Felhörda låttexter (lyrics) med 1Bubblare

Mental istid

Artist: Ebba Grön

Riktiga texten var:
Den nya tiden, den kom ju så fort
Mitt liv fladdrar sakta förbi
på ett datakort

Men jag sjöng:
Den nya tiden, den kom ju så fort
Mitt liv fladdrar sakta förbi
på ett gata av kor

Övriga kommentarer:
Haha, hörde låten och tyckte det lät skumt.
Men man vet ju aldrig med Ebba Grön tänke jag, kollade upp texten bara för att och ja, så fel man kan ha! Tur att ingen hört mig sjunga iaf ;o

Ålder när felet upptäcktes: 16

Namn: Ela

Lyssna på Mental istid

- Medelbetyg: 4.00, rösta du med!

One night in Bangkok

Kommentera gärna

Artist: Chess – The Musical

Riktiga texten var:
One night in Bangkok and the world’s your oyster.

Men jag sjöng:
One night in Bangkok and the world goes under.

Övriga kommentarer:
Min arbetskompis pratade om denna sång som var så bra och jag fattade inte vad hon pratade om, tills dess hon sjöng den för mig.

Ålder när felet upptäcktes: 25

Namn: Erica

Lyssna på One night in Bangkok

- Medelbetyg: 3.00, rösta du med!

If i had you

Kommentera gärna

Artist: adam lambert

Riktiga texten var:
From New York to LA getting high rock n’ rollin
Get a room trash it up ’til it’s ten in the morning
Girls in stripper heels, boys rolling in Maseratis, What they need in this world is some love

Men jag sjöng:
From New York to LA getting high rock n’ rollin
Get a room, trash and pin-ups
’til it’s ten in the morning
Girls in stripper heels, boys blowin in macaronis
What they need in this world is some love.

Övriga kommentarer:
när man själv försökte översätta det man sjöng, så förstog man ju att något inte stod rätt till..

Ålder när felet upptäcktes: 17

Namn: izabelle

Lyssna på If i had you

(Bli först att rösta)

Fångad av en stormvind

Kommentera gärna

Artist: Carola

Riktiga texten var:
Jag är fångad av en stormvind, fast för dig…

Men jag sjöng:
Fånga dagens stormvind framför dig…

Övriga kommentarer:
Fick reda på att jag sjöng fel när ja o en kompis lyssnade på ett gammalt inspelat band när jag sjöng låten:)

Ålder när felet upptäcktes: Kanske 13 eller så

Namn: Carola

Lyssna på Fångad av en stormvind

- Medelbetyg: 3.50, rösta du med!

Call Me When You’re Sober

Kommentera gärna

Artist: Evanescence

Riktiga texten var:
Must be exhausting to lose your own game

Men jag sjöng:
Must be exhausting, Toulouse you’re all gay

Övriga kommentarer:
Kan fortfarande inte höra “To lose your own game” Underbart!

Ålder när felet upptäcktes: 15

Namn: Mary

Lyssna på Call Me When You’re Sober

- Medelbetyg: 4.00, rösta du med!

Vyssan lull

Kommentera gärna

Artist: Folkvisa

Riktiga texten var:
Vyssan lull, koka kittelen full
det kommer tre vandringsmän på vägen…

Men jag sjöng:
Bysse kåcka chickibägen

Övriga kommentarer:
Sjöng var kanske för mycket sagt, men låten gick under det namnet. Hung (sjung) bysse kåcka chickibägen. prata om att dra ihop allt…

Ålder när felet upptäcktes: 2-2,5 år

Namn: Sara Mäenpää

Lyssna på Vyssan lull

(Bli först att rösta)

En gammal amazon

Kommentera gärna

Artist: Svenne Rubins

Riktiga texten var:
En gammal amazon
Med lister av krom
kraftig bacelit
californiavit

Men jag sjöng:
En gammagammazon
med gnister å krom
mackemackelit
californiavin…

Övriga kommentarer:
En liten 3årig dotter som gjorde så gott hon kunde. Bevisar att man inte funderar så mycket när man är liten-bara man får sjunga…

Ålder när felet upptäcktes: 3 år

Namn: Carina Nordgren

Lyssna på En gammal amazon

(Bli först att rösta)