Artist: Rednex
Riktiga texten var:
once you could hear the sucker linger show
Men jag sjöng:
once you can hear Staffan Heimersson
Övriga kommentarer:
Jag tror egentligen inte att jag på fullt allvar trodde att de verkligen sjöng sådär, men av ren lathet tog det många år innan jag orkade kolla upp hur det egentligen var.
Ålder när felet upptäcktes: 30
Namn: Fredrik
Lyssna på Old pop in an oak
(Bli först att rösta)
Loading...Artist: Ash
Riktiga texten var:
Do you remember the time I knew a girl from Mars?
Men jag sjöng:
Do you remember the time when you were a girl from Mars?
Övriga kommentarer:
Kommer faktiskt inte ihåg hur jag kom till insikt…
Ålder när felet upptäcktes: 22
Namn: Fredrik
Lyssna på Girl from Mars
- Medelbetyg: 5.00, rösta du med!Loading...Artist: Michael Jackson
Riktiga texten var:
Your lying eyes
Men jag sjöng:
You’re lying nice
Övriga kommentarer:
I kombination med att låten handlade om någon som var “bad” och som smittade andras tänder tyckte jag det var helt logiskt att denna person också var bra på att ljuga. Googlade inte fram den riktiga texten förrän för ett par år sedan.
Ålder när felet upptäcktes: 32
Namn: Fredrik
Lyssna på Bad
(Bli först att rösta)Loading...Artist: Michael Jackson
Riktiga texten var:
And to me that’s really true
Men jag sjöng:
As you need to smit tooth
Övriga kommentarer:
Det är ju ofta omöjligt att höra vad Michael Jackson sjunger i sina låtar, och jag var ganska övertygad om att han här sjöng om någon ond person som smittade andras tänder. Inte förrän i vuxen ålder orkade jag googla vad han verkligen sjöng.
Ålder när felet upptäcktes: 32
Namn: Fredrik
Lyssna på Bad
(Bli först att rösta)Loading...Artist: Spandau Ballet
Riktiga texten var:
through the barricades…
Men jag sjöng:
strudebarry cates…
Övriga kommentarer:
Vi hade en lokal radiostation i Halmstad vid namn Röda Radion, vars programledare älskade denna låt och spelade den flera gånger om dagen. Dock var hans engelska uttal inte fantastiskt, och i kombination med att min egen engelska i min dåvarande ålder (jag var runt 10) var ganska ofullständig, var jag övertygad om att min tolkning var den rätta.
Ålder när felet upptäcktes: 15+
Namn: Fredrik
Lyssna på Through the barricades
(Bli först att rösta)Loading...Artist: Metallica
Riktiga texten var:
Searched the seas of gold
How come it’s got so cold?
Men jag sjöng:
Search for cheese of gold
How come it’s got so cold?
Övriga kommentarer:
Min lillebror är ett hardcore Metallica-fan och bad mig lyssna på den här textraden i hopp om att jag skulle kunna bekräfta att dom inte sjöng om en “ost av guld som blivit kall”… xD
Ålder när felet upptäcktes: 17 (min bror alltså)
Namn: Adrian (bror)
Lyssna på The Unforgiven 3
- Medelbetyg: 5.00, rösta du med!Loading...Artist: Mauro Scocco
Riktiga texten var:
(ref) och pappa står i fönstret
utan ett ord ser han bussen gå
Men jag sjöng:
(ref) och pappa står i fönstret
utan ett ord ser han gossen gå
Övriga kommentarer:
Den vemodiga låten handlar om en dotter som lämnar hemmet, hon tar alltså bussen. Men med Mauros grötiga sång kunde jag aldrig riktigt få ihop denna text. 1997 upptäckte jag och en nyfunnen vän att vi hade samma problem: Vad är det för gosse som går, när låten handlar om en far och en dotter?
Ålder när felet upptäcktes: 21
Namn: Karolina
Lyssna på Hem till jul
(Bli först att rösta)Loading...Artist: Håkan Hellström
Riktiga texten var:
Har gått på knä så många år i den här staden
Men jag sjöng:
Har gått på gräs så många år i den här staden
Övriga kommentarer:
Jag drömde att han sjöng såhär i stället. Kan jag mycket väl föreställa mig…
Ålder när felet upptäcktes: 26
Namn: Gräsmärké
Lyssna på Tro och Tvivel
(Bli först att rösta)Loading...Artist: Maskinen
Riktiga texten var:
För jag fimpar min cigg i din öl.
Men jag sjöng:
Får jag fimpa min cigg i din röv.
Övriga kommentarer:
Har alltid tyckt att texten är pretty wierd, men inte riktigt reflekterat över det. Gick hem från jobbet idag och insåg att jag sjöng en smula fel!
Ålder när felet upptäcktes: 18
Namn: Sandra
Lyssna på Undan för pundarn
- Medelbetyg: 5.00, rösta du med!Loading...Artist: BWO
Riktiga texten var:
We can dance all night with the bourgeoisie
Men jag sjöng:
At the one two three it´s a soda stream
Övriga kommentarer:
En kompis fick en soda stream då börja min andra kompis sjunga
Ålder när felet upptäcktes: 11
Namn: En konstig person
Lyssna på Lay your love on me
- Medelbetyg: 5.00, rösta du med!Loading...
(4.50 av 5) (4.47 av 5) (4.41 av 5) (4.38 av 5) (4.37 av 5) (4.35 av 5) (4.35 av 5) (4.29 av 5) (4.29 av 5) (4.29 av 5) (4.25 av 5) (4.22 av 5) (4.21 av 5) (4.20 av 5) (4.19 av 5)
Follow