Artist: Marina And The Diamonds
Riktiga texten var:
I Am Not A Robot
Men jag sjöng:
I Am Not A Roadblock
Övriga kommentarer:
Låten hörs just nu (september 2010) i Lindexreklamen. Jag har gått och småsjungit på den ett tag och bestämde mig för att höra hela låten. Jag blev ju lite generad när jag förstod att jag sjungit fel hela tiden!
Ålder när felet upptäcktes: 47
Namn: Cattis
Lyssna på I Am Not a Robot
Artist: Markus Krunegård
Riktiga texten var:
Aldrig rätt tid, aldrig rätt plats
Men jag sjöng:
Han är reptil, aldrig rökt braj
Övriga kommentarer:
Kan hända att Krunegårds låtar är aningen skruvade, men det här var något för sig…
Ålder när felet upptäcktes: 16
Namn: Rebecka
Lyssna på Det är ett idogt jobb att driva ungdomen ut ur sin kropp
Artist: Kent
Riktiga texten var:
“Jag klär i din andedräkt”
Men jag sjöng:
“Jag klär i brinnande dräkt”
Övriga kommentarer:
Jag började efter ett tag fundera på varför Jocke Berg skulle ta på sig en brinnande dräkt?
Ålder när felet upptäcktes: 19
Namn: Karl Henrik Karlsson
Lyssna på Noll
Artist: Ramones
Riktiga texten var:
Blitzkrieg bop!
Men jag sjöng:
Let’s get fucked!
Övriga kommentarer:
Låten var med på Tony Hawk(ett skating-spel) och under perioden jag spelade det spelet så var jag väldigt partyglad, och tog “let’s get fucked” som att bli på fyllan!
Ålder när felet upptäcktes: 30
Namn: Beardless
Lyssna på Blitzkrieg Bop
Artist: Vinicio Capossela
Riktiga texten var:
White Lady, Beck’s bier, tequila bum bum
Men jag sjöng:
White Lady makes me the King of bum bum.
Övriga kommentarer:
Gick in på internet och kollade vad som försigick då jag misstänkte att det var nat fel.
Ålder när felet upptäcktes: 30
Namn: Anton
Lyssna på All’ Una E Trentacinque Circa
Artist: Ricky Martin
Riktiga texten var:
Arriba va! El mundo esta de pie. Go, Go, Go!! Ale, Ale, Ale
Men jag sjöng:
Ari vad bra! i skogen satt en fjön. Go, Go, Go!! Ale, Ale, Ale
Övriga kommentarer:
Jag kände bara att någonting var fel. Efter 16 år hade jag aldrig fått reda på vad en “fjön” var, och varför den var i skogen. Så,jag kollade upp det helt enkelt.
Ålder när felet upptäcktes: 16
Namn: Frida
Lyssna på The cup of life
Artist: Lena Philipsson
Riktiga texten var:
När vi ska dansa i neon
Men jag sjöng:
När vi ska dansa in i ån
Övriga kommentarer:
Jag var hemma och hörde låten på radio och sjöng med på refrängen som jag brukade sjunga den. Men så kom min bror in i rummet och började skratta. Han frågade: trodde du verkligen att dem skulle dansa in i ån? ja varför inte sa jag. Och varje gång jag hör den fortsätter jag fortfarande att sjunga dans in i ån.
Ålder när felet upptäcktes: 17
Namn: Viktor
Lyssna på Dansa i neon
Artist: The Cranberries
Riktiga texten var:
In your head, in your head.
Men jag sjöng:
Jiha hä hä. Jiha häääääää.
Övriga kommentarer:
Jag är inte ensam om denna blunder. Alla barn i min klass sjöng så här. Vi pratade om när vi dansade till Jiha hä på kalaset och vem som kunde sjunga hä:et snyggast. Har inte hört sången som vuxen förrän imorse, då jag upptäckte att frasen “in your head” är pinsamt tydlig för den som kan engelska.
Ålder när felet upptäcktes: 24
Namn: Lina
Lyssna på Zombie
Artist: Oskar Linnros
Riktiga texten var:
Men jag har samma trasor på och röker samma marlboro, jag minns…
Men jag sjöng:
Men jag har samma trasor på och röker samma morrhår och jag minns…
Övriga kommentarer:
Varför i hela världen röker man morrhår? Är det ett kodord för något annat? Var alltså tvungen att kolla upp riktiga texten…
Ålder när felet upptäcktes: 22
Namn: Emelie
Lyssna på Från och med du
Artist: Jerry Williams
Riktiga texten var:
I can jive
I can jive
Men jag sjöng:
I can dive
I can dive
Övriga kommentarer:
Då vi upptäckte att Jerry Williams satt vid bordet bredvid vårt i en hotellbar, föreslog jag för min fästmö att vi skulle gå och sjunga denna låt för honom. Som tur var gjorde jag inte det, men känner på mig att jag ändå kommer att bli mobbad för detta lång tid framöver. Suck!
Ålder när felet upptäcktes: 42
Namn: Christer
Lyssna på I can jive