In the getto

Artist: Elvis

Riktiga texten var:
And his hunger hurts..

Men jag sjöng:
And his hungry birds…

Övriga kommentarer:
Hade just träffat min nye man, som jag delar ett stort musikintresse med och vi satt och spelade och sjöng ur min pärm med samlade nedskriva texter, bl a In the getto. Och då vi kom till textraden med hungern började han skratta…och jag skrattar fortfarande då jag tänker på det..15 år senare *s*

Ålder när felet upptäcktes: 35…typ…

Namn: Bettan

Lyssna på In the getto

Gimme gimme gimme

Artist: ABBA

Riktiga texten var:
But there’s nothing there to see, no one in sight
There’s not a soul out there
No one to hear my prayer

Men jag sjöng:
But there’s nothing there to see, no one in sight
There’s not a polar bear
No one to hear my prayer

Övriga kommentarer:
Under en Singstar kväll upptäckte Linus att han hade sjungit fel hela sitt liv, dumt nog avslöjade han det för oss andra som fått många goda skratt av det!

Ålder när felet upptäcktes: 17

Namn: Linus

Lyssna på Gimme gimme gimme

FF

Artist: Kent

Riktiga texten var:
Tellement loin de ce monde

Men jag sjöng:
Inte more than en sekund

Övriga kommentarer:
Jag har i alla år som jag lyssnat på kent trott att dom sjöng detta! Inte ens reflekterat över att det var lite märkligt att dom började sjunga svengelska helt plötsligt. Hahaha!

Ålder när felet upptäcktes: 19

Namn: Louise

Lyssna på FF

Max 500

Artist: Kent

Riktiga texten var:
Mary Shelleys dröm
syr en sick-sacksöm

Men jag sjöng:
Mary Kjällerström
syr en sick-sacksöm

Övriga kommentarer:
Har lyssnat på låten så många gånger att jag trodde att jag kunde den, men tydligen inte. Kollade upp den innan jag skulle på Kent-konstert förra sommaren.
I mitt försvar så är det faktiskt mer logiskt att Mary, som heter Kjällerström, syr en sick-sacksöm, än att Marys dröm syr en sick-sacksöm.

Ålder när felet upptäcktes: 17

Namn: Louise

Lyssna på Max 500

Stopp

Artist: Veronica Maggio

Riktiga texten var:
Jag måste stoppa dig, stoppa dig, stoppa dig
Jag tänker stoppa dig, stoppa dig
Snälla förlåt mig, låt mig förklara, bara stoppa dig

Men jag sjöng:
Jag måste stå på dig, stå på dig, stå på dig
Jag tänker stå på dig, stå på dig
Snälla förlåt mig, låt mig förklara, bara stå på dig

Övriga kommentarer:
Jag trodde inte detta länge, det var bara första gångerna jag hörde den på radion. När jag lärde mig låttiteln förstod jag att det antagligen var “stoppa dig” hon sjöng.

Ålder när felet upptäcktes: 16

Namn: Louise

Lyssna på Stopp

Stayin’ Alive

Artist: Bee Gees

Riktiga texten var:
Feel the city breakin’ and everybody shakin’
and you’re stayin’ alive, stayin’ alive
Ah, ah, ah, ah, stayin’ alive, stayin’ alive
ah, ah, ah, ah, stayin’ aliiive

Men jag sjöng:
Feel the city breakin’ and everybody shakin’
and you’re Stena Line, Stena Line
Ah, ah, ah, ah, Stena Line, Stena Line
ah, ah, ah, ah, Stena Liiiine

Övriga kommentarer:
Jag trodde att det var Stena Lines egna låt. Upptäckte själv missuppfattningen, har inget minne av att nån kom på mig när jag sjöng fel.

