Felhörda låttexter (lyrics) med 1Bubblare

Vi älskar dig amerika

Artist: Björn Afzelius

Riktiga texten var:
ja det sägs ju att en bra sås ensam reder sig

Men jag sjöng:
ja det sägs ju att endrossos ensam reder sig

Övriga kommentarer:
en kompis till mig frågade om jag visste vem endrossos var, om det var någon grekisk Gud eller nåt????? Förstod ingenting men sedan vi läste texten klarnade det både i hans och min hjärna och uttrycket : Du är allt en riktig Endrossos föddes.

Ålder när felet upptäcktes: 20

Namn: Gerd Werner

Lyssna på Vi älskar dig amerika

(Bli först att rösta)

(Hon vill ha) Puls

Kommentera gärna

Artist: Gyllene tider

Riktiga texten var:
Hon vill ha puls

Men jag sjöng:
Hon vill åka buss
eller: hon vill ha en puss

Övriga kommentarer:
Förstod aldrig vad de sjöng så jag improviserade helt enkelt

Ålder när felet upptäcktes: 26

Namn: David Johansson

Lyssna på (Hon vill ha) Puls

(Bli först att rösta)

Jungfru skär

(1) Kommentar

Artist: Traditionell

Riktiga texten var:
Jungfru jungfru jungfru jungfru skär.
Här är karusellen som ska gå till kvällen.
Tio för de stora och fem för de små.
Skynda på, skynda på, för nu ska karusellen gå.
För ha ha ha, det går ju så bra, för Andersson och Petterson och Lundström och jag.

Men jag sjöng:
Jungfru jungfru jungfru jungfru skär.
Här är karamellen som ska gå till kvällen.
Tio för de stora och fem för de små.
Skynda på, skynda på, för nu ska karamellen gå.
För ha ha ha, det går ju så bra, för Andersson och Petterson och Lundström och jag.

Övriga kommentarer:
Upptäcktes av min familj när jag satt och sjöng vid matbordet och uttryckte min stora orättvisa över den traditionella dansleken.
För det första: stora (vuxna) får alltså 10 karameller, medan små (barn) bara får 5.
För det andra: de stora (Andersson, Petterson och Lundström) skrattar åt barnen som bara får hälften så många karameller eftersom de inte hinner fram lika snabbt.
Hemskt orättvist, om än ganska logiskt!

Ålder när felet upptäcktes: 20

Namn: Linnéa

Lyssna på Jungfru skär

- Medelbetyg: 5.00, rösta du med!

Born in the USA

Kommentera gärna

Artist: Bruce Springsteen

Riktiga texten var:
Born in the USA

Men jag sjöng:
Born dead in USA

Övriga kommentarer:
Min jobbarkompis sjöng så har i slutet av 80-talet.

Ålder när felet upptäcktes: 25

Namn: Annie

Lyssna på Born in the USA

(Bli först att rösta)

Games people play

Kommentera gärna

Artist: Inner Circle

Riktiga texten var:
Talkin’bout you and me, yeah
And the games people play.

Men jag sjöng:
Talkin’bout you and me, yeah
And again s’il vous plait.

Övriga kommentarer:
Aldrig avslöjad som tur är.

Ålder när felet upptäcktes: 30

Namn: Anders

Lyssna på Games people play

(Bli först att rösta)

The Sidewinder Sleeps Tonite

Kommentera gärna

Artist: R.E.M

Riktiga texten var:
Call me when you try to wake her up

Men jag sjöng:
Calling you Charlie Baker

Övriga kommentarer:
Blev inte “avslöjad” direkt, lyssnat igenom lite gamla låtar och kollat på “lyrics-sidor” när det är såna där det är svårt att höra och man haft på känn att man nog uppfattat fel.

Ålder när felet upptäcktes: 30+

Namn: Sara

Lyssna på The Sidewinder Sleeps Tonite

(Bli först att rösta)

Babylonsjukan

Kommentera gärna

Artist: Timbuktu

Riktiga texten var:
Ja, ring doktorn & skicka nån’
För jag har babylonsjukan!

Men jag sjöng:
Ja, ring doktorn & skicka nån’
För jag har Barn till dom sjuka!

Övriga kommentarer:
Hörde denna då den gick på radion och tyckte att det inte hängde ihop riktigt..

Ålder när felet upptäcktes: 21

Namn: Christian

Lyssna på Babylonsjukan

(Bli först att rösta)

When I grow up

Kommentera gärna

Artist: The Pussycat dolls

Riktiga texten var:
When I grow up I wanna see the world, drive nice cars, I wanna have groupies.

Men jag sjöng:
When I grow up I wanna see the world, drive nice cars, I wanna have boobies.

Övriga kommentarer:
Låten hade nyss kommit ut och jag tyckte verkligen att de sjöng “I wanna have boobies”. Jag var inte ensam om felsjungningen så jag och min pojkvän blev tillslut tvungen att kolla upp om det verkligen stämde med “boobies”.

Ålder när felet upptäcktes: 20

Namn: Ingela

Lyssna på When I grow up

- Medelbetyg: 5.00, rösta du med!

Shady lady

Kommentera gärna

Artist: Ani Lorak

Riktiga texten var:
Shady lady

Men jag sjöng:
Shavy lady

Övriga kommentarer:
Det här var Ukrainas bidrag i melodifestivalen 2008. Jag var faktikst lite upprörd och stod och pratade med mina kompisar, vad menade hon egentligen med att sjunga “shavy lady”? Var det någon slags sexuell parallell? Så började alla garva och sa att låten hette “shady lady”..

Ålder när felet upptäcktes: 18

Namn: Fanny

Lyssna på Shady lady

(Bli först att rösta)

Try honesty

Kommentera gärna

Artist: Billy Talent

Riktiga texten var:
Forgive me father why should you bother

Men jag sjöng:
Forgive me father I shot your brother

Övriga kommentarer:
Jag och tre kompisar till var helt övertygade om att dom sjöng “shot your brother”. Vi blev påkomna när vi “översatte” låten till svenska och någon påpekade att det inte fanns någon bror med i låten

Ålder när felet upptäcktes: 17

Namn: Anna

Lyssna på Try honesty

(Bli först att rösta)

Felsjunget

Alla låtar

Slumpade låtar

Felhörda låttexter (lyrics) med 1Bubblare

Vi älskar dig amerika

(Hon vill ha) Puls

Jungfru skär

Born in the USA

Games people play

The Sidewinder Sleeps Tonite

Babylonsjukan

When I grow up

Shady lady

Try honesty

Sök

Topplistan