Ni har väl inte missat att alla låttexter nu har ett tillhörande Youtube-klipp? För att se video med låttexten så klickar du bara på den låttext som du vill lyssna på. Youtube söker sedan automatiskt efter låtens namn och ger sex förslag.
På de allra flesta låtarna så kommer rätt video upp direkt, men på vissa låttexter, som Destiny’s Child’s Survivor blir det lite fel. Då får man helt enkelt söka själv i den lilla sökrutan ovanför videorna, och det är väl inte allt för jobbigt? 🙂
Lyssna på Lyssna på de felhörda låtarna på Youtube

Loading...
Då och då får jag in bidrag som känns helt orimliga och hur jag än lyssnar på låttexten så kan jag inte förstå hur man kan höra så fel. Vid sådana tillfällen kan ibland kommentaren som lämnas under “Övriga kommentarer” hjälpa mig att förstå, men ibland är det helt enkelt bara fejk. Då hoppas jag att jag synar det och raderar inlägget. Bäst av allt vore förstås om jag kunde fråga den som skickat inlägget om hur felhörningen gick till.
Idag kom till exempel denna felhörda låttext in:
Riktiga texten: Visst känns det som om kärleken väntar
Men jag sjöng: Visst känns det som om kärlek är badminton
Övrig kommentar: Har trott det sen låten kom, kom etta på listan med konstigaste låttexterna..
Väldigt rolig felsjungning om den är sann, men jag kan inte förstå hur någon kan höra så fel! Du som skickade in den får gärna maila Saltmannen och berätta mer.
För ibland kan man ju sjunga helt upp åt väggarna fel helt enkelt. Se bara på den här den här felhörda låttexten med Destiny’s Child. Den kan jag och min kompis garantera är på riktigt 🙂
Lyssna på På riktigt eller fejkat?

Loading...
Artist: Eminem
Riktiga texten var:
Hi! My name is, my name is, my name is: Slim Shady!
Men jag sjöng:
Hi! My name is, my name is, my name is: Slim Daddy!
Övrig kommentar:
Han kom ju från ingenstans så jag visste inte vad det var han hette, trodde att hans namn var typ en parodi på Notourius B.I.G. – Big poppa.
Ålder när felet upptäcktes: 17
Namn: Jens
Lyssna på My name is

Loading...
Här på bloggen har det inte hänt mycket sedan jag skapade den. “På den här bloggen kommer jag att berätta om mitt arbete med sidan och kanske lite annat roligt också. “, basunerade jag ut i mitt första och hittills enda inlägg, vilket jag följde upp med över en veckas tystnad. Så nu är det med andra ord hög tid för en uppdatering.
Jag har funderat en del på hur jag kan utveckla sidan och kommit fram till att:
Varje låttext borde ha en länk till den riktiga låttexten.
Man ska kunna lyssna på låtarna direkt på Saltmannen.
För att jag ska slippa sitta och leta rätt på varje enskild låttext på nätet så försöker jag hitta en bra teknisk lösning som gör det jobbet åt mig, och er också förstås!
Målet är alltså att den som till exempel går in på felhörda låttexter med Roxette även ska kunna se den riktiga låttexten, hämtat från till exempel www.lyrics.com. Det ska även vara möjligt att se ett Youtube-klipp från låten där man kan jämföra låttexterna. Om det finns något tekniskt snille som läser det här så får du gärna höra av dig om det dyker upp någon idé på hur det kan programmeras.
Lyssna på Under utveckling på Saltmannen: Länkar till riktiga låttexter

Loading...
På den här bloggen kommer jag att berätta om mitt arbete med sidan och kanske lite annat roligt också.
Men först tänkte jag bara berätta lite kort om mig själv och sidan:
Vem är jag?
Jag heter Jocke och jobbar på dagtid som webbredaktör, vilket jag gjort sedan januari 2007.
Vad är Saltmannen?
Saltmannen är Sveriges största webbsida för felhörda låttexter, jo, den är ju faktiskt det. Jag har fått en del gliringar för att jag kallar mig störst när det uppenbarligen inte finns någon att jämföra mig med men det bryr jag mig inte om. Är du ensam på scenen så får du välja instrument fritt och då vore det ju dumt att ställa sig och blåsa på en liten blockflöjt.
Sidan är användargenererad och alla besökare uppmanas att skicka in sina bästa felhörda låttexter. För att bibehålla en hög kvalitet så kommer bara de roligaste missförstådda låttexterna med i arkivet. Den som skickat in en låttext och inte kommit med kan gärna kontakta Saltmannen och klaga.
Varför namnet Saltmannen?
Namnet på sidan kommer efter en felsjungen låttext på Petters “Saker och Ting”. Jag funderade ett tag på att byta namn till något som förklarade bättre vad sidan handlar om men kom till slut fram till att jag gillar namnet “Saltmannen” så mycket att jag inte vill byta.
Vad är mina planer med sidan?
Planerna med sidan är helt enkelt att fortsätta jobba med Saltmannen.se för att göra den bättre, med många fler funktioner, fler besökare och massor av nya bidrag. Jag har haft sidan i många år nu, men jag tycker fortfarande det är fruktansvärt roligt när folk sjunger fel text på låtar 🙂
Den som har ytterligare frågor kan gärna lämna en kommentar här på bloggen eller skicka ett mejl till mig. Mycket nöje med sidan!
Lyssna på Välkommen till Saltmannen!

Loading...
Artist: Ted Gärdestad
Riktiga texten var:
Sol, vind och vatten, höga berg och djupa hav…
Men jag sjöng:
Sol, brinn på katten, höga berg och du var hans…
Övrig kommentar:
Jag förstod inte riktigt vad jag sjöng. Alls.
Ålder när felet upptäcktes: 14
Namn: Carin
Lyssna på Sol, vind och vatten

Loading...
Artist: Steve Miller Band
Riktiga texten var:
Some people call me Maurice
Men jag sjöng:
Some people call me moron
Ålder när felet upptäcktes: 18
Namn: Julia
Lyssna på The Joker

Loading...
Artist: Sheryl Crow
Riktiga texten var:
The first cut is the deepest, baby I know
Men jag sjöng:
The first God is a dj, baby I know
Övrig kommentar:
Inga kommentarer…
Ålder när felet upptäcktes: 27
Namn: Joel Edegran
Lyssna på The first cut is the deepest

Loading...
Artist: The Young Rascals
Riktiga texten var:
Life would be ecstasy,
you and me endlessly
Men jag sjöng:
Lovin me explosive
You and me LSD
(You and me and Lesley)
Övrig kommentar:
Vi var på skolresa med tåg 1967 till Paris, och någon hade den här låten som vi spelade på resegrammofon. Alla sjöng texten fel! Det var väl häftigt att sjunga om LSD.
Sedan trodde jag i många år att det var du och jag och Lesley, och undrade vem den där Lesley var egentligen.
Nu ser jag att att det är Endlessly och att de sjunger om Ecstasy, en annan drog som visserligen används idag, men inte fanns då. Cirkeln sluten på något sätt!
Ålder när felet upptäcktes: 19 och 56
Namn: Anders
Lyssna på Groovin

Loading...
Artist: Turtles-filmerna
Riktiga texten var:
Teenage mutant ninja turtles
Men jag sjöng:
Teenage mutant Tina Turner
Övrig kommentar:
Kompis lillebror hörde fel
Ålder när felet upptäcktes: 10
Namn: Nicklas
Lyssna på Turtles Theme Song

Loading...