Artist: REO Speedwagon
Riktiga texten var:
It’s time to bring this ship into the shore
And throw away the oars forever
Men jag sjöng:
It’s time to bring this ship into the store
And throw the radio forever
Övriga kommentarer:
Min 17 åriga son talade om för mig att det var inte radion dom skulle kasta föralltid, det var årorna 🙂
Ålder när felet upptäcktes: 37
Namn: Jenny
Lyssna på Can’t fight this feeling
Artist: Robbie Williams
Riktiga texten var:
Come join the bad,
Come shag the damned
Men jag sjöng:
Come join the bad,
Come shag the dead
Övriga kommentarer:
Jag funderade länge över den här låten, tyckte det var förskräckligt, Robbie kan vara ful i munnen men jag tyckte att det här var ju extremt. Får man ens sjunga så? Till slut var jag tvungen att kolla upp texten, kände mig lättad.
Ålder när felet upptäcktes: 18
Namn: Louise
Lyssna på Song 3
Artist: Thore Skogman
Riktiga texten var:
Ty jag var kär som en klockarkatt
Men jag sjöng:
Ty jag var kär som en plockad katt.
Övriga kommentarer:
Min lillebror, som f.ö. är musiker idag.
Ålder när felet upptäcktes: Han har blivit häcklad, tro mig….
Namn: Andreas och Broder Emil
Lyssna på Kär som en klockarkatt
Artist: Kraftwerk
Riktiga texten var:
Chernobyl, Harrisburg, Sellafield, Hiroshime
Men jag sjöng:
Virgo, Libra, Aries Punks!
Sell your feelings hero children
Övriga kommentarer:
Dom är obegripliga dom där robotrösterna i början av låten, så på något sätt fick jag ihop ovan.
Ålder när felet upptäcktes: 20 +
Namn: Athena
Lyssna på Radioactivity
Artist: ABBA
Riktiga texten var:
So long, see you honey
Men jag sjöng:
So long, Sayonara
Övriga kommentarer:
…vilket i o för sej är ganska logiskt, så jag tänkte aldrig på att det var fel förrän jag sjöng karaoke i Sälen för ett par år sen. Och jag tycker fortfarande min felhörning är bättre faktiskt 🙂
Ålder när felet upptäcktes: 20
Namn: Athena
Lyssna på So long
Artist: Melody Club
Riktiga texten var:
I’ve got my finger on the phone.
Men jag sjöng:
I cut my finger on the phone.
Övriga kommentarer:
Jag satt och nynnade på den tillsammans med min kompis och hon började skratta och sa att texten inte gick så fast hon sa att hon också först hade hört fel.
Ålder när felet upptäcktes: 18
Namn: Carolina
Lyssna på Electric
Artist: Pink
Riktiga texten var:
I dont wanna have to split the holidays
I dont want two addresses
Men jag sjöng:
I dont wanna have to split the holidays
I dont want to wear dresses
Övriga kommentarer:
Tyckte att det var konstigt att tänka på klänningar i samband med en familjekris. Kollade upp texten och skämdes för mej själv medan jag skrattade!
Ålder när felet upptäcktes: 17
Namn: MajaG
Lyssna på Family Portrait
Artist: Kardinal Offishall feat akon
Riktiga texten var:
Girl I can’t notice but to
notice you
noticin me
Men jag sjöng:
girl i cant notice but to
no dissing you
no dissing me
Övriga kommentarer:
Min pojkvän as garvade åt mig när jag var på krogen och sjöng den här för fulla muggar.
Ålder när felet upptäcktes: 19
Namn: Tina
Lyssna på Dangerous
Artist: Olle Adolphson
Riktiga texten var:
Det var grabbarna från Eken
Det var grabbarna med kulör
Det var grabbarna som var på ett sjuhelvetes humör
Och med knogar och med påkar
Och med blodet rött och hett
Gick till Tegelbacken för att skipa rätt
Men jag sjöng:
Det var grabbarna från Eken
Det var grabbarna med kulör
Det var grabbarna som var på ett sjuhelvetes humör
Och med knogar och med påkar
Och med blodet rött och hett
Gick till Tegelbacken för att SKITA rätt
Övriga kommentarer:
Som barn spelades mycket Olle Adolphson hemma. Den här låten ansåg jag vara mycket vulgär. BAJSA hette det ju, och varför skulle grabbarna sätta sig på Tegelbacken och BAJSA? Och vadå skita rätt, hur skiter man fel!? En unge känner ju inte till uttrycket “skipa rätt”.
Ålder när felet upptäcktes: Tonåren, tror jag
Namn: Fialottan
Lyssna på Balladen om det stora slagsmålet på Tegelbacken
Artist: Bernt Staf
Riktiga texten var:
Knirre-knarr, knirre-knarr,
Snökristaller och julgransbarr
Men jag sjöng:
Ge mig knark, ge mig knark
Snökristaller och julgransbarr
Övriga kommentarer:
Det var faktiskt min mor som sjöng så här när hon var ung…det var på 70-talet, så texten med knark var kanske inte helt malplacerad, men hon förstod inte var snökristaller och julgransbarr kom in i bilden, var det något snubben som knarkade hallucinerade? Mamma insåg väl så småningom att det handade om ljudet när man går i snön…!
Ålder när felet upptäcktes: 20-årsåldern
Namn: Fialottan (hennes mamma)
Lyssna på En vintervisa