Felhörda låttexter (lyrics) med 1Bubblare


Shady lady

Kommentera gärna

Artist: Ani Lorak

Riktiga texten var:
 Shady lady

Men jag sjöng:
 Shavy lady

Övriga kommentarer:
 Det här var Ukrainas bidrag i melodifestivalen 2008. Jag var faktikst lite upprörd och stod och pratade med mina kompisar, vad menade hon egentligen med att sjunga “shavy lady”? Var det någon slags sexuell parallell? Så började alla garva och sa att låten hette “shady lady”..

Ålder när felet upptäcktes: 18

Namn: Fanny

Email, RSS Follow
Lyssna på Shady lady

1 stjärna2 stjärnor3 stjärnor4 stjärnor5 stjärnor (Bli först att rösta)
Loading...

Try honesty

Kommentera gärna

Artist: Billy Talent

Riktiga texten var:
 Forgive me father why should you bother

Men jag sjöng:
 Forgive me father I shot your brother

Övriga kommentarer:
 Jag och tre kompisar till var helt övertygade om att dom sjöng “shot your brother”. Vi blev påkomna när vi “översatte” låten till svenska och någon påpekade att det inte fanns någon bror med i låten

Ålder när felet upptäcktes: 17

Namn: Anna

Email, RSS Follow
Lyssna på Try honesty

1 stjärna2 stjärnor3 stjärnor4 stjärnor5 stjärnor (Bli först att rösta)
Loading...

I'm Alive

Kommentera gärna

Artist: Celine Dion

Riktiga texten var:
 When you call on me
When I hear you breathe

Men jag sjöng:
 When you come on me
When I hear you breathe

Övriga kommentarer:
 Det låter verkligen som “come”. En kompis reflekterade: “Försökte inte Celine Dion bli gravid länge innan det lyckades? Nu vet vi varför…”

Ålder när felet upptäcktes: 25

Namn: Penny

Email, RSS Follow
Lyssna på I'm Alive

1 stjärna2 stjärnor3 stjärnor4 stjärnor5 stjärnor (Bli först att rösta)
Loading...

I’m Alive

Kommentera gärna

Artist: Celine Dion

Riktiga texten var:
 When you call on me
When I hear you breathe

Men jag sjöng:
 When you come on me
When I hear you breathe

Övriga kommentarer:
 Det låter verkligen som “come”. En kompis reflekterade: “Försökte inte Celine Dion bli gravid länge innan det lyckades? Nu vet vi varför…”

Ålder när felet upptäcktes: 25

Namn: Penny

Email, RSS Follow
Lyssna på I’m Alive

1 stjärna2 stjärnor3 stjärnor4 stjärnor5 stjärnor (Bli först att rösta)
Loading...

Dirty deeds done dirt cheap

Kommentera gärna

Artist: AC/DC

Riktiga texten var:
 Dirty deeds and they done dirt cheap

Men jag sjöng:
 Thirteen thiefs and a thunder chief

Övriga kommentarer:
 Typexempel på hur lätt det är att höra fel när man inte har läst låttexten.

Ålder när felet upptäcktes: 16

Namn: Martin

Email, RSS Follow
Lyssna på Dirty deeds done dirt cheap

1 stjärna2 stjärnor3 stjärnor4 stjärnor5 stjärnor - Medelbetyg: 5.00, rösta du med!
Loading...

Let´s dance

Kommentera gärna

Artist: Ola & the Janglers

Riktiga texten var:
 Let´s dance (refrängen)

Men jag sjöng:
 Lena Skånsk

Övriga kommentarer:
 Jag var ca 6 år och älskade låten med Ola & the Janglers. Tjatade därför iväg min mamma till skivbutiken för att köpa singeln Lena Skånsk. Konstigt nog kom hon hem tomhänt. Inte förrän mamma och jag hörde låten på radion tillsammans kunde hon begripa vilken platta hon skulle köpt!

Ålder när felet upptäcktes: 6

Namn: Karin Karlsson

Email, RSS Follow
Lyssna på Let´s dance

1 stjärna2 stjärnor3 stjärnor4 stjärnor5 stjärnor (Bli först att rösta)
Loading...

Svenska vrål

Kommentera gärna

Artist: Mojje

Riktiga texten var:
 Här e vårt svenska vrål
ohohoh
När sverige skjuter rakt i mål
ohho
Här kommer vårat svenska vrål
för vårt blågula fotbollslag

Men jag sjöng:
 Här e vårt svenska vrål
ohohoh
När sverige skjuter rakt i mål
ohoho
Här kommer vårat svenska vrål
för vårt busiga fotbollslag

Övriga kommentarer:
 Min son på 4 år är helt övertygad om att det är ett busigt fotbollslag och inte ett blå-gult. Trots att jag förklarat för honom!

Ålder när felet upptäcktes: 4

Namn: Jenny G

Email, RSS Follow
Lyssna på Svenska vrål

1 stjärna2 stjärnor3 stjärnor4 stjärnor5 stjärnor (Bli först att rösta)
Loading...

För att du finns

Kommentera gärna

Artist: Sonja Aldén

Riktiga texten var:
 För att du finns
För att du kan
Du leder vågorna mot land
Du river murarna mot världen

Men jag sjöng:
 För att du finns
För att du kan
Du leder vågorna mot land
Du river murarna på tvären

Övriga kommentarer:
 Lyckligvis sjöng jag aldrig så, men hörde den om och om igen en jobbnatt och kunde inte begripa hur man kunde skriva så urbota dumt i en text. Undrar just vem som är dum… Till slu hörde jag rätt. Puh!

Ålder när felet upptäcktes: 40

Namn: Pufflan

Email, RSS Follow
Lyssna på För att du finns

1 stjärna2 stjärnor3 stjärnor4 stjärnor5 stjärnor (Bli först att rösta)
Loading...

SOS

Kommentera gärna

Artist: Rihanna

Riktiga texten var:
 SOS please

Men jag sjöng:
 Ass, oh ass please

Övriga kommentarer:
 Det blev lite pinsamt i plugget…

Ålder när felet upptäcktes: 15

Namn: Emma

Email, RSS Follow
Lyssna på SOS

1 stjärna2 stjärnor3 stjärnor4 stjärnor5 stjärnor - Medelbetyg: 5.00, rösta du med!
Loading...

Visa vid vindens ängar

Kommentera gärna

Artist: Mats Ronander

Riktiga texten var:
 Det fladdrar till i en tyllgardin

Men jag sjöng:
 Det fladdrar till i en tyggardin

Övriga kommentarer:
 Vi skulle sjunga sången på skolavslutningen för en massa år sen. När jag rättade min kompis sa hon att det stod “tyggardin” på papperet. Inte gjorde det det på mitt i alla fall…

Ålder när felet upptäcktes: 10-11

Namn: Sara

Email, RSS Follow
Lyssna på Visa vid vindens ängar

1 stjärna2 stjärnor3 stjärnor4 stjärnor5 stjärnor - Medelbetyg: 1.00, rösta du med!
Loading...
#

Sök