Eres tú
Artist: Mocedades
Riktiga texten var:
Eres tú
Men jag sjöng:
Den är stor
Övriga kommentarer:
–
Ålder när felet upptäcktes: 30+
Namn: Lasseman
Lyssna på Eres túArtist: Mocedades
Riktiga texten var:
Eres tú
Men jag sjöng:
Den är stor
Övriga kommentarer:
–
Ålder när felet upptäcktes: 30+
Namn: Lasseman
Lyssna på Eres túArtist: Beatles
Riktiga texten var:
She Loves you
Men jag sjöng:
Shlafs jo
Övriga kommentarer:
Det var min morbror som sjöng så när han var liten. man undrar ju om han inte tyckte att det var en ganska konstig text. Det var Hans mamma som upptäckte hans misstag.
Ålder när felet upptäcktes: Hmm…..
Namn: Morbror: Magnus Jag: Marta
Lyssna på She Loves youArtist: Traditionell
Riktiga texten var:
Lusse lelle, lusse lelle, elva nätter före jul
Men jag sjöng:
Lusse lelle, lusse lelle, älvan äter före jul
Övriga kommentarer:
Inför ett luciatåg i gymnasiet fick jag äntligen se texten till sången och fick mitt livs största aha-upplevelse. Har ändå sedan dagistiden emellanåt funderat över just den textraden, men det enda jag kom fram till var att det måste handla om en älva som äter lussekatter före jul. Fast jag tyckte fortfarande det var en ganska konstig luciasång som handlade om älvor, som normalt sett inte har så mycket med lucia att göra…
Ålder när felet upptäcktes: 18
Namn: Jessica
Lyssna på Lusse lelleArtist: Kelly Clarkson
Riktiga texten var:
I´ll never stray too far from the sidewalk
Men jag sjöng:
I´ll never say goodbye to the sidewalk
Övriga kommentarer:
En god vän till mig drar sig inte för att sjunga högt och ljudligt. Jag skrattade så att jag grät när jag förstod vad hon sjöng.
Ålder när felet upptäcktes: 16
Namn: Ida (Sången stod Frida för)
Lyssna på Because of youArtist: Erik Grönwall
Riktiga texten var:
I am flying
My heart is taking over
The world is flashing by
Higher higher higher
Men jag sjöng:
I am flying
My heart is taking over
The world is flashing by
I am, I am, I am
Övriga kommentarer:
Jag hörde min mamma gå omkring och sjunga på den..
Ålder när felet upptäcktes: 45
Namn: S
Lyssna på HigherArtist: Ulf Lundell
Riktiga texten var:
Jag trivs bäst i öppna landskap, nära havet vill jag bo
Men jag sjöng:
Jag trivs bäst i öppna landskap, nära havet vid Jabour
Övriga kommentarer:
Tyckte “Jabour” lät som en härlig plats på franska rivieran, något som jag som 9-åring uppenbarligen förknippade med bohemer som Lundell… 🙂
Ålder när felet upptäcktes: 9
Namn: Johan L
Lyssna på Öppna landskapArtist: The Love affair (Fast jag hörde 80-tals covern)
Riktiga texten var:
Open up your eyes,
Then you realize,
Everlasting love
Men jag sjöng:
Open up your ass,
Then you relax,
Evelasting love
Övriga kommentarer:
Höll ganska tyst om min feltolkning när jag insåg vad det var jag trodde dom sjöng… och hur fel det var
Ålder när felet upptäcktes: 11
Namn: Johan L
Lyssna på Everlasting loveArtist: Kenta
Riktiga texten var:
Jag hör skrattande barn.
Jag hör slussarnas brus.
Jag hör till de få som kan leva.
Men jag sjöng:
Jag hör skrattande barn.
Jag hör slussarnas brus.
Jag hör telefon som kan leva.
Övriga kommentarer:
Tänkte inte på det i början, men tyckte efter ett tag att det lät skumt. Kolla helt enkelt upp det på nätet och märkte att det stämde inte riktigt.
Ålder när felet upptäcktes: 23
Namn: Emil
Lyssna på Just idag är jag starkArtist: Jeff Buckley
Riktiga texten var:
It’s not a cry that you hear at night,
it’s not somebody who’s seen the light
Men jag sjöng:
It’s not a crime that you’re here at night, it’s not somebody who’s seen the light.
Övriga kommentarer:
Trodde väl att det gick såg till jag läste texten.
Ålder när felet upptäcktes: ?
Namn: S
Lyssna på HallelujahArtist: The Kooks
Riktiga texten var:
I know, she knows
that I’m not fond of asking
Men jag sjöng:
I know, she knows
that I’m not from Nebraska
Övriga kommentarer:
Det kan vara svårt att höra vad The Kooks sjunger ibland…
Ålder när felet upptäcktes: ?
Namn: S
Lyssna på Naive