text när jag lyssnar på låten.

Ålder när felet upptäcktes: 14

Namn: Maja

Lyssna på Do you know (Ping pong song)

1 stjärna2 stjärnor3 stjärnor4 stjärnor5 stjärnor - Medelbetyg: 3.00, rösta du med!
Loading...

The Blob

Artist: Burt Bacharach

Riktiga texten var:
Beware of the blob, it creeps
And leaps and glides and slides
Across the floor
Right through the door
And all around the wall

Men jag sjöng:
Beware of the blob, it creeps
And leaps and glides and slides
Across the floor
Like poo, the door
And all around the wall

Övriga kommentarer:
Det kändes inte vidare troligt att de skulle jämföra saken med bajs. Men vilken äckelfaktor; huset fullt av bajs!

Ålder när felet upptäcktes: 23

Namn: Sara

Lyssna på The Blob

1 stjärna2 stjärnor3 stjärnor4 stjärnor5 stjärnor (Bli först att rösta)
Loading...

If Today Was Your Last Day

Artist: Nickelback

Riktiga texten var:
Leave old Pictures in the past.

Men jag sjöng:
Evil bitches in the past.

Övriga kommentarer:
Jag skulle uppträda för min släkt, och sjöng “Evil bitches in the past”. Då började alla gapskatta, och min farfar ställde sig upp och sa “De sjunger faktiskt ‘Leave old Pictures in the past'”

Ålder när felet upptäcktes: 10

Namn: Elin

Lyssna på If Today Was Your Last Day

1 stjärna2 stjärnor3 stjärnor4 stjärnor5 stjärnor (Bli först att rösta)
Loading...

Sök