Felhörda låttexter (lyrics) med 1Bubblare


Unfaithful

Artist: Rihanna

Riktiga texten var:
I don’t wanna hurt him anymore
I don’t wanna take away his life
I don’t wanna be a murderer.

Men jag sjöng:
I don’t wanna hurt him anymore
I don’t wanna take away his wife
I don’t wanna be a murderer.

Övriga kommentarer:
Jag har alltid trott att hon menade att hon hade mördat hans fru xD
Sen bestämde jag mig för att kolla upp texten och upptäckte att den, haha, inte gick så…

Ålder när felet upptäcktes: 16

Namn: Ida S

Lyssna på Unfaithful

- Medelbetyg: 4.33, rösta du med!

Love in an elevator

Artist: Aerosmith

Riktiga texten var:
I refrängen sjunger man “Love in an elevator……”

Men jag sjöng:
Där tyckte jag att man sjöng “Jag skulle vilja veta……” Hade väldigt svårt att få ihop det med den i övrigt engelska texten. Konstigt men det skall väll vara så, trodde jag.

Övriga kommentarer:
Det hela rättades till när jag sjöng med i låten på en efterfest och en av kompisarna undrade vad jag sjunger.
Han talade snällt och högljutt om att jag sjunger helt fel och talade tydligt om för mig och övriga närvarande hur det skall och inte skall vara.
Stor muntration.

Ålder när felet upptäcktes: 24 (skivan hade precis släppts)

Namn: Jerry

Lyssna på Love in an elevator

(Bli först att rösta)

Alla som inte dansar

Artist: Maskinen

Riktiga texten var:
Säg det till tjejen och kompisens väns vän

Men jag sjöng:
Säg det till tjejen och kompisens vän sven

Övriga kommentarer:
upptäckte felet nu, när jag hädelsevis skummade igenom texten.

Ålder när felet upptäcktes: 19

Namn: carolina

Lyssna på Alla som inte dansar

- Medelbetyg: 5.00, rösta du med!

Eenie meenie

Artist: Sean Kingston ft. Justin bieber

Riktiga texten var:
Let me show you what your missin
Paradise

Men jag sjöng:
Let me show you what your missin
Pair of boots

Övriga kommentarer:
Satt och lyssnade på denna låt och sjöng med medan min syster är i rummet bredvid, lyssnar och frågar varför jag sjunger “pair of boots”

Ålder när felet upptäcktes: 15

Namn: Martin

Lyssna på Eenie meenie

- Medelbetyg: 4.50, rösta du med!

Killer Queen

Artist: Queen

Riktiga texten var:
She’s a Killer Queen
Gunpowder, Gelatine
Dynamite with a laser beam
Guaranteed to blow your mind
Anytime

Men jag sjöng:
She’s a Killer Queen
Guds pudel, Silverbil
Good time whit my laser bean
Lalalalalalalaaa
Wonder Why!

Övriga kommentarer:
Min lillebror i unga år.

Ålder när felet upptäcktes: 7

Namn: Emma

Lyssna på Killer Queen

- Medelbetyg: 4.00, rösta du med!

Get up stand up

Artist: Bob Marley

Riktiga texten var:
Get up stand up, stand up for your right

Men jag sjöng:
Get upp stand upp, stand upp for your ride

Övriga kommentarer:
Tycker om låten så mycket så jag kolla på Youtube. Där stod det på flera ställen right och jag undrade vad dom menade med det…

Ålder när felet upptäcktes: 13

Namn: Kloopen

Lyssna på Get up stand up

- Medelbetyg: 4.00, rösta du med!

Ghost

Artist: Plastic Tree

Riktiga texten var:
Kono me de, kono me de [Engelsk översättning= I break down, I break down]

Men jag sjöng:
Korv med bröd, korv med bröd

Övriga kommentarer:
Jag satt och sjöng RÄTT text till denna låt, som egentligen är på japanska. Sen vid sista versen utbrister min pappa “Korv med bröd”, och jag blev tvungen att låtsas skratta, trots att det var tråkigt som fan.

Ålder när felet upptäcktes: 12, kommer inte ihåg pappas ålder

Namn: Shinya, men det var Basse som sjöng

Lyssna på Ghost

(Bli först att rösta)

Minority

Artist: Green Day

Riktiga texten var:
Down with the moral majority

Men jag sjöng:
Down with the more on the shore I be

Övriga kommentarer:
Jag tyckte det lät konstigt så jag kollade upp det och självklart hade jag sjungit fel i sju års tid.

Ålder när felet upptäcktes: 16

Namn: Dennis

Lyssna på Minority

- Medelbetyg: 3.00, rösta du med!

When I Grow Up

Artist: Pussycat Dolls

Riktiga texten var:
When I grow up
I wanna be famous
I wanna be a star
I wanna be in movies

Men jag sjöng:
When I grow up
I wanna be famous
I wanna be a star
I want to have boobies

Övriga kommentarer:
Detta märke jag att min lillasyster sjöng och nu hör jag fel varje gång sången spelas

Ålder när felet upptäcktes: 11

Namn: anneli

Lyssna på When I Grow Up

- Medelbetyg: 3.00, rösta du med!

Fireflies

Artist: Owl City

Riktiga texten var:
I’d like to make myself believe
That planet Earth turns slowly

Men jag sjöng:
I’d like to make myself believe
It’s the predator turning slowly

Övriga kommentarer:
Jag tyckte “Predator” passade in rätt bra… men tydligen inte ^^

Ålder när felet upptäcktes: 17

Namn: Johanna

Lyssna på Fireflies

- Medelbetyg: 4.67, rösta du med!

Sök