Numb
Artist: Linkin Park
Riktiga texten:
I’ve become so numb, I can’t feel you there
Men jag sjöng:
Life become so dumb I can’t fell you there
Ålder när felet upptäcktes:
10
Övriga kommentarer:
–
Namn: Josef
Lyssna på Numb
Artist: Linkin Park
Riktiga texten:
I’ve become so numb, I can’t feel you there
Men jag sjöng:
Life become so dumb I can’t fell you there
Ålder när felet upptäcktes:
10
Övriga kommentarer:
–
Namn: Josef
Lyssna på Numb
Artist: Movits! Timbuktu
Riktiga texten:
Ingen ville gå längre än så och hamna bland molnen
Men jag sjöng:
Ingen ville gå längre än så och handla bananer
Ålder när felet upptäcktes:
21
Övriga kommentarer:
Men ärligt, hur långt är det egentligen rimligt att gå för att handla bananer?
Namn: Mimmi
Lyssna på Na, Na, Nah!
Artist: The Beatles
Riktiga texten:
And with a love like that you know you should be glad
Men jag sjöng:
And with a love like that you know you should be sad
Ålder när felet upptäcktes:
17
Övriga kommentarer:
Min mamma har upprepade gånger sjungit “you know you should be sad” istället för “you know you should be glad”. Det är lika roligt varje gång.
Namn: Lovisa
Lyssna på She loves you
Artist: Simon & Garfunkel
Riktiga texten:
Someone told me it’s all happening at the zoo
Men jag sjöng:
Someone told me it’s all happening; I’m a zoo
Ålder när felet upptäcktes:
17
Övriga kommentarer:
Vi satt i bilen på väg hem när min pappa sa att han tyckte han hörde att de sjöng “I’m a zoo”.
Namn: Lovisa
Lyssna på At the zoo
Artist: Bobby Helms
Riktiga texten:
Jingle bell time is a swell time
Men jag sjöng:
Jingle bell time is as well time
Ålder när felet upptäcktes:
17
Övriga kommentarer:
Jag ifrågasatte inte “jingle bell time is as well time”.
Namn: Lovisa
Lyssna på Jingle Bells
Artist: Simon & Garfunkel
Riktiga texten:
In the clearing stands a boxer
And a fighter by his trade
And he carries the reminders
Of every glove that laid him down
Men jag sjöng:
In the clearing stands of Oxford
And a fighter by his train
And he carries the reminders
Of every club that laid him down
Ålder när felet upptäcktes:
16
Övriga kommentarer:
Jag hade inte läst texten och tänkte att ”det finns säkert en Oxford i USA också. Och han är väl på tågstationen där eller nåt?”. Sen läste jag texten och blev väldigt förvånad. Texten blev helt plötsligt mycket lättare att förstå!
Namn: Lovisa
Lyssna på The Boxer
Artist: Manfred Mann
Riktiga texten:
I’m hers, she’s mine
Men jag sjöng:
I’m hurt, she’s mad
Ålder när felet upptäcktes:
32
Övriga kommentarer:
Hade aldrig hört den tidigare, så begrep inte ett dugg. Om de nu var så lyckliga tillsammans, varför hade han blivit skadad, och hon blivit galen?
Namn: Ezra
Lyssna på Do Wah Diddy Diddy
Artist: Michael Jackson
Riktiga texten:
Billie Jean is not my lover, uh
She’s just a girl
who claims that I am the one (oh, baby)
But the kid is not my son (ooh!), uh
Men jag sjöng:
Billie Jean got my love
She’s just my girl,
claims I am the one,
The cherish of my love
Ålder när felet upptäcktes:
52
Övriga kommentarer:
Hade ingen aning om textens innebörd till förr några år sen, när den analyserades på nån sida. Va! Handlar det om ett oönskat barn?
Namn: Amanda
Lyssna på Billie Jean
Artist: DNCE
Riktiga texten:
Cake By The Ocean
Men jag sjöng:
Can’t buy the ocean
Ålder när felet upptäcktes:
30
Övriga kommentarer:
Låten var ju ironiskt nog mer begriplig med låttext!
Namn: Sebbe
Lyssna på Cake By The Ocean
Artist: Tommy Nilsson
Riktiga texten:
Öppna din dörr
Men jag sjöng:
Öppna min döör
Ålder när felet upptäcktes:
11
Övriga kommentarer:
Jag skratta (: lol
Namn: Lion
Lyssna på Öppna din dörr