Artist: José Feliciano
Riktiga texten var:
Feliz Navidad
Feliz Navidad
Feliz Navidad
Prospero Año y Felicidad.
Men jag sjöng:
Felicia är död
Felicia är död
Felicia är död
Prospero Año y Felicia död.
Övriga kommentarer:
Jag tyckte att det var en konstig och hems låt att sjunga på julen Min mamma märkte detta och tyckte det var väldigt roligt.
Ålder när felet upptäcktes: 8
Namn: Johanna
Lyssna på Feliz Navidad
Artist: Weezer
Riktiga texten var:
The workers are going home
Men jag sjöng:
The hookers are going home
Övriga kommentarer:
Jag och min vän spelade den här låten en hel del på Gitar Hero 3, och vi tyckte då dom sjöng hookers ist för workers. Sen kollade min vän upp texten och meddelade att vi hört lite fel XD
Ålder när felet upptäcktes: 16
Namn: Louise och Emilia
Lyssna på My name is Jonas
Artist: Maskinen
Riktiga texten var:
o beijo na boca é coisa do passado, amor quero ver e namorar pelado.
Men jag sjöng:
o beijo na boca é coisa do passado, I wanna get away e namorar pelado
Övriga kommentarer:
Sjöng med i låten på malmöfestivalen 2011 när en person kommer fram till mig och säger att de sjunger på portugisiska i refrängen och inget på engelska.
Ålder när felet upptäcktes: 18
Namn: Josefin
Lyssna på Segertåget
Artist: The Kooks
Riktiga texten var:
I know, she knows, that I’m not fond of asking
Men jag sjöng:
I know, she knows, that I’m not from Nebraska
Övriga kommentarer:
Jag och min vän peppade The Kooks på Peace and Love 2010, och vi började sjunga på “Naive”, men när refrängen kom, så sjöng han tystare och tystare tills han blev helt tyst. Han frågade mig hur refrängen går, och erkände sin fellyssning utan att vilja sjunga den. Numera sjunger jag alltid hans fellysning istället.
Ålder när felet upptäcktes: 19
Namn: Kajsa
Lyssna på Naive
Artist: Magnus Uggla
Riktiga texten var:
Let’s go, let’s go, let’s go…ner på sta’n..
Men jag sjöng:
Skole, Skole, Skole…ska ner på stan
Övriga kommentarer:
17-åriga dottern hörde låten på Dobido..och sa: Jag tyckte alltid att Skole var ett konstigt namn, när jag var liten…
Ålder när felet upptäcktes: 17
Namn: LenaB
Lyssna på Varning på stan
Artist: Kent
Riktiga texten var:
Det känns som när jag kom hit
way back in 93
Men jag sjöng:
Det känns som när jag kom hit
Å i backen 93
Övriga kommentarer:
Jag har sjungit fel ända sen jag hörde låten, min kompis rättade mig när jag skrev så i ett sms
Ålder när felet upptäcktes: 19
Namn: Martin
Lyssna på Columbus
Artist: Lars Winnerbäck
Riktiga texten var:
Jag ville hitta en bra paroll
Nånting att tro på, nåt som tog mig upp en bit över noll
Men jag sjöng:
Jag ville hitta en bra perrong
Nånting att tro på, nåt som tog mig upp en bit över noll
Övriga kommentarer:
Om man inte känner till ord som Paroll är det lätt hänt att man tar ett ord man kan istället… Sedan märker man att det inte rimmar, och börjar fundera om ens egen variant verkligen kan stämma.
Ålder när felet upptäcktes: 17
Namn: Ivan
Lyssna på Åt Samma Håll
Artist: Den svenska björnstammen
Riktiga texten var:
Det ger mig trygghet i stanken
Men jag sjöng:
Det ger mig trygghet i svanken
Övriga kommentarer:
Min kompis sjöng det en kväll, fullkomligt seriös och reagerade inte alls på varför det skulle vara konstigt att ha lite trygghet i svanken..
Ålder när felet upptäcktes: 15
Namn: Heidi
Lyssna på Vart jag mig i världen vänder
Artist: U2
Riktiga texten var:
With or whitout you
Men jag sjöng:
We go without you
Övriga kommentarer:
sjöng (högt) i rasthallen på skolan, när nån påpekade felet.. 😮
Ålder när felet upptäcktes: 15
Namn: Madeleine
Lyssna på With or without you
Artist: Goldfinger
Riktiga texten var:
You and I in a little toy shop
Buy a bag of balloons with the money we’ve got
Men jag sjöng:
You and I in a little thai shop
Buy a bag of balloons with the money we’ve got
Övriga kommentarer:
Aldrig fattat varför man var tvungen att gå till en thai affär för att köpa ballonger, tills jag en dag insåg att som faktiskt sjunger “toyshop”
Ålder när felet upptäcktes: 23
Namn: Linn
Lyssna på 99 red balloons