Ålder när felet upptäcktes: 9

Namn: Louise

Lyssna på Stayin’ Alive

Den hon vill ha

Artist: Christer Sandelin

Riktiga texten var:
Ingen hör något, ingen ser
Hon står på sina knän och ber

Men jag sjöng:
Ingen hör något ingen ser
Hon står på sina kvinnoben

Övriga kommentarer:
Jag kom på själv när jag blev äldre och hörde den igen…

Ålder när felet upptäcktes: 11

Namn: Lotta

Lyssna på Den hon vill ha

Molina

Artist: Creedence Clearwater Revival

Riktiga texten var:
Moli-i-i-i-na, where you goin’ to ?
Moli-i-i-i-na, where you goin’ to ?

Men jag sjöng:
Mariiiina, what you gonna do now?
Maariiina, what you gonna do now?

Övriga kommentarer:
Trodde dom sjöng om mig (Marina) tills jag blev 10 då mamma och pappa berättade att dom sjöng molina! Kallade låten för “min låt”

Ålder när felet upptäcktes: 6

Namn: Marina Mardones

Lyssna på Molina

It must have been love

Artist: Roxette

Riktiga texten var:
It must have been love, but it’s over now

Men jag sjöng:
Massa bilar, but it’s over now.

Övriga kommentarer:
Trodde stenhårt på att dom sjöng “massa bilar” i låten. Så när jag va liten sprang jag runt och sjöng det

Ålder när felet upptäcktes: 5

Namn: Marina Mardones

Lyssna på It must have been love

Stayin’ alive

Artist: The Bee Gees

Riktiga texten var:
Well, you can tell by the way I use my walk,

I’m a woman’s man—no time to talk.

Music loud and women warm, I’ve been kicked around

Since I was born.

And now it’s all right. It’s OK.

And you may look the other way.

We can try to understand

The New York Times’ effect on man.

Whether you’re a brother or whether you’re a mother,

You’re stayin’ alive, stayin’ alive.

Feel the city breakin’ and everybody shakin’, people,

Stayin’ alive, stayin’ alive.

Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive, stayin’ alive.

Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive.

Well now, I get low and I get high,

And if I can’t get either, I really try.

Got the wings of heaven on my shoes;

I’m a dancin’ man and I just can’t lose.

You know it’s all right. It’s OK.

I’ll live to see another day.

We can try to understand

The New York Times’ effect on man.

Whether you’re a brother or whether you’re a mother,

You’re stayin’ alive, stayin’ alive.

Feel the city breakin’ and everybody shakin’, people,

Stayin’ alive, stayin’ alive.

Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive, stayin’ alive.

Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive.

Life’s goin’ nowhere. Somebody help me.

Somebody help me, yeah.

Life’s goin’ nowhere. Somebody help me, yeah.

Stayin’ alive.

Well, you can tell by the way I use my walk,

I’m a woman’s man—no time to talk.

Music loud and women warm, I’ve been kicked around

Since I was born.

And now it’s all right. It’s OK.

And you may look the other way.

We can try to understand

The New York Times’ effect on man.

Whether you’re a brother or whether you’re a mother,

You’re stayin’ alive, stayin’ alive.

Feel the city breakin’ and everybody shakin’, people,

Stayin’ alive, stayin’ alive.

Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive, stayin’ alive.

Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive.

Life’s goin’ nowhere. Somebody help me.

Somebody help me, yeah.

Life’s goin’ nowhere. Somebody help me, yeah.

I’m stayin’ alive.

Life’s goin’ nowhere. Somebody help me.

Somebody help me, yeah.

Life’s goin’ nowhere. Somebody help me, yeah.

I’m stayin’ alive.

Life’s goin’ nowhere. Somebody help me.

Somebody help me, yeah.

Life’s goin’ nowhere. Somebody help me, yeah.

I’m stayin’ alive.

Life’s goin’ nowhere. Somebody help me.

Somebody help me, yeah.

Life’s goin’ nowhere. Somebody help me, yeah.

I’m stayin’ alive.

Men jag sjöng:
Stena Line, Stena Line.

Ah, ha, ha, ha, Stena Line, Stena Line.

Ah, ha, ha, ha, Stena Line.

Övriga kommentarer:
Kom på felet när jag gick på gymnasiet. Vännerna fann det riktigt underhållande!

Ålder när felet upptäcktes: 13

Namn: Mona

Lyssna på Stayin’ alive