Felhörda låttexter (lyrics) med 1Bubblare


Tjena mittbena

Artist: Dottern

Riktiga texten var:
Tjena mittbena
Prinskorv, prinskorv
så hälsar vi här.

Men jag sjöng:
Tjena mittbena
pinnko pinnko
så hälsar vi här.

Övriga kommentarer:
Min då 3 åriga dotter sjöng en sång hon lärt på dagis. Som jag undrade vad det där “pinnko” skulle vara för något egentligen! Vad betyder pinnko? frågade jag dottern. En pinnko, vet du val! Fick jag till svar. 2 år senare fick jag äntligen höra den rätta versionen “prinskorv”…men numera sjunger vi alltid: “pinnko pinnko så hälsar vi här”

Ålder när felet upptäcktes: 5

Namn: Jennie Durukan

Lyssna på Tjena mittbena

1 stjärna2 stjärnor3 stjärnor4 stjärnor5 stjärnor (Bli först att rösta)
Loading...

Down under

Artist: Men At Work

Riktiga texten var:
I come from a land down under

Men jag sjöng:
I come from a land of wonder

Övriga kommentarer:
Inte så tokigt – många anser nog att Australien är ett “land of wonders”

Ålder när felet upptäcktes: 24

Namn: Björn

Lyssna på Down under

1 stjärna2 stjärnor3 stjärnor4 stjärnor5 stjärnor (Bli först att rösta)
Loading...

In Da Club

Artist: 50 Cent

Riktiga texten var:
Go Shorty, it’s your birthday

Men jag sjöng:
Go Charlie, it’s your birtday

Övriga kommentarer:
En lek som vi brukade leka på nationen i Lund där jag var aktiv, inleddes med denna låt. Så ett tag sjöng jag “go Charlie” varje fredag i flera månader. Men ingen sa något. Kanske trodde de också att det var Charlie som var rätt? Felet upptäcktes när min käre pojkvän började asgarva åt mig i ett helt annat sammanhang, och jag förstod ingenting. Jag sjöng ju bara. Jag vet heller ingenting om denna musik-genre, så Shorty var ju inget vettigt namn för mig. Grejen är, att jag är så van att sjunga ” go Charlie”, så det gör jag fortfarande…

Ålder när felet upptäcktes: 24

Namn: Malin Larsson

Lyssna på In Da Club

1 stjärna2 stjärnor3 stjärnor4 stjärnor5 stjärnor (Bli först att rösta)
Loading...

Roling in the deep

Artist: Adele

Riktiga texten var:
There’s a fire starting in my heart

Men jag sjöng:
There’s eight buyers…

Övriga kommentarer:
Jag och min kompis satt och sjöng i bilen. Jag undrade varför hon sjöng om åtta köpare och fick tala om hur texten egentligen gick..

Ålder när felet upptäcktes: 17

Namn: Linnéa

Lyssna på Roling in the deep

1 stjärna2 stjärnor3 stjärnor4 stjärnor5 stjärnor - Medelbetyg: 5.00, rösta du med!
Loading...

Fiffilura

Artist: Karlsson på Taket

Riktiga texten var:
Fiffiffiffilura, Fiffiffiffilura, det gör lilla Karlsson bra.

Men jag sjöng:
Pippipippiluva, pippipippiluva, det gör lilla Karlsson bra.

Övriga kommentarer:
Jag skrålade och skrek ut “pippiluva”, och ville höra den non-stop 24 timmar om dygnet upp till jag skulle börja förskolan.

Ålder när felet upptäcktes: 8 år

Namn: Ellen

Lyssna på Fiffilura

1 stjärna2 stjärnor3 stjärnor4 stjärnor5 stjärnor (Bli först att rösta)
Loading...

Eenie Meenie

Artist: Justin Bieber ft. Sean Kingston

Riktiga texten var:
Eenie meenie miney moe
Catch a bad chick by her toe
If she holla (if, if, if she holla) let her go

Men jag sjöng:
Eenie meenie mani mo,
buy her pizza,
buy her two,
if she wants a cola
you´ve gotta get it light.

Övriga kommentarer:
Var hugrig då

Ålder när felet upptäcktes: 15

Namn: N&G

Lyssna på Eenie Meenie

1 stjärna2 stjärnor3 stjärnor4 stjärnor5 stjärnor - Medelbetyg: 1.00, rösta du med!
Loading...

FF

Artist: Kent

Riktiga texten var:
Tellement loin de ce monde
Jag blinkar till
Tårar kan jag vara utan

Men jag sjöng:
En månad, en sekund
Jag kokar te
tårar kan jag vara utan

Övriga kommentarer:
Läste genom texten

Ålder när felet upptäcktes: ?

Namn: Saga

Lyssna på FF

1 stjärna2 stjärnor3 stjärnor4 stjärnor5 stjärnor (Bli först att rösta)
Loading...

FF

Artist: Kent

Riktiga texten var:
Tellement loin de ce monde
Jag blinkar till
Tårar kan jag vara utan

Men jag sjöng:
En månad, en sekund
Jag kokar te
tårar kan jag vara utan

Övriga kommentarer:
Läste genom texten

Ålder när felet upptäcktes: ?

Namn: Saga

Lyssna på FF

1 stjärna2 stjärnor3 stjärnor4 stjärnor5 stjärnor - Medelbetyg: 5.00, rösta du med!
Loading...

Sjösala Vals

Artist: Evert Taube

Riktiga texten var:
Lycklig som en lärka uti majsolens sken, Sjunger han för ekorrn, som gungar på gren!

Men jag sjöng:
Sjunger han för rektorn, som gungar på gren!

Övriga kommentarer:
Det var på skolavslutningen i 8:an eller 9:an då det gick upp ett ljus för mig; aha! Ekorrn! Rektorn passar dock mycket bättre för en skolavslutning, tycker jag 🙂

Ålder när felet upptäcktes: 16

Namn: Hanna Dahlquist

Lyssna på Sjösala Vals

1 stjärna2 stjärnor3 stjärnor4 stjärnor5 stjärnor - Medelbetyg: 3.00, rösta du med!
Loading...

Freestyler

Artist: Bomfunk MC’s

Riktiga texten var:
Rock, rock, rock (the microphone)

Men jag sjöng:
Rock, rock, rock (the macarone)

Övriga kommentarer:
Det var nog jag själv som kom på det efter ett tag, när jag blev bättre på engelska och förstod innebörden.

Ålder när felet upptäcktes: 11

Namn: Christoffer

Lyssna på Freestyler

1 stjärna2 stjärnor3 stjärnor4 stjärnor5 stjärnor (Bli först att rösta)
Loading...

Sök