Artist: Sister
Riktiga texten var:
I thought i had an eagles eye but no its start to fade.
Men jag sjöng:
I thought i had a bitter inside but now its far away.
Övriga kommentarer:
Dt va min kompis som sjöng det så jag bara skrattade och berättade hur den gick, vilken slutade med as garv
Ålder när felet upptäcktes: 16
Namn: Jennifer
Lyssna på Skuld you love à creature
Artist: Eric Amarillo
Riktiga texten var:
Vill du ligga med mej då?
Men jag sjöng:
Vill du leka med mej då?
Övriga kommentarer:
Mitt barnbarn, sjunger så…självklart “leker” man när man är 3,5 år!!
Ålder när felet upptäcktes: 52
Namn: Farmor Marie Eriksson
Lyssna på Vill du ligga med mej då?
Artist: Rolling Stones
Riktiga texten var:
I don’t need no jewels in my crown
…
You got to ro-o-oll me, and call me the tumbling dice
Men jag sjöng:
I don’t need the jews in my friends
…
You got to ro-o-ow me, and Tommy the tumbling dice
Övriga kommentarer:
Vanligtvis hör jag vad Jagger sjunger, men in den här låten är det närapå omöjligt.
Ålder när felet upptäcktes: 19
Namn: Ezra
Lyssna på Tumbling Dice
Artist: Newkid
Riktiga texten var:
Är det lugnt om jag kallar dig baby?
Är det lugnt om jag kallar dig baby?
Men jag sjöng:
Är det lugnt om jag kallar dig Ray-ban?
Är det lugnt om jag kallar dig Ray-ban?
Övriga kommentarer:
Satt tillsammans med storsyrran och lyssnade på radio då denna låt började spelas. Jag sjöng med och syrran försökte hoppa in “Ray-baaan.”
Ålder när felet upptäcktes: 20
Namn: Smr
Lyssna på Baby
Artist: Magnus Uggla
Riktiga texten var:
Den värsta skandalen är schlagerfinalen,
Där menlösa fån visas upp vartenda år, med sina nyvunna flammor,
Presskåta mammor, som inför fotgrafer, står och ger autografer.
Men jag sjöng:
Den värsta skandalen är schlagerfinalen,
Där menlösa fån visas upp vartenda år, med sina nyvunna flammor,
Hästkåta mammor, som inför fotgrafer, står och ler. Autografer.
Övriga kommentarer:
Jag har sen barnsben fått lyssna på Magnus Uggla. Först när jag blev äldre kunde jag inte alls förstå varför Magnus sjöng om “hästkåta mammor” det är ju faktiskt ganska äckligt. När jag kollade upp texten skämdes jag endel. Är jag onykter kan jag fortfarande ibland sjunga om dom hästkåta mammorna.
Ålder när felet upptäcktes: 18
Namn: Tipsy
Lyssna på Jag mår illa
Artist: Traditional
Riktiga texten var:
We wish you a merry christmas, we wish you a merry christmas, we wish you a merry christmas and a happy new year.
Men jag sjöng:
We wiskany honey crispies, we wiskany honey crispies, we wiskany honey crispies and a happy me you.
Övriga kommentarer:
Jag fattade aldrig varför alla bad mig sjunga alla jullåtar för dem när jag var liten. Särskilt inte varför de också skrattade när jag gjorde det… Tur att man börjar med engelska tidigt i skolan numera…
Ålder när felet upptäcktes: 7
Namn: Sofia
Lyssna på We wish you a merry christmas
Artist: Eric Clapton
Riktiga texten var:
Got me on my knees, Layla
Men jag sjöng:
Gatmi och Marie, Layla
Övriga kommentarer:
Jag var rättså liten och kunde inte engelska så bra, så jag trodde väl att Gatmi var något spännande utlänskt namn. Tre damer på språng, eller så? Sjunger fortfarande såhär bara för att reta min mamma som bryter ihop varje gång
Ålder när felet upptäcktes: 13
Namn: S
Lyssna på Layla
Artist: Rasmus Seebach
Riktiga texten var:
alt for længe har jeg været natteravn
Men jag sjöng:
allt för länge har jag väntat (på) nattevarden.
Övriga kommentarer:
jag trodde nattevarden var danska för nattvarden (Jesus sista måltid) egentligen sjunger han natteravn som betyder natt-uggla hehe…
Ålder när felet upptäcktes: typ 17
Namn: *anonym*
Lyssna på Natteravn
Artist: Cat stevens
Riktiga texten var:
Another Saturday night and I ain’t got nobody
I’ve got some money ’cause I just got paid
Now, how I wish I had someone to talk to
I’m in an awful way
Men jag sjöng:
Another saturday night and i ain´t got nobody
I´ve got some money cause i just got laid.
Övriga kommentarer:
Min kollega undrade varför jag sjöng “laid” hela tiden i låten. Hon förklarade att så inte var fallet, jag var tvungen att kolla upp det när jag kom hem för jag tyckte att det verkade vettigt att han hade lite pengar eftersom han precis hade fått ligga (prostitution)
Ålder när felet upptäcktes: 21
Namn: Caroline
Lyssna på Antoher saturday night
Artist: Panda Da Panda
Riktiga texten var:
Panda, oh ohyeah, panda da panda panda
Men jag sjöng:
Palla, oh ohyeah, palla oh palla palla
Övriga kommentarer:
Sjöng fel i början av denna låten tills jag såg en kompis som skrev texten på facebook. Kollade upp det och visade sig att bandet hette Panda Da Panda så det var rimligt.
Ålder när felet upptäcktes: 18
Namn: Josefin
Lyssna på Vem e du